「色揚げ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

喜ぶべき成果をあげた．

取得了可喜的成就 - 白水社 中国語辞典

のろしを上げて合図する．

举火为号 - 白水社 中国語辞典

のろしを上げて合図する．

举火为号 - 白水社 中国語辞典

石を1つ拾い上げた．

拾起来一块石头。 - 白水社 中国語辞典

地べたから拾い上げる．

从地下拣起 - 白水社 中国語辞典

諸手を挙げて賛成する．

举双手赞成 - 白水社 中国語辞典

諸手を挙げて賛成する．

举双手賛成 - 白水社 中国語辞典

諸手を挙げて賛成する．

双手赞成 - 白水社 中国語辞典

以上よろしく御願い申上げます。

如上，请多多关照。 - 中国語会話例文集

彼はろくな成果も上げられない．

他搞不出名堂来。 - 白水社 中国語辞典

今すぐあなたの所に行って、癒してあげたい。

我想现在马上去你那里，给你安慰。 - 中国語会話例文集

ご開店記念、心よりお祝い申しあげます。

衷心祝贺贵店开业。 - 中国語会話例文集

積荷の上げ下ろし中の火災

装卸货物中的火灾 - 中国語会話例文集

積み上げ積み下ろし中の火災

装货卸货中的火灾 - 中国語会話例文集

私は心の底からこみあげる怒りを抑えきれない．

我按不住心头怒火。 - 白水社 中国語辞典

散々苦労したあげく文句を言われ，とても悔しい．

辛苦了半天还受埋怨，觉得很委屈。 - 白水社 中国語辞典

益々のご清栄のこととお慶び申しあげます。

祝您身体安康。 - 中国語会話例文集

あなたにこの本をあげようと太郎は私に言った。

太郎跟我说要把这本书送给你。 - 中国語会話例文集

太郎は花子に英語を教えてあげました。

太郎教了花子英语。 - 中国語会話例文集

彼は自分の携帯を拾い上げた。

他捡起了自己的手机。 - 中国語会話例文集

心からお祝いを申し上げます．

向您表示衷心祝贺。 - 白水社 中国語辞典

ロケットの打ち上げが見たい。

想看火箭发射。 - 中国語会話例文集

何卒宜しくお願い申し上げます。

千万拜托您了。 - 中国語会話例文集

私はロケットの打ち上げが見たい。

我想看火箭发射。 - 中国語会話例文集

私は鍵を拾い上げた．

我把钥匙拾起来了。 - 白水社 中国語辞典

水車で水をくみ上げ用水路を掘る．

车水挖圳 - 白水社 中国語辞典

思い切り喜びの声を上げる．

纵情欢呼 - 白水社 中国語辞典

私は心の中で悲鳴を上げた。

我在心中叫苦不迭。 - 中国語会話例文集

心からお礼申し上げます。

衷心地表达谢意。 - 中国語会話例文集

何とかしてあの子供を助けてあげられないものだろうか。

不能做点儿什么帮一下那个孩子吗。 - 中国語会話例文集

いろいろなスキャンダルをでっち上げる．

揑造种种秽闻 - 白水社 中国語辞典

毎晩帰り道、青い目をした白い雌猫に餌をあげている。

每晚回家的路上都会给蓝眼睛的白色小母猫喂食。 - 中国語会話例文集

お前は彼の銃を取り上げろ，彼を武装解除しろ．

你去下他的枪。 - 白水社 中国語辞典

誰かいないか！こいつを縛り上げろ！

来人哪！把他给我绑起来！ - 白水社 中国語辞典

よろしくご検討いただけますよう、お願い申し上げます。

请您考虑考虑。 - 中国語会話例文集

彼はしょっちゅうごろつきと一緒にいい加減な生活をして，そのあげくよくない道に足を踏み入れた．

他常和流氓混在一起，于是走上了邪道。 - 白水社 中国語辞典

彼女は外国の生活になれていないのでよろしく面倒を見てあげてください。

由于她还没有习惯国外的生活所以拜托请照顾她。 - 中国語会話例文集

今後ともよろしくお願い申し上げます。

今后也请多多关照。 - 中国語会話例文集

御足労を頂き心より厚く御礼を申し上げます。

劳驾您来真的发自内心地表示感谢。 - 中国語会話例文集

追って連絡差し上げますので、よろしくお願いします。

会再与您联络，请多指教。 - 中国語会話例文集

ご協力のほど、よろしくお願い申し上げます。

请您给予协助。 - 中国語会話例文集

彼は上土をかきのけているところだ．

他正在扒去浮土。 - 白水社 中国語辞典

お忙しいところお心遣いを頂き、心より感謝申し上げます。

在您百忙之中承蒙关怀，衷心地向您感谢。 - 中国語会話例文集

私は彼にあんなによくしてあげたのに，彼はこともあろうに私の悪口を言っている．

我对他那么好，他反过来说我的坏话。 - 白水社 中国語辞典

彼はどんなデマ（だってでっち上げることができないだろうか→）もでっち上げることができる．

他什么谣造不出来。 - 白水社 中国語辞典

明日の4時ころにお電話差し上げてもよろしいでしょうか？

明天四点左右给您打电话可以吗？ - 中国語会話例文集

色々とお手数をお掛け致しますが、何卒宜しくお願い申し上げます。

给您添了很多麻烦，请多多关照。 - 中国語会話例文集

ご検討下さいますよう、宜しくお願い申し上げます。

请您考虑考虑。 - 中国語会話例文集

私達は、いくつかの缶を拾い上げました。

我们捡起了几个罐子。 - 中国語会話例文集

彼はチョークの使い残しを拾い上げた。

他把用剩的粉笔捡了起来。 - 中国語会話例文集