「节约」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

增产节约

増産と節約． - 白水社 中国語辞典

力求节约

節約に努める． - 白水社 中国語辞典

增产节约

増産節約する． - 白水社 中国語辞典

我们节约用电吧。

節電をしましょう。 - 中国語会話例文集

要节约成本。

コストを節約する。 - 中国語会話例文集

可以节约钱。

お金の節約になる。 - 中国語会話例文集

节约生活开支

生活費を節約する． - 白水社 中国語辞典

节约每一分钱

1銭もむだ遣いしない． - 白水社 中国語辞典

节约原材料

原材料を節約する． - 白水社 中国語辞典

已经习惯于过节约生活。

節約生活が染みついている。 - 中国語会話例文集

节约生产开销。

生産コストを倹約する。 - 中国語会話例文集

提倡节约，反对浪费。

節約を勧め，浪費に反対する． - 白水社 中国語辞典

节约开支，防止糜费。

出費を節約し，浪費を防ぐ． - 白水社 中国語辞典

节约开支，减少杂费。

支出を節約して，雑費を減らす． - 白水社 中国語辞典

我决定为了节约而不用空调。

節約のためエアコンを使わないことにしている。 - 中国語会話例文集

我们注重节约水。

私達が水を節約することは大切です。 - 中国語会話例文集

这个方法更能节约电。

この方法で電力をもっと節約出来ます。 - 中国語会話例文集

邮件是一种可以节约时间的通信方法。

メールは時間を節約できる通信方法だ。 - 中国語会話例文集

你就算节约攒不下钱吧。

節約してもお金は貯まらないだろう。 - 中国語会話例文集

我们必须节约用水。

私たちは水を大切に使わないといけません。 - 中国語会話例文集

我们就节约用电进行了思考。

私たちは節電について考えました。 - 中国語会話例文集

为了节约工厂的能源。

工場のエネルギーを節約するため。 - 中国語会話例文集

如果你节约了13美分

君が１３セント節約したとして - 中国語会話例文集

勤俭节约是我们的传家宝。

勤勉と倹約は私たちの家風です． - 白水社 中国語辞典

节约粮食，留有后备。

食糧を節約して，予備を残しておく． - 白水社 中国語辞典

增产节约运动搞得很火炽。

増産節約運動は盛んに行なわれている． - 白水社 中国語辞典

我们应该为国家节约外汇。

我々は国のために外貨を節約すべきである． - 白水社 中国語辞典

她各方面都很节约。

彼女はあらゆる面でたいへん節約に努めている． - 白水社 中国語辞典

必须节约地使用一切资源。

あらゆる資源を節約して使う必要がある． - 白水社 中国語辞典

最好是节约开支，不拉饥荒。

一番いいのは支出を節約して，借金をしないことだ． - 白水社 中国語辞典

今年可以节约三千六百五十多个劳动力。

今年は3650人強の労働力を節約できる． - 白水社 中国語辞典

厉行节约，反对浪费。

節約を励行し，浪費に反対する． - 白水社 中国語辞典

要宣传一下节约粮食。

食糧の節約を宣伝する必要がある． - 白水社 中国語辞典

要厉行节约，削减不必要的开支。

節約を励行して，不必要な支出を削減する． - 白水社 中国語辞典

节约材料，降低造价。

材料を節約し，コストを低くする． - 白水社 中国語辞典

纸张不多，要节约使用。

紙は多くないから，節約して使わねばならない． - 白水社 中国語辞典

因为这个的旅行没有剩余的钱了所以不得不节约。

今回の旅行でお金が余らないので、節約しなければなりません。 - 中国語会話例文集

那之后，为了节约电把星期二定为了定休日。

その後、節電も兼ねて火曜日を定休日にするようになった。 - 中国語会話例文集

特别在农业领域中，节约水是一件很重要的事情。

とくに、農業分野での水の節約が重要である。 - 中国語会話例文集

办一切事业都要本着节约的原则。

あらゆる事をやるには節約の原則に基づかねばならない． - 白水社 中国語辞典

这十多篇论文中，关于节约用电的一篇尤为重要。

この10余編の論文のうちで，節電に関する1編は殊に重要だ． - 白水社 中国語辞典

冬季期间，作为能源的节约手段，规定每周有一天不允许加班。

冬の間はエネルギーの節約手段として、週に1 日が残業なしの日と定められました。 - 中国語会話例文集

由于新设备的引进，可以期待高速化、静音化和节约燃料费等的实现。

最新設備を導入することで高速化、静音化、燃料代の節約などが期待できます。 - 中国語会話例文集

我们应该本着勤俭节约的精神搞经济建设。

我々は勤勉節約の精神に基づいて経済建設を行なうべきである． - 白水社 中国語辞典

今天厂里开了一个会，是关于节约用煤的。

今日工場で会議を開いたが，それは石炭の節約に関するものであった． - 白水社 中国語辞典

工厂由于展开了增产节约运动，给国家节省了很多原料。

工場は増産節約運動を繰り広げたことによって，国のために多くの原料を節約した． - 白水社 中国語辞典

此外，在一些情况下，通过使用排队检测 /解码电路 400可以实现可观的功率节约。

さらに、場合によっては、待ち行列検出／復号回路400を使用することによってかなりの電力の節減を実現することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

此外，在一些情况下，通过使用排队检测 /解码电路 499可以实现可观的功率节约。

さらに場合によっては、待ち行列検出／復号回路499を使用することによってかなりの電力の節減を実現することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

仓库型卖场的巨大购买力以低价节约的形式回报消费者。

倉庫型量販店が持つ巨大なバイイングパワーは、低価格と節約という形で買い物客へ還元されている。 - 中国語会話例文集

大批量销售对个体销售虽不灵活，但是在目标市场很大的情况下会有节约费用的可能性。

マスセリングは対個人販売ほど柔軟ではないが、ターゲット市場が大きい場合、費用が少なくすむ可能性がある。 - 中国語会話例文集