「花入れ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

物の出し入れはしない。

不进行物品存取。 - 中国語会話例文集

外用薬は口に入れてはならない．

外用药不能入口。 - 白水社 中国語辞典

あなたはバッグに何もいれるべきではない。

你不应该把什么都放在包里。 - 中国語会話例文集

私はお金がないので入れない。

因为我没钱所以进不去。 - 中国語会話例文集

鍵をなくして家には入れない。

钥匙丢了进不了家门。 - 中国語会話例文集

私は隊列について行けなくなった．

我不能跟队了。 - 白水社 中国語辞典

礼にかなわないことは聞いてはならない．

非礼勿听 - 白水社 中国語辞典

聖霊はあなたの心に内在する。

圣灵在你的心里。 - 中国語会話例文集

それを手に入れるためには並ばなくてはならない。

为了得到那个我们必须排队。 - 中国語会話例文集

レジ袋代は払いたくない。

不想付购物袋的钱。 - 中国語会話例文集

歴史の歯車は阻止できない．

历史的车轮不可阻挡。 - 白水社 中国語辞典

あなたの発言は4番めに入れる．

你的发言列在第四。 - 白水社 中国語辞典

これらのやり方は社会主義制度とは相いれない．

这些办法和社会主义制度是不相容的。 - 白水社 中国語辞典

花や草の手入れをする．

照管花草 - 白水社 中国語辞典

私たちは長い列の後ろに並ばなければならない。

我们必须排在长队后面。 - 中国語会話例文集

上司の命令には服従しなくてはならない．

上级的指示必须遵从。 - 白水社 中国語辞典

胃けいれんを伴う激しい嘔吐や腹痛などの胃腸疾患．

转筋霍乱 - 白水社 中国語辞典

レストランを開くのに買い入れなければならない物はとても多い！

开餐馆要置办的东西可多了！ - 白水社 中国語辞典

重いものを運ぶ時はぐっと力を入れなければならない．

搬重东西要用猛劲儿。 - 白水社 中国語辞典

私はルールを受け入れない。

我不接受规则。 - 中国語会話例文集

そのトイレにドアはない。

那个厕所没有门。 - 中国語会話例文集

そのトイレにドアはなかった。

那个厕所以前没有门。 - 中国語会話例文集

どんな制限も私は受け入れます。

任何限制我都接受。 - 中国語会話例文集

無償提供は受け入れられない。

无偿提供不被接受。 - 中国語会話例文集

あなたを私は受け入れる。

你会接受我的。 - 中国語会話例文集

私はそれを手に入れられなかった。

我没能得到那个。 - 中国語会話例文集

それは良い練習になる。

那是很好的练习。 - 中国語会話例文集

部屋に10人は入れられない．

屋里搁不下十个人。 - 白水社 中国語辞典

彼は誰の言葉も聞き入れない．

他谁的话也听不进。 - 白水社 中国語辞典

歴史の事実は抹殺できない．

历史事实是抹杀不了的。 - 白水社 中国語辞典

彼は清廉な人である．

他是一个清白的人。 - 白水社 中国語辞典

母はつぼの中に薬を入れた．

母亲往罐子里下了些药。 - 白水社 中国語辞典

彼の話を聞いていれば，きっと間違いがないだろう．

听他的话，管教没有错。 - 白水社 中国語辞典

以下、このような配列をモザイク配列という。

下文中，此布置叫做对角形排列 (mosaicarrangement)。 - 中国語 特許翻訳例文集

お茶をいれるとき大切な事は温度と時間です。

泡茶时重要的是温度和时间。 - 中国語会話例文集

あなたは私だけを知っていればいいのです。

你只要认识我就行了。 - 中国語会話例文集

私の父親は、生きていれば50歳になっていたでしょう。

我的爸爸还活着话已经50岁了吧。 - 中国語会話例文集

常に鍛えてさえいれば，身体は強健になる．

只要经常锻炼，身体便会强健。 - 白水社 中国語辞典

2種類の思想は互いに相いれない．

两种思想互相抵触。 - 白水社 中国語辞典

私が彼を背負っていれば，彼の足は地面に届かない．

我背着他，他着不了地。 - 白水社 中国語辞典

運動を続けていれば寒さに負けることはない．

坚持锻炼着不了凉。 - 白水社 中国語辞典

まだ焼いていないれんがの生地は陰干しの後で窯に入れて焼く．

砖坯阴干后再放到窑里烧。 - 白水社 中国語辞典

しかし彼らは命令に従わなければならなかった。

但是他必须遵从命令。 - 中国語会話例文集

君は彼にわびを入れなければならない．

你得给他赔个不是。 - 白水社 中国語辞典

参加者は整列して入場しなければならない．

参加人员必须整队入场。 - 白水社 中国語辞典

家が狭くて，こんな大きな家具は入れられない．

房子小，放不下这么大的家具。 - 白水社 中国語辞典

門衛制度は制定に力を入れなければならない．

门卫制度应抓紧制定。 - 白水社 中国語辞典

ところで、本実施形態では、カラーフィルタは、1〜数行毎に規則的な配列となっていれば良い。

在该实施例中，滤色器可以具有关于一行至几行的规则排列。 - 中国語 特許翻訳例文集

歴史を切り離して問題を考えてはならない．

不要割断历史看问题。 - 白水社 中国語辞典

誰も受け入れてくれないので，彼は離れるより外ない．

谁都不欢迎，他只好走路。 - 白水社 中国語辞典