「苛っ子」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

2つの学校が同じ所にある．

两所学校在一块儿。 - 白水社 中国語辞典

一手に引き受ける，独断で事を運ぶ．

一手包办 - 白水社 中国語辞典

刻苦質朴を光栄に思う．

以艰苦朴素为荣 - 白水社 中国語辞典

この問題を議事日程に入れる．

把这个问题列入议程。 - 白水社 中国語辞典

規定を超えた高額の罰金．

议价罚款 - 白水社 中国語辞典

それは全く当然のことだ．

那是完全应该的。 - 白水社 中国語辞典

烈士の英名はとこしえにとどめる．

烈士英名长存 - 白水社 中国語辞典

これらの鉄筋はすべて用いた．

这些钢筋都用上了。 - 白水社 中国語辞典

公用ガソリン購入切符．

公用油票 - 白水社 中国語辞典

個人用ガソリン購入切符．

私用油票 - 白水社 中国語辞典

結果は予期したところと反した．

结果和预期的相反。 - 白水社 中国語辞典

荒れ地に雑草がはびこる．

荒地里杂草丛生。 - 白水社 中国語辞典

この地区の物価の騰勢は激しい．

这些地区涨风颇盛。 - 白水社 中国語辞典

この一手はすばらしい．

这一着儿下得不错。 - 白水社 中国語辞典

国家の徴兵に呼応する．

响应国家的征召。 - 白水社 中国語辞典

国交樹立20周年に当たり．

正当建交二十周年之际 - 白水社 中国語辞典

日中両国間の交流．

日中两国之间的交流 - 白水社 中国語辞典

実際これ以上ごまかせない．

实在支吾不过去。 - 白水社 中国語辞典

断固として法律を執行する．

执法如山((成語)) - 白水社 中国語辞典

（組織・機構の）末端の管理機構．

执行层 - 白水社 中国語辞典

八路軍は誠に結構である．

八路军真中。 - 白水社 中国語辞典

心に秘めた思いを訴える．

诉说衷肠 - 白水社 中国語辞典

このような人は全くお手上げだ．

这种人真没法子。 - 白水社 中国語辞典

この学期は26週ある．

这个学期共有二十六周。 - 白水社 中国語辞典

我々は国家の主人公だ．

我们是国家的主人。 - 白水社 中国語辞典

この若者は本当に屈強だ．

这小伙子真壮。 - 白水社 中国語辞典

したいほうだい勝手なことをする．

恣意妄为((成語)) - 白水社 中国語辞典

文責は筆者みずからこれを負う．

文责自负 - 白水社 中国語辞典

自分勝手に事を運んではいけない．

不要自行其事。 - 白水社 中国語辞典

この問題は最も複雑だ．

这个问题最不简单。 - 白水社 中国語辞典

これは，どうも！全く恐縮です！

啊呀！真罪过！ - 白水社 中国語辞典

＜ジョブの実行管理＞

作业的执行管理 > - 中国語 特許翻訳例文集

場合によって、これらのハッシュ関数を暗号ハッシュ関数と呼ぶこともある。

有时，这些散列函数可以被称为密码散列函数。 - 中国語 特許翻訳例文集

306…直交変調器(QMOD)

306正交调制器 (QMOD) - 中国語 特許翻訳例文集

このことはステップ44の後、或は、実質的にステップ44と同時に発生しても良い。

这可在步骤 44后进行，或者大致与步骤 44同时进行。 - 中国語 特許翻訳例文集

この経路長は、ホップ数のような距離メトリックによって定義することができる。

路径长度可以由诸如跳数之类的距离度量来定义。 - 中国語 特許翻訳例文集

CER コアエッジルータ

CER 核心边缘路由器 - 中国語 特許翻訳例文集

このプロシージャはステップ801においてresult＝falseを設定することによって開始される。

过程通过在步骤 801设定结果＝假开始。 - 中国語 特許翻訳例文集

学校は楽しいですか。

学校好玩吗？ - 中国語会話例文集

中国に来た頃困ったのは中国人の話が分からなかったことです。

来中国的时候，听不懂中国人的话让我很困扰。 - 中国語会話例文集

バイクで学校に行く。

骑摩托车上学。 - 中国語会話例文集

足首を骨折する。

脚踝骨折。 - 中国語会話例文集

昼間動いている最中に、眠りに落ちてしまったことが週３回以上になったことがある。

1周有过3次在白天活动时睡着的情况。 - 中国語会話例文集

結婚おめでとう。

祝你结婚快乐。 - 中国語会話例文集

原付で学校に行く。

骑轻型摩托上学。 - 中国語会話例文集

パスワード再発行

重新发行密码 - 中国語会話例文集

学校にバスで行く。

坐巴士去学校。 - 中国語会話例文集

国家プロジェクト

国家项目 - 中国語会話例文集

私は学校へ行きます。

我去学校。 - 中国語会話例文集

今夜日本へ帰ります。

今晚回日本。 - 中国語会話例文集