「苛っ子」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ただ彼の言ったことの意味が分かりません。

只是我不明天他说的话的意思。 - 中国語会話例文集

観光する時間が少ししかなかった。

观光的时间只有一点点。 - 中国語会話例文集

私はやっとこの本を読み終えました。

我终于读完这本书了。 - 中国語会話例文集

これからも勉強をしっかりやりたいと思います。

我想今后也好好学习。 - 中国語会話例文集

私のことを思ってくれて嬉しいです。

我很高兴你能想着我的事情。 - 中国語会話例文集

酔っていたので、昨日のことはよく覚えていません。

因为喝醉了，不太记得昨天的事情。 - 中国語会話例文集

福利厚生のしっかりした仕事を好む。

喜欢福利待遇很好的工作。 - 中国語会話例文集

この会社と連絡を取ったのか？

和这家公司取得联系了吗？ - 中国語会話例文集

あなたが言ってこなければ、私から話を切り出してた。

你不说话的话那我就开始说了。 - 中国語会話例文集

大学生活で一番頑張ったこと

在大学生活中最努力的事情 - 中国語会話例文集

彼女はやさしい心を持った人です。

她是个有着温柔内心的人。 - 中国語会話例文集

彼女は暖かい心を持った人です。

她是个有着温暖内心的人。 - 中国語会話例文集

あなたが意味を読み取ってくれたことが、私は嬉しい。

你能领会意思，我很高兴。 - 中国語会話例文集

すると、自分のことがどんどん嫌になってゆきます。

这样的话会变得越来越讨厌自己。 - 中国語会話例文集

現在、たばこを習慣的に吸っている。

现在在习惯性的抽烟。 - 中国語会話例文集

彼は近くの公園に行ってブランコで遊びました。

他去附近的公园荡秋千了。 - 中国語会話例文集

大金を稼ぐことはあなたにとって大変難しいです。

赚大钱对你来说相当难。 - 中国語会話例文集

鈴木が言っていることの意味が解らない。

我不理解铃木说的意思。 - 中国語会話例文集

あなたは私の言ったことを覚えてくれていました。

你记住我说的话了。 - 中国語会話例文集

4/1をもって退職することになりました。

决定了4/1退休。 - 中国語会話例文集

この帽子は先生に似合っています。

这个帽子很适合老师。 - 中国語会話例文集

これはずっと長く使える便利な品物です。

这是能长期使用的方便的东西。 - 中国語会話例文集

教育センターに行って、日本語を勉強してこよう。

去教育中心学习日语再来吧。 - 中国語会話例文集

荷物を預かってもらうことは可能です。

可以寄存行李。 - 中国語会話例文集

心配していたことが現実となった。

担心的事情变成了现实。 - 中国語会話例文集

昔、この橋に街道が通っていました。

以前这个桥上通着条街。 - 中国語会話例文集

あなたはそんな車でぐっすり眠ることが出来るだろうか。

你能在那样的车里熟睡吗？ - 中国語会話例文集

私の言っていることがわかりますか？

明白我在说什么吗？ - 中国語会話例文集

パソコンを持ち込み修理に持っていかなくちゃ。

必须要把电脑带去修理了 - 中国語会話例文集

これは母が買ってくれた時計です。

这是母亲给我买的表。 - 中国語会話例文集

こちらの部屋で5分待っていてください。

请在这边的房间呆5分钟。 - 中国語会話例文集

連休はどこに行っても人が多くて大変だ。

连休不管去哪都是很多人很辛苦。 - 中国語会話例文集

どうやってこのゲームを知りましたか？

你怎么知道的这个游戏？ - 中国語会話例文集

失礼なことをされると黙っていられない。

被人触犯的话我不会默默地不出声的。 - 中国語会話例文集

この内容の文書を作ってください。

请做这个内容的文章。 - 中国語会話例文集

この症状があったら、教えてください。

如果出现这个症状请告诉我。 - 中国語会話例文集

このすばらしい技は誰から習ったのですか。

这个绝妙的技巧是跟谁学的？ - 中国語会話例文集

設定値を変更して速度設定を行います。

更改设定的值进行速度设定。 - 中国語会話例文集

私は赤ん坊のころは丸々と太っていた。

我小時候圓圓胖胖的 - 中国語会話例文集

野球部の練習はどこでやっていますか？

棒球部的练习在哪里进行？ - 中国語会話例文集

子会社の決算期を3月決算に変更する。

子公司的结算期变更为3月结算。 - 中国語会話例文集

私は毎年公園へ行って桜を見ます。

我每年都去公园看樱花。 - 中国語会話例文集

東京の名所である、お台場に行ったことはありますか？

你去过东京的名胜，台场吗？ - 中国語会話例文集

この店は３０年前に既に街にあった。

这家店30年前就已经在这条街上了。 - 中国語会話例文集

この街はドラマやアニメの舞台にもなっている。

这个街市也是电视剧和动漫的舞台。 - 中国語会話例文集

言って良い事と悪い事がある。

有可以说的和不能说的事情。 - 中国語会話例文集

勤務時間中という事で断って下さい。

请以现在是工作时间为由拒绝。 - 中国語会話例文集

私は中国に行ったことがないです。

我没有去过中国。 - 中国語会話例文集

自動車が体すれすれのところを通った。

自从几乎碰到身体的地方驶过。 - 中国語会話例文集

小石を盛った緑の隙間から水が浸み込みます。

水从充满小石头的绿色间隙中溢出来。 - 中国語会話例文集