意味 | 例文 |
「苛っ子」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
最速でいつ出港の船に積めるか?
最快什么时候装满出港的船? - 中国語会話例文集
あなたは学校に行きますか、行きませんか?
你去不去学校? - 中国語会話例文集
楽しい日本観光を過ごしてください。
请度过愉快的日本观光。 - 中国語会話例文集
ホットコーヒーのおかわりは無料でございます。
热咖啡的续杯是免费的。 - 中国語会話例文集
ホットコーヒーのおかわりは無料です。
热咖啡的续杯免费。 - 中国語会話例文集
各国で法規制を制定している。
在各国制定着法律法规。 - 中国語会話例文集
紐づくデータの一括削除を行います。
进行相关数据的统一删除。 - 中国語会話例文集
私はすぐ実行せずにはいられない性分だ。
我是必须马上执行的性格。 - 中国語会話例文集
格好が変なので、次の機会に見せます。
因为样子有点奇怪,下次再给你看。 - 中国語会話例文集
学校の中に図書館が1つ有ります。
在学校里有一个图书馆。 - 中国語会話例文集
部屋の変更日程を確認してください。
请确认一下房间的更改日程。 - 中国語会話例文集
学校の中に図書館が1つ有ります。
学校里有1个图书馆。 - 中国語会話例文集
時間があれば今度一緒にご飯を食べませんか?
如果有时间下次一起去吃饭啊? - 中国語会話例文集
工場見学と製品チェックをします。
进行工厂参观和产品检查。 - 中国語会話例文集
国際オリンピック委員会の承認競技
国际奥委会的批准竞技 - 中国語会話例文集
アダプターとセットになる電源コードのサンプル
与接合器成套的电源线样本 - 中国語会話例文集
彼は残りのお金をポケットにしまいました。
他把剩下的钱放进了口袋。 - 中国語会話例文集
もしも彼がOKなら、私は実行したい。
如果他没问题的话,我想实行。 - 中国語会話例文集
客観的な視点で顧客を観察する。
在客观的视角观察客户。 - 中国語会話例文集
その滑稽さが、たまらなく下品に見えた。
那种搞笑感看上去低级得不得了。 - 中国語会話例文集
出荷内容について変更があります。
关于发货内容有所更改。 - 中国語会話例文集
設計者が迷う図は加工者も迷います。
设计者困惑的图加工者也觉得困惑。 - 中国語会話例文集
学校には沢山の決まりごとがある。
在学校有很多规则。 - 中国語会話例文集
欠陥が2個までの場合は、良品判定です。
缺陷最多2个时,判定为好货。 - 中国語会話例文集
写真許可証の発行お願いいたします。
拜托请发行照片许可证。 - 中国語会話例文集
タイ古式マッサージは気持ちいい。
泰式古典按摩令人心情好。 - 中国語会話例文集
該当する項目があればチェックして下さい。
如果有相符项目请检查。 - 中国語会話例文集
使用出来るかどうか、5月3日中に告知してください。
请在5月3号告诉我是否能使用。 - 中国語会話例文集
明日の朝の飛行機で日本に帰ります。
搭乘明早的飞机回日本。 - 中国語会話例文集
サッカーファンは、ますます興奮した。
球迷更加兴奋了。 - 中国語会話例文集
被告に対する信頼感は全く持ち得ない。
完全无法产生对被告的信任感。 - 中国語会話例文集
モンスターの攻撃力を特大アップさせる。
大大提升怪兽的攻击力。 - 中国語会話例文集
事件発生から今年で二十五年になります。
事件发生后,今年是第25年。 - 中国語会話例文集
8月に香港に来る時に一緒に食べに行きます。
8月来香港时一起去吃饭。 - 中国語会話例文集
結婚や就職における差別や偏見
结婚和就职方面的差别和偏见 - 中国語会話例文集
中国国内で農業発展水準が高い。
中国国内的农业发展水平很高。 - 中国語会話例文集
自分勝手な行動は慎みましょう。
不要擅自采取行动啊。 - 中国語会話例文集
日本観光の夢が現実になるといいね。
如果去日本旅游的梦想能实现就好了。 - 中国語会話例文集
男性は3人の女性と結婚できる国がある。
有男性可以跟3位女性结婚的国家。 - 中国語会話例文集
両親がどう言おうと、彼は彼女と結婚したい。
不管父母怎么说,他都想和她结婚。 - 中国語会話例文集
アウトレット商品のため返品交換は出来ません。
因为是出口商品,所以不能退换。 - 中国語会話例文集
手順で試験を行い、終止点に達してはならない。
按步骤进行测试,不要达到终止点。 - 中国語会話例文集
まもなく二番線に急行列車が参ります。
2号线快车马上就要来了。 - 中国語会話例文集
彼女は何日も学校を休んでいます。
她向学校请了几天假。 - 中国語会話例文集
国内版新仕様が実装済みです。
国内版的新规格已经实际安装完毕了。 - 中国語会話例文集
梱包して運送費を決定して教えてください。
打包并确定运费后请告诉我。 - 中国語会話例文集
最初は国内楽曲のみ配信予定です。
最开始预定只发布国内乐曲。 - 中国語会話例文集
出張で大阪から広州に行く予定です。
预定从大阪到广州出差。 - 中国語会話例文集
先生方と日程調整を行います。
跟老师调整日程。 - 中国語会話例文集
配信可能な国内楽曲を販売する。
销售可以发布的国内乐曲。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |