「苛っ子」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

日本には6行の人材銀行が置かれている。

在日本设有6家人才银行。 - 中国語会話例文集

現在日本には29か所の税関空港がある。

现在日本有29个关税机场。 - 中国語会話例文集

その日は私の結婚記念日です。

那天是我的结婚纪念日。 - 中国語会話例文集

その発送日はもう少し早くして頂けますか。

能再将那个的发送日提前一点吗？ - 中国語会話例文集

その発送日はもう少し早くなりませんか。

那个的发送日能再提前一点吗？ - 中国語会話例文集

彼は他の会社に出向しております。

他被派到别的公司了。 - 中国語会話例文集

今回の出張がとてもためになりました。

我认为这次的出差很受用。 - 中国語会話例文集

今週末まで出張しています。

我直到这周末为止都在出差。 - 中国語会話例文集

ジョンソンさんは買い本尊で、買いを積極的に行う。

约翰逊是大卖家，积极地买进。 - 中国語会話例文集

世界各国の料理を食べるのが好きです。

我喜欢吃世界各国菜。 - 中国語会話例文集

あなたの中学校ではクラブ活動はありますか？

在你的中学有社团活动吗？ - 中国語会話例文集

そしてその答えに、全く違和感を感じない。

而且对于那个回答我没有感到任何不合理之处。 - 中国語会話例文集

私の学校生活は楽しくなりました。

我的校园生活变得开心了。 - 中国語会話例文集

クレジットカードに付帯する海外旅行保険。

附带在信用卡中的海外旅行保险。 - 中国語会話例文集

近年日本の貯蓄性向は低下してきた。

近年来日本的储蓄倾向逐渐降低。 - 中国語会話例文集

株価は50ドルの抵抗線を突破できない。

股价没能突破50美元的阻力区。 - 中国語会話例文集

彼は衣服を脱いでベッドに潜り込んだ。

他脱了衣服钻进了被窩裡。 - 中国語会話例文集

大学設置基準の改正は2010年に行われた。

在2010年进行了本科院校的创办基准的修改。 - 中国語会話例文集

日程を変更したいのですが、可能でしょうか。

我想变更一下日程安排，可以吗？ - 中国語会話例文集

出庫伝票を見て荷物番号を確認してくれ。

给我看看发货的凭单确认一下包裹单号！ - 中国語会話例文集

「犬種は何ですか？」「コッカプーです。」

“犬种是什么？”“一种英国的小猎犬-混种狮子狗。” - 中国語会話例文集

その場所は最も人気のある観光名所です。

那个地方是最具人气的旅游胜地。 - 中国語会話例文集

学校帰りに、母親はいつも私を迎えに来てくれた。

妈妈总是来接我放学回家。 - 中国語会話例文集

その記事の原稿チェックを終わりました。

我检查完了那篇报道的原稿。 - 中国語会話例文集

あなたが日本に来れないのはとても残念です。

你来不了日本，我感到非常遗憾。 - 中国語会話例文集

彼は全治2か月の骨折と診断された。

他被诊断为骨折已经愈合两个月了。 - 中国語会話例文集

彼は足の指の骨折と診断された。

他被诊断出脚趾骨折了。 - 中国語会話例文集

彼らは偶然にも同じ格好をしていました。

他们碰巧打扮得一样。 - 中国語会話例文集

昨日、自転車で学校に行きましたか。

你昨天骑自行车去学校了吗？ - 中国語会話例文集

月曜日は学校に出かけるのが遅い。

我星期一很晚才去学校。 - 中国語会話例文集

夫と息子と秋田県に行きました。

我跟丈夫和儿子去了秋天县。 - 中国語会話例文集

明日からその高原へトレッキングをしに行きます。

我明天开始长途跋涉去那个高原。 - 中国語会話例文集

彼は公園に来た時、僕たちはサッカーをしていました。

他来公园的时候我们在踢足球。 - 中国語会話例文集

今日、歩いて学校へ行くつもりです。

我今天打算走着去学校。 - 中国語会話例文集

その製品は若干トラブルが多い傾向にある。

那个产品有点容易出问题的倾向。 - 中国語会話例文集

その製品はトラブルが若干多い傾向にある。

那个产品有点容易发生问题的倾向。 - 中国語会話例文集

学校でテストがたくさんありました。

我在学校有很多考试。 - 中国語会話例文集

明日から高原へトレッキングをしに行きます。

我从明天起长途跋涉去高原。 - 中国語会話例文集

ダンスレッスンを娘のために申し込みたい。

我想给女儿申请舞蹈课。 - 中国語会話例文集

明日学校説明会に参加します。

我会参加明天学校的说明会。 - 中国語会話例文集

花子にカナダのガイドブックを貸してあげる。

我把加拿大的指南手册借给花子。 - 中国語会話例文集

学校での授業の再開を楽しみにしています。

我期待着学校再次开课。 - 中国語会話例文集

学校に向けて朝八時半に家を出た。

我八点半从家里出门去学校了。 - 中国語会話例文集

学校に行くために自転車を使います。

我会骑自行车去学校。 - 中国語会話例文集

朝食を食べてから学校に行きます。

我吃了早饭之后去学校。 - 中国語会話例文集

先生は、明日学校に来るようにと言いました。

老师说了明天要来学校。 - 中国語会話例文集

他の学校の演奏も上手でした。

别的学校的演奏也很棒。 - 中国語会話例文集

太郎は、朝早く学校でその少女に会います。

太郎早早地在学校和那个少女见面。 - 中国語会話例文集

太郎は2週間学校を休んでいる。

太郎两周没去上课。 - 中国語会話例文集

彼は2週間学校を休んでいる。

他向学校请了两周的假。 - 中国語会話例文集