「苛っ子」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今夜、一緒にご飯を食べに行きませんか？

今天晚上，一起去吃饭吗？ - 中国語会話例文集

私は学校への体罰の再導入には反対である。

我反对再次向校园引入体罚。 - 中国語会話例文集

塞栓形成法は故意に血管を閉鎖する手法である。

栓塞术是有意将血管封闭的手法。 - 中国語会話例文集

マニコッティはイタリアの家庭料理である。

通心粉是意大利的家常菜。 - 中国語会話例文集

9月末に証明書を発行する予定です。

预定9月末发行证件。 - 中国語会話例文集

絶対に3か所すべてを固定してください。

请一定要把三个地方全部固定。 - 中国語会話例文集

今日は学校で運動会をやりました。

今天在学校开了运动会。 - 中国語会話例文集

彼は、友人からの頼みごとを絶対断らない。

他绝对不会拒绝被朋友拜托的事情。 - 中国語会話例文集

許可のない転載、再発行を禁止します。

禁止未经许可的转载、重新发行。 - 中国語会話例文集

日本は映画が公開されるのがかなり遅いです。

日本电影公映的时间相当的晚。 - 中国語会話例文集

私は今日結婚式の司会をします。

我是今天婚礼的司仪。 - 中国語会話例文集

また人に呼ばれたときなどに発する声

再被人叫的时候发出声音 - 中国語会話例文集

結構、相談の電話を受けていますよ。

接到了相当多的咨询电话哦。 - 中国語会話例文集

今週、彼と一緒に台湾に来ています。

这周和他一起来了台湾。 - 中国語会話例文集

少子高齢化は日本も同じだと思います。

少子高龄化的话日本也是一样的。 - 中国語会話例文集

私はレッスンの時間を変更しません。

我不会更改课程的时间。 - 中国語会話例文集

私は看護専門学校の一年生です。

我是护士专科学校的一年级学生。 - 中国語会話例文集

約3年間パソコンショップのアルバイトをしてきました。

我在电脑店打工将近三年。 - 中国語会話例文集

明日、横浜に一緒に行きませんか？

明天一起去横滨吧？ - 中国語会話例文集

彼らの厚意を決して忘れません。

决不会忘记他们深厚的情谊。 - 中国語会話例文集

日本国内向け教育用として作成されています。

面向日本国内教育而做的。 - 中国語会話例文集

日本国内では開けないでください。

不要在日本国内打开。 - 中国語会話例文集

インターネットで好評発売中です。

在网上好评贩卖中。 - 中国語会話例文集

あなたと一緒に子牛の世話をしました。

和你一起照顾了小牛。 - 中国語会話例文集

コップの中身を捨てて、軽く水洗いをする。

请把杯子里装的东西丢掉，用水轻轻地冲洗。 - 中国語会話例文集

復興への道のりはまだまだ遠いようである。

走向复兴这条路还很漫长。 - 中国語会話例文集

山田さんの出勤日に変更があります。

山田先生的出勤日期有变更。 - 中国語会話例文集

私の学校には大きな食堂がある。

我的学校里有很大的食堂。 - 中国語会話例文集

あなたの結婚披露宴に参加できなくて残念です。

很遗憾没能参加你的婚礼。 - 中国語会話例文集

弓道は日本古来の弓術と禅の融合です。

弓道是日本自古以来的弓术和禅的融合。 - 中国語会話例文集

山道を歩くのにふさわしい格好で来てください。

请穿适合走山路的服装来。 - 中国語会話例文集

家族と公園に、ピクニックをしに行きました。

跟家人去了公园野餐。 - 中国語会話例文集

小学校へ行くには次の信号を右折します。

去小学的话，在下一个红绿灯右拐。 - 中国語会話例文集

学校を休んで、彼の手伝いをする。

跟学校请假，帮助他。 - 中国語会話例文集

あなたは韓国人ですか、それとも日本人ですか？

你是韩国人还是日本人？ - 中国語会話例文集

彼らの結婚の祝い品を買わなければならない。

必须给他们买结婚贺礼。 - 中国語会話例文集

私も過去に同じ失敗があります。

我过去也曾有过同样的失败。 - 中国語会話例文集

彼は前人未到の功績を達成した。

他成就了前人未有的功绩。 - 中国語会話例文集

結婚届に3日間かかるみたいです。

申请结婚好像需要三天。 - 中国語会話例文集

私は日本の年金制度を少し調べました。

我稍微调查了一下日本的养老金制度。 - 中国語会話例文集

日本では高齢化が進んでいる。

在日本老龄化正在发展。 - 中国語会話例文集

その他、必要な事がありましたら、ご一報下さい。

如果还有其他需要做的事情请通知一下。 - 中国語会話例文集

学校を卒業してから2年経ちます。

从学校毕业过去两年了。 - 中国語会話例文集

チタンに生理活性皮膜を施す

在钛上镀上生物活性膜 - 中国語会話例文集

子供たちがワッフルボールで遊んでいた。

孩子们玩了塑料空心球。 - 中国語会話例文集

結婚後も、仕事を続けるつもりです。

结婚之后也打算继续工作。 - 中国語会話例文集

どんな格好をしていたか思い出せますか。

想起来是什么样的打扮了吗？ - 中国語会話例文集

環境への取り組みを実行していますか。

有在实行环境对策吗？ - 中国語会話例文集

私は昨日、日本から飛行機で来ました。

我昨天做飞机来了日本。 - 中国語会話例文集

あなたが日本に来た時は、私が観光案内をします。

你来日本的时候，我带你观光。 - 中国語会話例文集