「苟且だ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ただ大急ぎで仕事をやるだけではいけない，質を確保しなければならない．

不能光赶工，还要保证质量。 - 白水社 中国語辞典

彼はしっかりした考えを持たずに，ただ時流に乗っているだけである．

他没有主见，只不过是赶浪头。 - 白水社 中国語辞典

なるほど君は寒くないはずだよ，新しい綿入れを3枚も着ているんだもの．

敢情你不冷了，穿上三件新的棉袄。 - 白水社 中国語辞典

値段が高すぎる．

价钱太高。 - 白水社 中国語辞典

気高い人柄．

高贵品德 - 白水社 中国語辞典

気高い品性．

高贵品质 - 白水社 中国語辞典

高い値段で売る．

卖高价 - 白水社 中国語辞典

品性が気高い．

品德高尚 - 白水社 中国語辞典

気高い品性．

高尚品质 - 白水社 中国語辞典

音信が途絶える．

音信隔绝 - 白水社 中国語辞典

大統領閣下．

总统阁下 - 白水社 中国語辞典

個人第一主義．

个人第一 - 白水社 中国語辞典

各界の代表．

各界代表 - 白水社 中国語辞典

代表の皆さん．

各位代表 - 白水社 中国語辞典

追跡レーダー．

跟踪雷达 - 白水社 中国語辞典

ダム建設現場．

水库工地 - 白水社 中国語辞典

偉大な功績．

伟大功绩 - 白水社 中国語辞典

彼がどうあっても承知しないのに，君はどんな手だてがあると言うのだ．

他偏不答应，你有什么办法。 - 白水社 中国語辞典

ポツダム宣言．

波茨坦公告 - 白水社 中国語辞典

公然の手段．

公开的手段 - 白水社 中国語辞典

私にはあの人々とだらだら水かけ論をやっている暇はない．

我没工夫跟那些人狗扯皮。 - 白水社 中国語辞典

皆は私を模範労働者に選んだが，私はまだ条件がかなわない．

大家选我劳动模范，可是我还不够条件。 - 白水社 中国語辞典

そのおやじは顔を上げて，一言「そりゃだめだよ！」とつぶやいた．

那老头子抬起头，咕噜一声：“那怎么行呢！” - 白水社 中国語辞典

中核を育てる．

培养骨干 - 白水社 中国語辞典

血肉の間柄．

骨肉关系 - 白水社 中国語辞典

1本の濁流．

一股浊流 - 白水社 中国語辞典

1筋の暖流．

一股暖流 - 白水社 中国語辞典

この戦術は兵法にあるが，皆さんは詳しく見ないだけのことだ．

此在兵法，顾诸君不察耳。 - 白水社 中国語辞典

この人の行動は奇怪だから，我々は彼に注意を払うべきだ．

这个人的行动怪异，我们应该注意他。 - 白水社 中国語辞典

鍵となる問題．

关键问题 - 白水社 中国語辞典

重大な瀬戸際．

紧要关头 - 白水社 中国語辞典

団体優勝．

团体冠军 - 白水社 中国語辞典

慣例を打破する．

打破惯例 - 白水社 中国語辞典

広大な農村．

广大的农村 - 白水社 中国語辞典

私には何の心配事もなくなった，お迎えが来るのを待つだけだ．

我已经没什么牵挂了，只等着归天呢。 - 白水社 中国語辞典

悪巧みを暴く．

揭穿鬼把戏 - 白水社 中国語辞典

悪知恵を出す．

出鬼点子 - 白水社 中国語辞典

国境を定める．

划定国界 - 白水社 中国語辞典

過大な標準．

过高的标准 - 白水社 中国語辞典

君は経験者だから，当然これらの道理がわかるべきだ．

你是过来人，应当懂得这些道理。 - 白水社 中国語辞典

彼はただの通りがかりの人だ，なにもびくびくすることはあるまい．

他只是个过路的人，何必疑神疑鬼呢？ - 白水社 中国語辞典

ハーバード大学．

哈佛大学 - 白水社 中国語辞典

冗談を言う．

打哈哈儿 - 白水社 中国語辞典

彼は70過ぎだが，あいかわらず元気はつらつ，足取りは軽やかだ．

他年过七十，精神还那么饱满，步子还那么轻快。 - 白水社 中国語辞典

まだ4歳だった年に，私はもう父について北京へやって来た．

还是我四岁那年，我就随父亲到北京来了。 - 白水社 中国語辞典

スキンダイビング．

海底潜水 - 白水社 中国語辞典

肌を刺す寒風．

刺骨的寒风 - 白水社 中国語辞典

針路を定める．

定航向 - 白水社 中国語辞典

雄大な事業．

豪壮的事业 - 白水社 中国語辞典

（不満を示し）彼は薬を飲んだのに，なんだ（なんということか），かえって悪くなった．

他吃了药，好，反倒坏了。 - 白水社 中国語辞典