「苟且だ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

一気に飲み下した．

一口气喝下了。 - 白水社 中国語辞典

張書記はまだ第一線にいるが，李書記は既に第二線に退いた（顧問などの地位に就いた）．

张书记还在一线，李书记已退二线了。 - 白水社 中国語辞典

長蛇の陣をしく．

摆开一字长蛇阵 - 白水社 中国語辞典

長蛇の列をなす．

排成一字长蛇阵 - 白水社 中国語辞典

左に向きを変える．

向左转 - 白水社 中国語辞典

戸棚は移された．

柜子移动过了。 - 白水社 中国語辞典

心に猜疑心を抱く．

心怀疑忌 - 白水社 中国語辞典

オピニオンリーダー．

意见领袖 - 白水社 中国語辞典

才能が人に優れているのではなくて，ただ努力して怠けないというだけのことである．

才非过人也，抑努力不懈而已。 - 白水社 中国語辞典

値段の折り合いがついた．

议好了价钱。 - 白水社 中国語辞典

議題を提出する．

提出议题 - 白水社 中国語辞典

議題を討論する．

讨论议题 - 白水社 中国語辞典

大学で修業する．

大学肄业 - 白水社 中国語辞典

種違いの兄弟．

异父兄弟 - 白水社 中国語辞典

腹違いの兄弟．

异母兄弟 - 白水社 中国語辞典

反対意見を出す．

提出异言 - 白水社 中国語辞典

アンドロメダ銀河．

仙女银河 - 白水社 中国語辞典

弾丸を身に受けて死ぬ．

饮弹身亡((成語)) - 白水社 中国語辞典

火種を取って来い．

把火种引过来。 - 白水社 中国語辞典

敵を誘い出す．

把敌人引诱出来。 - 白水社 中国語辞典

秘密にして口に出さない．

隐秘不说 - 白水社 中国語辞典

誰も知らない秘密．

无人知晓的隐秘 - 白水社 中国語辞典

大便に潜血がある．

大便有隐血。 - 白水社 中国語辞典

体がかすかに痛む．

身上隐隐作痛。 - 白水社 中国語辞典

コバンザメ，コバンイタダキ．

䲟鱼 - 白水社 中国語辞典

名目上は工場ということになるが，本当はただ小さい部屋が一間あるだけである．

应名儿算是个工厂，实际上只有一间小屋儿。 - 白水社 中国語辞典

この会社はあなたがただ私に名義を貸してくださればそれで結構です．

这个公司只要你给我应名儿就行了。 - 白水社 中国語辞典

うなずいて承諾する．

点头应允 - 白水社 中国語辞典

二つ返事で承諾する．

一口应允 - 白水社 中国語辞典

英明にして果断である．

英明果断 - 白水社 中国語辞典

英明にして偉大である．

英明而伟大 - 白水社 中国語辞典

営業を拡大する．

扩大营业 - 白水社 中国語辞典

大隊長クラスの幹部．

营职干部 - 白水社 中国語辞典

豆粒大の楷書．

蝇头小楷((成語)) - 白水社 中国語辞典

少しのいてください，（私を隠さないように→）私の前に立たないでください，はっきり見えないから．

请你让一让，不要影着我，我看不清楚。 - 白水社 中国語辞典

無理に快男子ぶる．

硬充好汉 - 白水社 中国語辞典

普通寝台車．≒硬席卧车．↔软卧车．

硬卧车 - 白水社 中国語辞典

食の問題を解決するだけでなく，衣の問題も解決しなければなりませんよ．

不但要解决吃饭问题，还要解决穿衣问题哟。 - 白水社 中国語辞典

（清代の）地方の義勇兵．

乡勇 - 白水社 中国語辞典

勇気を出してやる．

有勇气地干 - 白水社 中国語辞典

このかめはそれを用いて金魚を飼うものだ，このかめは金魚を飼うために用いるものだ．

这个缸是用来养金鱼的。 - 白水社 中国語辞典

人選が妥当でない．

用人不当 - 白水社 中国語辞典

男女の忍びあい．

幽期密约((成語)) - 白水社 中国語辞典

年代ははるか昔である．

年代悠远 - 白水社 中国語辞典

はるか昔の幼年時代．

悠远的童年 - 白水社 中国語辞典

批判を受け入れることはもとよりよいことだが，過ちを改めることは殊のほか大切だ．

接受批评固然好，改正错误尤其重要。 - 白水社 中国語辞典

階段を降りて行く．

由楼梯下去。 - 白水社 中国語辞典

この服は油の染みだらけだ，（いったいどうして洗うのか→）とても洗えたものじゃない！

这衣服油渍渍的，可怎么洗呀！ - 白水社 中国語辞典

北京人の古ダヌキ．

京油子((貶し言葉)) - 白水社 中国語辞典

万が一うまくいかなかったらどうするんだ？君がひどいめに遭うことになるんだ．

万一不成呢？有你的好果子吃。 - 白水社 中国語辞典