例文 |
「苦し」を含む例文一覧
該当件数 : 360件
会場の雰囲気は全く重苦しい.
会场里的气氛十分沉闷。 - 白水社 中国語辞典
彼は苦しそうにうなり声を上げながら,考え込んでいた.
他痛苦地沉吟着,思考着。 - 白水社 中国語辞典
彼の気持ちはずっと重苦しかった.
他的心情一直很沉重。 - 白水社 中国語辞典
多くの苦しみをなめて,多くの功績を立てた.
吃过不少苦,立过不少功。 - 白水社 中国語辞典
たいへんな苦しみやひどい労働に耐え抜く.
吃大苦,耐大劳。((成語)) - 白水社 中国語辞典
先人の創業の苦しみを忘れてはならない.
不要忘记前人创业的艰难。 - 白水社 中国語辞典
顔にはしばしば苦しげな表情が現われた.
脸上显出了短暂的苦痛的表情。 - 白水社 中国語辞典
苦しい闘争の中で一部の者が分裂していった.
在艰苦斗争中一部分人分化出去了。 - 白水社 中国語辞典
苦しみが過ぎると楽しみが来る,苦は楽の種.
苦尽甘来 - 白水社 中国語辞典
苦しい時になってから,この金を使うのだ.
赶到有困难,再用这笔钱。 - 白水社 中国語辞典
彼は旧社会の苦しみを生き抜いて来た.
他是从旧社会熬过来的。 - 白水社 中国語辞典
若い人は苦しい日々を送ったことがない.
年轻人没过过苦日子。 - 白水社 中国語辞典
我々は今苦しいが,将来の幸福は無限である.
我们现在很苦,可是后福却是无穷的。 - 白水社 中国語辞典
昔の苦しみを思い出し今の幸福と比較する.
回忆对比((成語)) - 白水社 中国語辞典
人を苦しみから救うのは善行を積むことである.
救人苦难是积德的事。 - 白水社 中国語辞典
老人や子供を抱え家庭生活が苦しい.
上有老,下有小,家累不轻。 - 白水社 中国語辞典
彼は旧社会で嫌と言うほど苦しみを受けた.
他在旧社会受尽了煎熬。 - 白水社 中国語辞典
苦しい環境は,人の意志を鍛えることができる.
艰苦的环境,能够锻炼人的意志。 - 白水社 中国語辞典
彼女を塗炭の苦しみから救い出す.
把她从水深火热中解救出来。 - 白水社 中国語辞典
君たちは苦しい環境の試練に耐えられるか?
你们禁得起艰苦环境的考验吗? - 白水社 中国語辞典
以前私の家は生活が非常に苦しかった.
以前我家的日子很窘。 - 白水社 中国語辞典
彼の前置きは堅苦しすぎ,また少しくどい.
他的开场白过分郑重其事了,也罗唆了一点。 - 白水社 中国語辞典
私は人に軽べつされる苦しみを十分に味わった.
我尝够了被人看不起的滋味。 - 白水社 中国語辞典
ここの農民の生活はまだ苦しいようだ.
这里乡亲们的生活还很苦。 - 白水社 中国語辞典
彼は自分の苦しみを打ち明けた.
他把自己的苦处讲出来了。 - 白水社 中国語辞典
彼は地主のところで10年間苦しい労働をした.
他在地主家做了十年的苦工。 - 白水社 中国語辞典
年寄りたちは読み書きできない苦しみをなめ尽くした.
老人们吃尽了不识字的苦头。 - 白水社 中国語辞典
半自作農の生活は自作農より苦しい.
半自耕农生活情况苦于自耕农。 - 白水社 中国語辞典
当時,病魔と貧窮が私を苦しめた.
那时,病魔、贫穷把我给困住了。 - 白水社 中国語辞典
その当時,農民は生活が本当に苦しかった.
那时,老百姓生活真困苦。 - 白水社 中国語辞典
おばさん,これ以上堅苦しくしないでください.
大妈,别再老八板儿啦。 - 白水社 中国語辞典
年をとってから苦しいめに遭うなんて!
老来叫我受苦! - 白水社 中国語辞典
彼は3年牢屋につながれる苦しみに遭った.
他遭受三年缧绁之苦。 - 白水社 中国語辞典
目に涙をためて古い社会の苦しみを訴えた.
泪汪汪地说开了旧社会的苦 - 白水社 中国語辞典
今日は堅苦しいことは抜きにしよう.
今天把俗礼都免了。 - 白水社 中国語辞典
この病気は人をこんなにまで苦しめる.
这种病把人磨成这个样子。 - 白水社 中国語辞典
苦しい環境の中で自分を練磨する.
在艰苦的环境中磨砺自己。 - 白水社 中国語辞典
苦しい闘争の中でみずからを練磨する.
在艰苦斗争中磨炼自己。 - 白水社 中国語辞典
苦しい環境は人の意志を鍛える.
艰苦的环境磨炼人的意志。 - 白水社 中国語辞典
生活の苦しさにも彼はへこたれなかった.
生活的磨难并没有使他屈服。 - 白水社 中国語辞典
たいへんな苦しみをなめて,困難な仕事に立ち向かう.
吃大苦,耐大劳。 - 白水社 中国語辞典
険しい山川を越えて苦しい旅をする.
爬山涉水((成語)) - 白水社 中国語辞典
心中のためらい,苦しみはやり場がない.
心中的彷徨、苦闷无处排遣。 - 白水社 中国語辞典
彼の家計は貧しく,生活はたいへん苦しい.
他家境贫乏,生活很苦。 - 白水社 中国語辞典
おばあさんの生活は全く苦しい.
老大娘的生活十分贫苦。 - 白水社 中国語辞典
彼は平素たいへん生活が苦しく質素である.
他平生是很艰苦朴素的。 - 白水社 中国語辞典
彼は私をいじめてとても苦しいめに遭わせた!
他把我欺负得好苦! - 白水社 中国語辞典
山頂まで登りついた時,皆は息が苦しくなった.
爬到山顶时,大家都感到气短。 - 白水社 中国語辞典
部屋の中がひどく息苦しい,窓を開けなさい.
屋里太气闷,把窗户开开。 - 白水社 中国語辞典
貧乏人は誰でもこんな苦しいめに遭ったことがある.
穷棒子都遭过这个罪。 - 白水社 中国語辞典
例文 |