| 意味 | 例文 |
「苦的」を含む例文一覧
該当件数 : 96件
痛苦的时候时间过得很慢。
つらいときは時の経つのが遅い。 - 中国語会話例文集
虽然那是很辛苦的工作但是很有趣。
それはとても大変な仕事だけれど、とても面白い。 - 中国語会話例文集
生活里毕竟甜的比苦的多。
生活は畢竟楽しいことの方が苦しいことより多い． - 白水社 中国語辞典
愁苦的日子，他已经过够了。
思い悩むつらい日々は，彼はもうまっぴらだ． - 白水社 中国語辞典
艰苦的环境磨练出了他那刚烈的性格。
厳しい環境が彼を激しい性格に鍛え上げた． - 白水社 中国語辞典
毫无…疑问，艰苦的劳动是使人疲累的。
疑いなく，きつい労働は人を疲労させるものだ． - 白水社 中国語辞典
艰苦的环境，能够锻炼人的意志。
苦しい環境は，人の意志を鍛えることができる． - 白水社 中国語辞典
在艰苦的环境中磨砺自己。
苦しい環境の中で自分を練磨する． - 白水社 中国語辞典
艰苦的环境磨炼人的意志。
苦しい環境は人の意志を鍛える． - 白水社 中国語辞典
你们服务员的工作够辛苦的。
あなたがた服務員の仕事はとても大変だね． - 白水社 中国語辞典
他出生于一个贫苦的农民家里。
彼は貧しい農民の家に生まれた． - 白水社 中国語辞典
他过着勤苦的生活。
彼は刻苦勉励の生活を送っている． - 白水社 中国語辞典
清苦的生活使他更坚强了。
貧しい生活が彼をよりいっそう強くさせた． - 白水社 中国語辞典
脸上显出痛苦的神气。
顔に苦しそうな表情を表わす． - 白水社 中国語辞典
咱们俩在旧社会都是受过苦的。
我々は2人とも旧社会で苦しい思いをした． - 白水社 中国語辞典
这件事引起了作家苦苦的思索。
この事件は作家の苦渋に満ちた思いを引き起こした． - 白水社 中国語辞典
我一天到晚辛辛苦苦的。
私は朝から晩まで惜しみなく働く． - 白水社 中国語辞典
这是一项十分辛苦的工作。
これは全く骨の折れる仕事である． - 白水社 中国語辞典
他啊，真不是一个能吃苦的人。
彼ときたら，全く苦労に耐えられる人ではないよ． - 白水社 中国語辞典
艰苦的地方是很有作为的。
苦難に満ちた所はやる値打ちのあることがたくさんある． - 白水社 中国語辞典
她是个正因为受过苦，才更知道人间疾苦的好人。
彼女は苦労してきただけに、人の痛みを知るいい人だ。 - 中国語会話例文集
我几乎没遇到让我觉得辛苦的事。
辛いと思うような出来事に遭遇したことがほとんどない。 - 中国語会話例文集
我非常的清楚为了别人工作是多么辛苦的事情。
私は人のために働くのがどれだけ大変か良く知っている。 - 中国語会話例文集
也有人说将支气管镜插入喉腔是个痛苦的经历。
気管支鏡を入れるのはつらい経験だと言う人もいる。 - 中国語会話例文集
你从小经历了很多痛苦的事情我感到很悲伤。
あなたが幼い頃から辛い経験をしてきたことを悲しく思います。 - 中国語会話例文集
在混杂的时间坐地铁是非常痛苦的事。
混雑した時間に地下鉄に乗るというのは、非常につらいことです。 - 中国語会話例文集
我觉得对吃了很多苦的母亲做出了报恩。
苦労の多かった母への恩返しができたかと思います。 - 中国語会話例文集
他在困苦的处境中仍坚持学习。
彼は貧困な境遇の中で依然として頑張って勉強した． - 白水社 中国語辞典
世代为地主耕种，家境是贫苦的。
代々地主のために耕作して，暮らし向きは苦しかった． - 白水社 中国語辞典
在旧社会，他长期过着寒苦的日子。
旧社会では，彼は長い間貧しい暮らしをしていた． - 白水社 中国語辞典
我们在艰苦的环境中，开始了新的生活。
我々は困難な状況の下，新しい生活を始めた． - 白水社 中国語辞典
这证明他经过了多少刻苦的磨练啊。
これは彼がどれほど苦しい試練を経験したかを証明している． - 白水社 中国語辞典
革命是痛苦的，其中也必然混有污秽和血。
革命は苦しみであり，また必然的に汚れや血が混ざっている． - 白水社 中国語辞典
艰苦的革命生涯损耗了他的健康。
苦難に満ちた革命の生活は彼の健康をむしばんだ． - 白水社 中国語辞典
她挺能吃苦［的］。彼女はなかなか苦労に堪えることができる。这句话是挺有道理的。
この言葉はとても理屈が通っている． - 白水社 中国語辞典
很多学生自觉地投身到艰苦的劳动中。
多くの学生はみずから苦しい労働に身を投じた． - 白水社 中国語辞典
我心里有一股说不出来的痛苦的味道。
私は心の中に一種名状し難く苦しいものを感じた． - 白水社 中国語辞典
他在幼小的时候就经历过了种种困苦的生活。
彼は幼い時にいろいろな苦しい生活を経てきた． - 白水社 中国語辞典
老大爷向孩子们追述解放前痛苦的生活。
おじいさんは解放前の苦しい生活を子供たちに話した． - 白水社 中国語辞典
我觉得把珍惜的家人放置一边出去工作是很辛苦的。
大切な家族を置いて、働きに出るのはとても辛かったと思います。 - 中国語会話例文集
那些学生中有失去双亲的比我的状况还艰苦的人。
その学生の中には親を亡くしたり私よりも辛い状況におかれている人もいました。 - 中国語会話例文集
这是在稍苦的抹茶里加入砂糖的甜味容易入口的绿茶。
ほろ苦い抹茶に砂糖の甘みを加えた飲みやすいグリーンティーです。 - 中国語会話例文集
他总是到最艰苦的环境中去，淬砺自己的革命意志。
彼はいつも最も苦しい環境の中に身を投じ，自分の革命への意志を鍛える． - 白水社 中国語辞典
即使在革命最艰苦的年代，他又何尝动摇过？
革命の最も苦しい年代にあっても，彼が動揺したことがあったろうか（動揺したことはない）． - 白水社 中国語辞典
吹笙手们奏出我们劳苦的父辈的故事。
笙の奏者たちは（抑圧されて）苦労を重ねた我々の父の世代の物語を演奏した． - 白水社 中国語辞典
理会到盘里的白饭粒粒是辛苦的结晶，再也不敢随便弃置了。
皿の中の米の飯の一粒一粒が苦労の結晶であることを理解したら，二度といい加減に捨て置くことができなくなった． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
