| 意味 | 例文 |
「英トン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 34665件
恨みの声が道にあふれている，人民の不満の声が至るところに満ちあふれる．
怨声载道((成語))
- 白水社 中国語辞典
儒教が日本にもたらした影響の深遠なことは，測り知れない．
儒教对日本影响之深远，是难以衡量的。 - 白水社 中国語辞典
彼は1人で今にもつぶれそうな企業をなんとか支えている．
他一个人支撑着快倒闭的企业。 - 白水社 中国語辞典
三段跳びは英語で何というでしょう？
三级跳远用英语怎么说？ - 中国語会話例文集
どんな人と一緒に英語勉強するのですか。
你和什么样的人一起学英语呢？ - 中国語会話例文集
最初は3年間営業担当者として働きました。
我最开始当了三年的负责人。 - 中国語会話例文集
エレガントな印象と奥行のあるデザイン
感觉高雅和有深度的设计 - 中国語会話例文集
お前さんときたら，本当に気が利かない．
你这个人，真正戆大。 - 白水社 中国語辞典
彼はちょっとめまいがしたかと思うとベッドの上にへなへなと倒れ込んだ．
他一阵头晕就软瘫在床上。 - 白水社 中国語辞典
313 送信ウエイト制御部；
313发送加权控制单元； - 中国語 特許翻訳例文集
誰かが突然家に入ってきた。
有谁突然进入家里了。 - 中国語会話例文集
突然誰かが家に入ってきた。
有谁突然进入家里了。 - 中国語会話例文集
充実感を得る事ができない。
无法获得充实感。 - 中国語会話例文集
自営業は、時には大変です。
自主营业有时候很累。 - 中国語会話例文集
本当に英会話が下手です。
我真的不擅长英语对话。 - 中国語会話例文集
テキストの外延的解釈
课本的延伸解释 - 中国語会話例文集
4年前から仕事を再開した。
我从四年前重新开始工作了。 - 中国語会話例文集
トップエンジニアになりたい。
我想成为顶尖的工程师。 - 中国語会話例文集
下線の上にメモを取りなさい。
请在下面的划线上面做笔记。 - 中国語会話例文集
繰り返し質問する人もいた。
也有不停地提问的人。 - 中国語会話例文集
今年の夏、保育園に行きました。
我今年夏天去了托儿所。 - 中国語会話例文集
都心へ映画を見に行きます。
去市中心看电影。 - 中国語会話例文集
鍵はフロントにお返しください。
请把钥匙还到柜台。 - 中国語会話例文集
映画関係の仕事に就く。
从事与电影相关的工作。 - 中国語会話例文集
充実感を得る事ができない。
不能得到充实感。 - 中国語会話例文集
この絵巻は本当に美しい．
这幅画卷真美。 - 白水社 中国語辞典
カササギは縁起のよい鳥である．
喜鹊是一种吉祥的鸟。 - 白水社 中国語辞典
家では父母は共に健在である．
家中二老都健在。 - 白水社 中国語辞典
最後の皇帝，ラストエンペラー．
末代皇帝 - 白水社 中国語辞典
今年の昨柄は去年よりよい．
今年年成比去年好。 - 白水社 中国語辞典
この地区はエネルギー源が乏しい．
这个地区缺乏能源。 - 白水社 中国語辞典
山水を描くのが得意である．
擅画山水 - 白水社 中国語辞典
商品を家まで届ける，配達する．
送货上门((成語)) - 白水社 中国語辞典
トンネルダイオード，江崎ダイオード．
隧道二极管 - 白水社 中国語辞典
取り返しのつかない損失．
不可挽回的损失 - 白水社 中国語辞典
心配事が幾重にも重なる．
心事重重 - 白水社 中国語辞典
最も典型的な材料を選ぶ．
选取最典型的材料 - 白水社 中国語辞典
目上の人など眼中にない．
目无尊长((成語)) - 白水社 中国語辞典
私の興味は映画を見ることと音楽を聞くことです。
我的兴趣是看电影和听音乐。 - 中国語会話例文集
何かをするときにはいろいろ悩んだりいらだったりするものだ。考えすぎないこと。
想做什么的时候就会有各种困扰各种焦躁。不要想太多。 - 中国語会話例文集
顧客とは広義において社会全般を意味するという考えを持っています。
认为所谓顾客广义上是指社会全体。 - 中国語会話例文集
真相がいったん部長に知られたら，（いったいどうなることか→）えらいことになる．
真情一旦为处长所知晓，如何得了。 - 白水社 中国語辞典
あなたのお名前を書き間違えてしまい、誠に申し訳ありませんでした。
我把你的名字写错了，非常抱歉。 - 中国語会話例文集
池袋に行くので所沢駅で乗り換えなければなりません。
我因为要去池袋所以要在所泽站换乘车。 - 中国語会話例文集
彼女は海外にいる身内が一日も早く家に帰って一家だんらんすることを望んでいる．
她想望着海外的亲人早日回家团聚。 - 白水社 中国語辞典
たとえば、カメラ、マイクロホン、DMOD、VTR、などである。
摄像机、麦克风、DMOD、VTR等。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、第2パラメータは、0x02‖PLMN＿ID‖RAND‖IMPI‖トークン
0x02‖PLMN_ID‖RAND‖IMPI‖令牌 - 中国語 特許翻訳例文集
上記のプリントデバイスは、例えばMFP11である。
上述打印设备例如是 I-FAX 11。 - 中国語 特許翻訳例文集
それぞれ考えて頂けると助かります。
希望能分别进行考虑。 - 中国語会話例文集
私達はどの形式を使うべきだと考えますか。
你会考虑我们应该用什么样的形式吗？ - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
