| 意味 | 例文 |
「茫」を含む例文一覧
該当件数 : 87件
风沙遮蔽着星光，大地黑茫茫的。
風砂が星の光を遮り，大地は暗やみに包まれていた． - 白水社 中国語辞典
细雨中，田野里一片迷茫混沌，不见一个人影。
小雨の中，田畑は一面茫漠模糊として，人影一つ見えない． - 白水社 中国語辞典
四野茫茫，寂静无声。
広々とした平野が果てしなく続き，物音一つせず静寂そのものである． - 白水社 中国語辞典
在很久以前，杭州还是一片茫茫的海湾。
はるか昔，杭州はまだ見渡す限りの海湾であった． - 白水社 中国語辞典
这部电影的最后镜头，是以女主人公走向茫茫的大地作为归结的。
この映画の最後のシーンは，ヒロインが果てしない大地に向かって歩いて行くところで終わる． - 白水社 中国語辞典
只是他的愿望切近，我的愿望茫远罢了。
ただ彼の願望が手近であり，私の願望が茫洋として遠いだけなのだ． - 白水社 中国語辞典
我们生活在一个迷茫的时代。
我々はアノミーの時代に生きている。 - 中国語会話例文集
在那种现状下是十分渺茫的事情。
そんなの現状では夢のまた夢の話です。 - 中国語会話例文集
天黑下来了，高原一片苍茫。
空は暗くなって，高原は見渡す限り蒼然としている． - 白水社 中国語辞典
这几天为此事感到怅惘。
この数日この件で茫然たる思いをした． - 白水社 中国語辞典
他怅惘地望着窗外的风景。
彼は茫然として窓の外の景色を眺めていた． - 白水社 中国語辞典
光芒万丈((成語))
光芒が遠くまで輝く，光茫があたり一面輝く． - 白水社 中国語辞典
他长着一团乱蓬蓬的胡子。
彼は茫々としたひげを生やしている． - 白水社 中国語辞典
一轮红日照耀着莽苍的大地。
一輪の赤い太陽が茫漠とした大地を照らしている． - 白水社 中国語辞典
秦岭山脉，莽苍地矗立在雪原上。
秦嶺山脈は，茫漠として雪原にそびえ立っている． - 白水社 中国語辞典
他走后音信渺茫。
彼が行ってからその後の消息がわからない． - 白水社 中国語辞典
关于我调转工作的事还很渺茫。
私の転任についてはまだ見通しが立たない． - 白水社 中国語辞典
渺茫的希望让他重新振作起来。
漠とした希望が再び彼を奮い立たせた． - 白水社 中国語辞典
她渺茫地感到一线希望。
彼女は一縷の希望を漠然と感じた． - 白水社 中国語辞典
到处是一片野草蓬乱的荒野。
至るところ草茫々たる荒野である． - 白水社 中国語辞典
一头蓬蓬的黑发盖到他的眉际。
茫々と乱れた頭髪が眉まで覆っている． - 白水社 中国語辞典
一丛茅草，蓬蓬松松的。
一群のちがやが，乱れて茫々としている． - 白水社 中国語辞典
衣衫不整，头发散乱。
衣服が乱れ，髪が茫々としている． - 白水社 中国語辞典
他铁青着脸，茫然瞪着大眼。
彼は鉛色の顔をし，ぼんやりと目を見開いている． - 白水社 中国語辞典
夜色苍茫
夜色がほの暗くどこまでも広がっている． - 白水社 中国語辞典
遍地都是杂乱的蓬草。
地面一面（乱雑に生えた草だらけである→）草茫々である． - 白水社 中国語辞典
他直瞪瞪地看着墙上的画，似乎看傻了。
彼は壁に掛けた絵をぽかんと見て，茫然としている． - 白水社 中国語辞典
我住处在一座小山上，眼前苍苍茫茫的，海天一片。
私の住居は小高い山の上にあって，目の前は果てしなく広々としていて，海と空が一つに連なっていた． - 白水社 中国語辞典
他眼前是一片苍茫的土地。
彼の目の前には広々として果てしのない土地が広がっている． - 白水社 中国語辞典
快要离开故乡的时候，心里有些怅惘。
間もなく故郷を離れようとする時，心中少し茫然とした． - 白水社 中国語辞典
就在我这一愣神儿的工夫，他冲上来。
私が茫然としたちょうどその瞬間，彼が突き進んで来た． - 白水社 中国語辞典
他的头发乱蓬蓬的，像一团野草。
彼の髪は茫々として，まるで一塊の雑草のようだ． - 白水社 中国語辞典
事情发生的原因和经过我都茫然。
事の起こった原因やいきさつは私には何もわからない． - 白水社 中国語辞典
来到这个万花筒式的世界，他感到迷茫了。
この万華鏡のような世界に来て，彼は芒然とした． - 白水社 中国語辞典
一队人马消失在迷茫的雨幕中。
1隊の人馬がかすんで先の見えない雨のとばりの中に消えた． - 白水社 中国語辞典
戈壁滩依旧那样苍茫，天气依旧那样炽热。
ゴビ砂漠は相変わらず果てしなく広々としており，天気は相変わらず焼けつくようであった． - 白水社 中国語辞典
暮色苍茫中，唯见渔火数点，在江面上移动。
薄暗い暮色の中で，ふと見るといさり火が幾つか，川もを移動している． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
