「荀シン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私たちをホテルまで送迎してくれませんか？

能把我们接送到旅馆吗？ - 中国語会話例文集

私はインド人に間違われました。

我被误认为是印度人了。 - 中国語会話例文集

今日は急患手術が沢山ありました。

今天有很多紧急患者的手术。 - 中国語会話例文集

私達はビーチの近くで花火をして遊んだ。

我们在海边的附近玩了烟花。 - 中国語会話例文集

私は本格的に自分を売りだしはじめた。

我很认真的开始推销自己。 - 中国語会話例文集

困った時は両親に相談します。

有困扰的时候会与父母商量。 - 中国語会話例文集

今、私はあなたの為にこれだけしか出来ません。

现在我只能为你做这些。 - 中国語会話例文集

このお祭りは3年に1度しか開催されません。

这个庙会每3年只举办1次。 - 中国語会話例文集

彼は新型の潅流ポンプの開発に従事している。

他从事新的灌注水泵的开发。 - 中国語会話例文集

それはいつまでに提出しなければなりませんか。

那个必须在什么时候之前提出？ - 中国語会話例文集

私がそれを見つけるのは簡単でした。

发现那个很简单。 - 中国語会話例文集

私が英語で褒められるとは思いませんでした。

我没想过自己会因为英语而被赞赏。 - 中国語会話例文集

私たちはその件に関して決定する。

我们会就那件事进行决定的。 - 中国語会話例文集

私どもは水曜日は営業していません。

我们周三不营业。 - 中国語会話例文集

私と一緒に夕食を食べに行きませんか？

跟我一起去吃晚饭吧？ - 中国語会話例文集

私には会社組織は面倒臭いと感じます。

我觉得公司组织太麻烦了。 - 中国語会話例文集

私の弟もとても喜んでそれを食べました。

我的弟弟也很高兴地吃了那个。 - 中国語会話例文集

あなたの素早い返事に感謝します。

我很感谢您迅速的回复。 - 中国語会話例文集

あなた方の改善への努力に感謝します。

我很感谢你们为改进做出的努力。 - 中国語会話例文集

まだ日本市場に参入していない。

你还没有进入日本市场。 - 中国語会話例文集

私を空港でピックアップしてもらえませんか？

你能在机场接我吗？ - 中国語会話例文集

3週間連続して彼からメールが送られてきた。

他连续三周给我发了邮件。 - 中国語会話例文集

お兄さんに一緒に来てくれるように頼みましたか。

你有没有拜托了哥哥一起来？ - 中国語会話例文集

この答案用紙を採点して下さい。

请你给这份考卷打分。 - 中国語会話例文集

プレドニゾロンを3週間服用しています。

服用泼尼松龙三周。 - 中国語会話例文集

ジェーンにその文書を送りましたか？

你把那个文件送给简了吗？ - 中国語会話例文集

そのマンションを手配してくれてありがとう。

谢谢你帮我安排了那个公寓。 - 中国語会話例文集

その荷物を緩衝材で梱包して下さい。

请你用缓冲材料打包那个行李。 - 中国語会話例文集

既にジェーンにその文書を送りましたか？

你已经把那份文件发送给简了吗？ - 中国語会話例文集

そこには私の欲しいものがたくさんあった。

那里曾经有很多我想要的东西。 - 中国語会話例文集

その交渉は現在難航しています。

那个交涉现在难以进展。 - 中国語会話例文集

その試験では50人中5人だけが合格した。

那场考试中50个人中只有5个人通过了。 - 中国語会話例文集

その中でどの場面が印象的でしたか？

那之中哪个场面是印象比较深的？ - 中国語会話例文集

それについて進展があれば私に教えてください。

关于那个有进展的话请告诉我。 - 中国語会話例文集

それは私にとって大変参考になりました。

那个对我来说有很大的参考价值。 - 中国語会話例文集

もちろん私たちはその状況を理解しています。

我们当然理解那个状况。 - 中国語会話例文集

今日、私の会社に不審な電話が掛かってきた。

今天我们公司接到了可疑电话。 - 中国語会話例文集

今日、私の職場に不審な電話が掛かってきた。

今天我们单位接到了可疑电话。 - 中国語会話例文集

私たちはその原因をほぼ究明した。

那个原因我们大体查明了。 - 中国語会話例文集

私の家族はおばあちゃんに会いに神戸へ行きました。

我们一家为见奶奶去了神户。 - 中国語会話例文集

私の会社には約100人の社員がいます。

我们公司大约有100个员工。 - 中国語会話例文集

私の開発した製品に問題があります。

我开发的产品没有问题。 - 中国語会話例文集

あなたがこれらの書類を破棄しても構いません。

你撕毁这些文件我也没关系。 - 中国語会話例文集

あなたの素早い返事に感謝します。

我很感谢你迅速的回复。 - 中国語会話例文集

あなたの話していることがさっぱり分かりません。

我完全不懂你在说的事。 - 中国語会話例文集

イギリスで3週間の観光旅行をした。

我在英国观光旅游了3周。 - 中国語会話例文集

こんなに面白い旅はしたことがない。

我从没有过这么有趣的旅行。 - 中国語会話例文集

そこまで自転車で行くのに20分かかりました。

我骑自行车去那里花了20分钟。 - 中国語会話例文集

その代金をあなたの会社に送金した。

我把那项货款汇给了你们公司。 - 中国語会話例文集

それに対して回答の仕方が分かりません。

我不知道针对那个要怎么回答。 - 中国語会話例文集