「荀シン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

全精神を傾けて作り上げたもの．

心血的结晶 - 白水社 中国語辞典

北京は祖国の心臓部である．

北京是祖国的心脏。 - 白水社 中国語辞典

この2人は新入生である．

他们两个是新生。 - 白水社 中国語辞典

むきエビはとても新鮮である．

虾仁新新鲜鲜的。 - 白水社 中国語辞典

私は無上の満足を感じた．

我感到莫大的欣慰。 - 白水社 中国語辞典

この見解は信服するに値する．

这见解值得信服。 - 白水社 中国語辞典

彼の信念は全く堅い．

他的信心十分坚定。 - 白水社 中国語辞典

公民には信仰の自由がある．

公民有信仰的自由。 - 白水社 中国語辞典

記者の単独インタビューを受ける．

接受记者专访 - 白水社 中国語辞典

朝目を覚ますとまず新聞を読む．

早晨醒来先看报。 - 白水社 中国語辞典

精神・感情を書き表わす．

抒写性灵 - 白水社 中国語辞典

兄弟関係にある部門・職場．

兄弟单位 - 白水社 中国語辞典

すさまじい勢いで前進する．

汹涌前进 - 白水社 中国語辞典

淮河を完全に改修する．

把淮河修好。 - 白水社 中国語辞典

先生はとても虚心である．

他一向很虚心，从不骄傲自满。 - 白水社 中国語辞典

中央の指示を説明宣伝する．

宣讲中央的指示 - 白水社 中国語辞典

彼らは私を会長に選んだ．

他们选我作会长。 - 白水社 中国語辞典

念を入れてよい品種を選ぶ．

精心选种 - 白水社 中国語辞典

彼はたいへん学識がある．

他肚里很有学问。 - 白水社 中国語辞典

（天子が）江南に行幸する．

巡幸江南 - 白水社 中国語辞典

楊将軍は壮烈に国に殉じた．

杨将军壮烈殉国。 - 白水社 中国語辞典

金銭や女色におぼれる．

徇于货色 - 白水社 中国語辞典

お湯を1口飲んでせきを鎮める．

喝口热水压咳嗽。 - 白水社 中国語辞典

この文章は圧巻と言える．

这篇文章可称之为压卷之作。 - 白水社 中国語辞典

私はなんと幸福なことか！

余有何幸焉！ - 白水社 中国語辞典

大水が森林を水没させた．

大水把森林淹没了。 - 白水社 中国語辞典

川で1匹の犬がおぼれ死んだ．

河里淹死了一条狗。 - 白水社 中国語辞典

犯罪の証拠を隠滅する．

湮灭罪证 - 白水社 中国語辞典

面目失墜する．≒体面扫地．

颜面扫地((成語)) - 白水社 中国語辞典

（炎帝と黄帝の子孫→）中国人．

炎黄子孙 - 白水社 中国語辞典

全国銘酒コンクール．

全国名酒研评会 - 白水社 中国語辞典

［問題の］重大性，深刻さ．

［问题的］严重性 - 白水社 中国語辞典

馬連良が諸葛亮に扮する．

马连良演诸葛亮。 - 白水社 中国語辞典

進化の時間はかなり長い．

演化的时间相当长。 - 白水社 中国語辞典

彼の演技には進歩があった．

他的演技有了进步。 - 白水社 中国語辞典

たくさんの大砲を遮蔽する．

对于炮群加以掩蔽。 - 白水社 中国語辞典

私はこんな生活を最も嫌う．

我最厌恶这种生活。 - 白水社 中国語辞典

私はつばを飲み込んだ．

我咽了一口唾沫。 - 白水社 中国語辞典

彼女は既に死んだといううわさだ．

谣传她已死了。 - 白水社 中国語辞典

処方せんを持って薬を取りに行く．

拿药方去取药。 - 白水社 中国語辞典

人間はどのみち死ぬものである．

人总是要死的。 - 白水社 中国語辞典

当新聞今日の重要項目．

本报今日要目 - 白水社 中国語辞典

腰にピストルを挟んでいる．

腰里掖着枪。 - 白水社 中国語辞典

修繕や部品取り替えをする夜店．

修配夜市 - 白水社 中国語辞典

よかろう！君の意見に従おう．

好吧！就依从你的意见。 - 白水社 中国語辞典

彼はじろっと私をにらんだ．

他一眼瞪了我。 - 白水社 中国語辞典

私はようやく半分書いた．

我刚写了一半儿。 - 白水社 中国語辞典

人民大衆の側に立つ．

站在人民群众一边。 - 白水社 中国語辞典

一人二人の知己を招待する．

邀请一二知己 - 白水社 中国語辞典

『北京名勝旧跡一覧』

《北京名胜古迹一览》 - 白水社 中国語辞典