「草尽くし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

お腹回りに脂肪がつく原因と対策を紹介している。

介绍腰部脂肪堆积的原因和对策。 - 中国語会話例文集

より多くの努力をして最善を尽くします。

我要用更多的努力来做到最好。 - 中国語会話例文集

そして僕は彼らとたくさんの思い出を作りたいです。

然后我想和他们创造出很多回忆。 - 中国語会話例文集

どうか私に昼食を作ってくださいませんか。

能请你为我做午饭吗？ - 中国語会話例文集

スケジュールがタイトですが、ベストを尽くしてください。

虽然日程很紧凑，但请竭尽所能。 - 中国語会話例文集

お客様にご満足いただけるよう最善を尽くします。

尽最大努力让顾客满意。 - 中国語会話例文集

心配するな，仕事はきつくないから，彼を体を壊すようなめには遭わさない．

别担心，活儿不重，累不着他。 - 白水社 中国語辞典

私の言葉は十分に意を尽くしていないので，少し補充させてください．

我的话没说完全，让我补充一下。 - 白水社 中国語辞典

クラフト紙を貼りつけて袋をたくさん作った．

用牛皮纸粘了好几个袋子。 - 白水社 中国語辞典

日本にはたくさんの美しい場所があります。

日本有很多美丽的地方。 - 中国語会話例文集

京都にはたくさんの美しい名所がある。

京都有很多漂亮的名胜。 - 中国語会話例文集

そのほかにもアメリカには美しい景色がたくさんある。

在那以外美国还有许多的美景。 - 中国語会話例文集

どうか版を造るために私に手を貸してください．

请你帮我制制版。 - 白水社 中国語辞典

それらを参考に資料を作ってください。

请你参考那些做出文件。 - 中国語会話例文集

多くの美しく感動させられる神話が伝え残されて来た．

很多美丽动人的神话流传下来了。 - 白水社 中国語辞典

素芳はもう既に身重になった，お前さんも彼女に少し精のつくものを食べさせてやらなくちゃ！

素芳都重身子了，你也该给她加强点营养嘛！ - 白水社 中国語辞典

山田さんの会社はアルミ工場をつくったそうですね。

听说山田先生的公司建造了铝工厂。 - 中国語会話例文集

オリジナリティあふれる作品をつくる貴方のことを、うらやましいです。

很羡慕创作出充满了独创性的作品的你。 - 中国語会話例文集

私が作った曲を皆さんが喜んでくれますように。

希望我作的曲能让大家感到高兴。 - 中国語会話例文集

私はもっとたくさんの中国人の友達を作りたい。

我想交更多的中国朋友。 - 中国語会話例文集

そこでたくさんの思い出を作ることができました。

我在那里有了很多回忆。 - 中国語会話例文集

どのように名簿作られるか私に教えてください。

请教我一下这个名单是怎样做出来的。 - 中国語会話例文集

みんなのために全力を尽くしなさい。

请你为了大家拼尽全力。 - 中国語会話例文集

彼は鉛筆くらいの薄さの口髭を生やしている。

他留着铅笔一样薄厚的胡子。 - 中国語会話例文集

昨日はハンバーグをたくさん作りました。

我昨天做了很多汉堡， - 中国語会話例文集

お母さんが夕飯を作ってくれました。

妈妈为我做了晚饭。 - 中国語会話例文集

この2つの笑くぼは彼女に美しさを与えた．

这两个笑窝给她增添了不少姿色。 - 白水社 中国語辞典

我々はよく花でもって女性の美しさを形容する．

我们常用花形容女人的美丽。 - 白水社 中国語辞典

あの新しく作った道路に沿って行きなさい．

你沿着那条新修的道路走。 - 白水社 中国語辞典

デパートは美しくリニューアルされた．

百货商店装潢得面目一新。 - 白水社 中国語辞典

皆がちゃんと列を作るようあんばいしてください．

请你组织组织大家排好队。 - 白水社 中国語辞典

（多く親が慈しんでいる子供を指し）掌中の珠．

掌上明珠((成語)) - 白水社 中国語辞典

あなたの美しさに感動しました。

我被你的魅力所打动了。 - 中国語会話例文集

私はあなたに正座の美しさを知ってほしい。

我想让你知道日式跪坐的美丽。 - 中国語会話例文集

私は美しい小さなポサダに泊まった。

我住在了一个漂亮的小旅馆里。 - 中国語会話例文集

それは春になるととても美しく咲く。

那个到了春天会开得很美。 - 中国語会話例文集

お客様のためにベストを尽くすことをお約束します。

我们约定为顾客竭尽全力。 - 中国語会話例文集

一刻も早く復旧するよう最善を尽くします。

会尽早修复。 - 中国語会話例文集

晴れ上がった真っ青な空は全く明るく美しい．

碧蓝的晴空十分明丽。 - 白水社 中国語辞典

あなたのお母さんはその時、夕食を作っていましたか。

你母亲那个时候在做晚饭吗？ - 中国語会話例文集

早急に信用状を開設くだされたし．

请早日开出信用证。 - 白水社 中国語辞典

そして日本語の美しさ、奥深さもやはり素晴らしいと思うのです。

而且我认为日语的美丽、深奥也很棒。 - 中国語会話例文集

あなたがたくさんサラダを作ってくれて幸せでした。

我因为你给我做了很多沙拉而感到很幸福。 - 中国語会話例文集

そのあまりの美しさに、辺りは静まりました。

那里的绝世之美，让周围一片安静。 - 中国語会話例文集

私たちは自然の美しさを知ることができる。

我们可以领会自然之美。 - 中国語会話例文集

その海はとても美しくて魚も泳いでいました。

那片海很美，还有鱼在游。 - 中国語会話例文集

もっと努力をして最善を尽くします。

我要用我最大的努力来做到最好。 - 中国語会話例文集

抜き足差し足で机のそばまで歩いて行く．

蹑手蹑脚地走到书桌旁。 - 白水社 中国語辞典

西安映画製作所で作られた，西部地区を題材にした映画．

西部电影 - 白水社 中国語辞典

礼儀を尽くすことを先にし武力を使うことを後回しにする．

先礼后兵 - 白水社 中国語辞典