「荷渡し場」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私と一緒にバドミントンやりませんか？

你要不要和我一起打羽毛球？ - 中国語会話例文集

彼は明日私の叔母の所に滞在するでしょう。

他明天会待在我婶婶那里吧。 - 中国語会話例文集

私のパリ行きのバスは6時に出発です。

我乘坐的去巴黎的巴士6点出发。 - 中国語会話例文集

私の夢はキューバに住むことです。

我的梦想是住在古巴。 - 中国語会話例文集

あなたが良いと思う場所を私に教えて下さい。

请你告诉我觉得好的地方。 - 中国語会話例文集

そこは私が今までに行った忘れられない場所です。

那里是我至今去过的忘不了的地方。 - 中国語会話例文集

その言葉は私に興味を掻き立てる。

那句话会勾起我的兴趣。 - 中国語会話例文集

それは私にとって、とても素晴らしい時間でした。

那个对我来说是非常棒的时间。 - 中国語会話例文集

最後に、私が1番好きなことは漫画を読むことです。

最后，我要看我最喜欢的漫画。 - 中国語会話例文集

私たちはこの言葉を念頭に行動しています。

我们行动的时候会把这句话放在心上。 - 中国語会話例文集

私にとって、一番大切なのは友人です。

对我来说最重要的是朋友。 - 中国語会話例文集

彼女は極力私のために反駁してくれた．

她极力为我辩驳。 - 白水社 中国語辞典

私は新聞紙上で彼に反駁を加えた．

我在报上驳了他。 - 白水社 中国語辞典

私は精進を重ね，有意義に晩年を送りたい．

我要自强不息，有意义地度过残生。 - 白水社 中国語辞典

私たちの工場に新しく職場が1つできた．

我们厂子里新建一个车间。 - 白水社 中国語辞典

免職のうえ司法機関に引き渡し処罰する．

撤职查办((成語)) - 白水社 中国語辞典

私はその場に座り込んで長い間考え込んだ．

我坐在那里沉思了好久。 - 白水社 中国語辞典

この言葉は私たち全員にぐさりと刺さった．

这句话刺痛了我们大家。 - 白水社 中国語辞典

私たちは1晩の間に，川の水を撃退した．

我们一夜功夫，把江水挡了驾。 - 白水社 中国語辞典

その言葉に私の胸はじーんと熱くなった．

这些话说得我［，］心里热乎乎的。 - 白水社 中国語辞典

彼は大きな目で私に目配せをした．

他把大眼向我翻一翻。 - 白水社 中国語辞典

長男という立場から，私はお前に注意したい．

站在大哥的份儿上，我想提醒你。 - 白水社 中国語辞典

私は厳しく彼の意見に反駁した．

我严正地回驳他的意见。 - 白水社 中国語辞典

この言葉はぐさっと私の心に突き刺さった．

这话一直刺进我心窝里去了。 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉は私に警鐘を鳴らした．

他的话给我敲起了警钟。 - 白水社 中国語辞典

私たちは記念の言葉を大理石に彫った．

我们把题词刻在大理石上。 - 白水社 中国語辞典

仲間の言葉が私を冷静にさせた．

同志们的话使我冷静下来。 - 白水社 中国語辞典

夜勤が今日は私の番に回って来た．

值夜班今天轮到我了。 - 白水社 中国語辞典

今晩は暇だから，私は映画を見に行こうと思う．

今天晚上没事儿，我想去看电影。 - 白水社 中国語辞典

彼は私の言葉を（遊びと見なす→）まじめに受け取らない．

他拿我的话当儿戏。 - 白水社 中国語辞典

私は繰り返し彼に禁煙をアドバイスした．

我三番五次地劝他戒烟。 - 白水社 中国語辞典

私は彼に励ましの言葉を少し言った．

我对他说几句劝勉的话。 - 白水社 中国語辞典

当時私はよく公園に行って気晴らしをしたものです．

那时我常到公园去散闷了。 - 白水社 中国語辞典

あなたに指図をしてもらって，私が下働きをしましょう．

由你做上手，我来打下手。 - 白水社 中国語辞典

あなたは私の立場に立ってお考えください．

你替我设想设想。 - 白水社 中国語辞典

私は毎日ニュース番組を聞く．

我每天都要收听新闻广播。 - 白水社 中国語辞典

私の言ったのはただ戯れの言葉にすぎない．

我说的不过是一句戏言。 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉は私の意にまさしくかなうものだった．

他的话正中我的下怀。 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉に私は引っ込みがつかなくなった．

他的话使我下不了台阶。 - 白水社 中国語辞典

私は魚釣りを気晴らしの一つに考えている．

我把钓鱼当做一种消遣。 - 白水社 中国語辞典

私の言葉は彼らには効き目がない．

我的话对他们没有发生效力。 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉はちょうど私の考えに合っている．

他的话正对我的心思。 - 白水社 中国語辞典

あなたの言葉は私の胸にこたえる．

你的话说到我心眼儿里去了。 - 白水社 中国語辞典

彼は私たちに芝居をしているのだ．

他是在给我们演戏。 - 白水社 中国語辞典

兵馬俑博物館では，私は大いに目の保養をした．

在兵马俑博物馆，我算大饱了眼福。 - 白水社 中国語辞典

彼は私に（目で合図を送った→）目配せをした．

他向我递了个眼色。 - 白水社 中国語辞典

いつまでも私の言葉にこだわって許そうとしない．

老咬住我那句话不放。 - 白水社 中国語辞典

地主は私たちを牛馬のようにこき使う．

地主把我们当牛马一样役使。 - 白水社 中国語辞典

私は今晩用事があって，お招きに応じられません．

我今晚有事，不能应邀。 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉は私たちに勇気を与えてくれた．

他的话给了我们以勇气。 - 白水社 中国語辞典