意味 | 例文 |
「获取」を含む例文一覧
該当件数 : 1721件
在步骤 S22中,获取单元 21确定主图像的显示是否结束。
ステップS22において、取得部21は、主画像の表示が終了したかどうかを判定する。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面,将详细描述结束位置变化相位获取处理 (子例程 2)中的操作。
次に、終了位置変化位相取得処理(サブルーチン2)の動作について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
然后,当历书数据获取操作完成时 (步骤 S911),处理返回到步骤 S903。
そして、エフェメリスデータ取得動作(ステップS911)を終了した場合には、ステップS903に戻る。 - 中国語 特許翻訳例文集
然后,当完成历书数据获取操作时 (步骤 S926),处理进行到步骤 S925。
そして、エフェメリスデータ取得動作(ステップS926)を終了した場合には、ステップS925に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
这里,在步骤 S927中,可以考虑历书数据的获取没完成的情况。
ここで、ステップS927において、エフェメリスデータの取得が未完了な場合も想定される。 - 中国語 特許翻訳例文集
将 CEC兼容设备定义为获取 HDMI连接时的逻辑地址。
CEC対応機器は、HDMI接続時に、論理アドレスを取得するように規定されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
此外,电力管理装置 11从发电装置获取关于发电量等的信息。
さらに、電力管理装置11は、発電手段から発電量等の情報を取得する。 - 中国語 特許翻訳例文集
将在步骤 S1002中获取的多个选择的帧图像临时存储在存储器中。
ステップS1002で取得された複数の選択フレーム画像は、一時的にメモリに記憶される。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 S1,图像信号处理设备 20从外面获取整圆周视点图像。
ステップS1において、画像信号処理装置20は、外部から全周囲の視点画像を取得する。 - 中国語 特許翻訳例文集
所获取的整圆周视点图像被输入视点图像缓冲器 21。
取得した全周囲の視点画像は視点画像バッファ21に入力される。 - 中国語 特許翻訳例文集
首先,从图像信号中获取所检测的值 (发光度值 )和增益 (步骤 S1)。
まず、画像信号から検波値(輝度値)とゲインが取得される(ステップS1)。 - 中国語 特許翻訳例文集
首先,从图像信号中获取发光度值 (所检测的值 )和增益 (步骤 S21)。
まず、画像信号から輝度値(検波値)とゲインが取得される(ステップS21)。 - 中国語 特許翻訳例文集
因而,仅读取规定的存储区域就能够获取 VID和 PID。
したがって、所定の記憶領域を読み込むだけで、VID及びPIDを取得することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
此外,安装器在打印机表中记录所获取的配置信息 (步骤 S16)。
さらにインストーラは、取得した構成情報をプリンタテーブルに記録する(ステップS16)。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 S204中,副系统 102获取表示主系统 101的操作状态的信息。
ステップS204において、サブシステム102がメインシステム101の動作状態を示す情報を取得する。 - 中国語 特許翻訳例文集
这使得能够获取每次发送的有效载荷生成时间。
これにより1送信単位当たりのペイロード生成時間を取得することが可能となる。 - 中国語 特許翻訳例文集
随后,移动设备 10A向显示设备 20A发送地址获取请求 (步骤 S5)。
次に、モバイル機器10Aは、表示装置20Aに対してIPアドレス取得要求を送信する(ステップS5)。 - 中国語 特許翻訳例文集
随后,移动设备 10B向显示设备 20B发送照片获取请求 (步骤 S8)。
次に、モバイル機器10Bは、表示装置20Bに対して写真取得要求を送信する(ステップS8)。 - 中国語 特許翻訳例文集
随后,显示设备 20B向显示设备 20A发送照片获取请求 (步骤 S9)。
次に、表示装置20Bは、表示装置20Aに対して写真取得要求を送信する(ステップS9)。 - 中国語 特許翻訳例文集
显示设备20A的网络接口部分 24接收该照片获取请求。
表示装置20Aのネットワークインターフェース部24は、この写真取得要求を受信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
首先,移动设备 10A检查是否已经获取了显示设备 20A的 IP地址 (步骤 S111)。
まず、モバイル機器10Aは、表示装置20AのIPアドレスを既に取得済みかどうかを調べる(ステップS111)。 - 中国語 特許翻訳例文集
随后,移动设备 10A获取显示设备 20A的 IP地址 (步骤 S112)。
次に、モバイル機器10Aは、表示装置20AのIPアドレスを取得する(ステップS112)。 - 中国語 特許翻訳例文集
随后,移动设备 10B从显示设备 20B获取照片的列表 (步骤 S13到 S14)。
次に、モバイル機器10Bは、表示装置20Bから写真一覧を取得する(ステップS13〜S14)。 - 中国語 特許翻訳例文集
随后,用户给出选择和获取照片的指令 (步骤 S16)。
次に、ユーザは、写真を選択して取得するための指示を行う(ステップS16)。 - 中国語 特許翻訳例文集
此时,照片获取请求 (步骤 S207到 S209)不包括所选照片信息。
その際、写真取得要求(ステップS207〜S209)は、選択写真情報を含んでいない。 - 中国語 特許翻訳例文集
首先,移动设备 10A从显示设备 20A获取照片列表 (步骤 S61到 S63)。
まず、モバイル機器10Aは、表示装置20Aから写真一覧を取得する(ステップS61〜S63)。 - 中国語 特許翻訳例文集
接下来,移动设备 10B向显示设备 20B发送 IP地址获取请求 (步骤 S66)。
次に、モバイル機器10Bは、表示装置20Bに対してIPアドレス取得要求を送信する(ステップS66)。 - 中国語 特許翻訳例文集
首先,移动设备 10A从显示设备 20B获取照片的列表 (步骤 S71到 S75)。
まず、モバイル機器10Aは、表示装置20Bから写真一覧を取得する(ステップS71〜S75)。 - 中国語 特許翻訳例文集
接下来,用户给出选择和获取照片的指令 (步骤 S76)。
次に、ユーザは、写真を選択して取得するための指示を行う(ステップS76)。 - 中国語 特許翻訳例文集
接下来,移动设备 10A向显示设备 20A发送照片获取请求 (步骤 S81)。
次に、モバイル機器10Aは、表示装置20Aに対して写真取得要求を送信する(ステップS81)。 - 中国語 特許翻訳例文集
随后,显示设备20A把该照片获取请求发送到显示设备20B(步骤S82)。
次に、表示装置20Aは、表示装置20Bに対して写真取得要求を送信する(ステップS82)。 - 中国語 特許翻訳例文集
显示设备 20B的网络接口部分 24接收该照片获取请求。
表示装置20Bのネットワークインターフェース部24は、この写真取得要求を受信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
首先,移动设备 10A从显示设备 20A获取照片的列表 (步骤 S31到 S33)。
次に、モバイル機器10Aは、表示装置20Aから写真一覧を取得する(ステップS31〜S33)。 - 中国語 特許翻訳例文集
随后,移动设备 10A向显示设备 20B发送照片获取请求 (步骤 S37到 S38)。
次に、モバイル機器10Aは、表示装置20Bに対して写真取得要求を送信する(ステップS37〜S38)。 - 中国語 特許翻訳例文集
接下来,显示设备 20B向显示设备 20A发送照片获取请求 (步骤 S39)。
次に、表示装置20Bは、表示装置20Aに対して写真取得要求を送信する(ステップS39)。 - 中国語 特許翻訳例文集
显示设备 20A的网络接口部分 24接收该照片获取请求。
表示装置20Aのネットワークインターフェース部24は、この写真取得要求を受信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是从显示设备 20B获取照片的序列图。
図12は、表示装置20Bから写真を取得する場合のシーケンス図を表すものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
随后,用户给出选择和获取照片的指令 (步骤 S46)。
次に、ユーザは、写真を選択して取得するための指示を行う(ステップS46)。 - 中国語 特許翻訳例文集
接下来,移动设备 10A从路由器 40A获取 IP地址和端口号 (步骤 S47到 S48)。
次に、モバイル機器10Aは、ルータ40Aから、IPアドレスおよびポート番号を取得する(ステップS47〜S48)。 - 中国語 特許翻訳例文集
接下来,移动设备 10A获取显示设备 20A的 IP地址 (步骤 S93到 S94)。
次に、モバイル機器10Aは、表示装置20AのIPアドレスを取得する(ステップS93〜S94)。 - 中国語 特許翻訳例文集
引导处理部 203能够访问通信部 210来获取 MAC地址。
ブート処理部203は、通信部210にアクセスしてMACアドレスを取得することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着,坐标获取单元 31判断坐标是否已保存在 RAM 8中 (步骤 S3)。
次に、座標取得部31は、RAM8に保持している座標があるか否かを判断する(ステップS3)。 - 中国語 特許翻訳例文集
然后,坐标获取单元31清除 RAM 8中保存的坐标并且终止处理 (步骤 S10)。
そして、座標取得部31は、RAM8が保持している座標をクリアして処理を終了する(ステップS10)。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是用于图示作为物理信息获取装置的示例的摄像装置的大致配置的图;
【図4】物理情報取得装置の一例である撮像装置の概略構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图像应用管理部 41获取发送开始指示信号中包括的发送开始时刻。
画像アプリ管理部41は、送信開始指示信号に含まれる送信開始時刻を取得する。 - 中国語 特許翻訳例文集
首先,获取通过用户操作设置的拍摄模式 (步骤 S921)。
最初に、ユーザ操作により設定されている撮像モードが取得される(ステップS921)。 - 中国語 特許翻訳例文集
程序可以通过通信部件 359被获取并被存储到存储部件 358中。
また、通信部359を介してプログラムを取得し、記憶部358に記憶してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
如果判断出不要获取,则冗余编码单元 122返回步骤 S121的处理。
取得していないと判定された場合、冗長符号化部122は、ステップS121に処理を戻す。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 1的定时图 13中表示了该视频序列的获取。
このビデオシーケンスの取得は、図1のタイミングチャート13にあらわされている。 - 中国語 特許翻訳例文集
视频序列获取定时图 13示出了这些记录的结果。
これらの記録の結果は、ビデオシーケンスの取得のタイミングチャート13によって示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |