意味 | 例文 |
「萧」を含む例文一覧
該当件数 : 29件
马鸣萧萧。
馬がヒンヒンと鳴く. - 白水社 中国語辞典
风萧萧兮易水寒。
風蕭々として易水寒し. - 白水社 中国語辞典
萧条零落
物寂しく寂れている. - 白水社 中国語辞典
满目萧然
見渡す限り物寂しい. - 白水社 中国語辞典
满目萧然
見渡す限り物寂しい. - 白水社 中国語辞典
这是萧条的前兆。
これは不景気の前触れです。 - 中国語会話例文集
一片萧条的景象
あたり一面の物寂しい光景. - 白水社 中国語辞典
荒林萧索。
荒れ果てた林が物寂しい. - 白水社 中国語辞典
萧索冷落
うらぶれて人通りもまばらである. - 白水社 中国語辞典
车辚辚,马萧萧,行人弓箭各在腰。
車が響きを立て,馬がいななき,出征兵士は弓矢を腰に提げている. - 白水社 中国語辞典
现在寒风凛冽,落叶萧萧。
今は寒風が身を切られるように寒く,落葉はカサコソと音を立てる. - 白水社 中国語辞典
他将车停在了萧条的街市上。
彼は寂れた様子の町で車を止めた。 - 中国語会話例文集
远近横着几个萧索的荒村。
あちこちに活気のない物寂しい村々が横たわっている. - 白水社 中国語辞典
秋风萧瑟
秋風がさらさらと寂しく木々を吹き抜ける. - 白水社 中国語辞典
九月里,秋风萧瑟。
9月には,秋風がサラサラと吹き渡る. - 白水社 中国語辞典
秋风吹过树林,发出萧瑟的声音。
秋風が林の中を吹き抜け,サラサラと音を立てた. - 白水社 中国語辞典
到处都是萧索的晚秋景色。
至るところすべて物寂しい晩秋の光景である. - 白水社 中国語辞典
过去的家乡,景色十分萧条。
以前の郷里は,景色が全く物寂しかった. - 白水社 中国語辞典
秃山野岭,一派萧条。
岩だらけで荒れ果てた山々のなんと物寂しいことか. - 白水社 中国語辞典
近来他家的生意十分萧条。
近ごろ彼の家の商売は全く不景気である. - 白水社 中国語辞典
从根本上克服经济萧条的危机。
経済衰微の危機を根本から克服する. - 白水社 中国語辞典
四壁萧然,十分贫困。
室内は(4面の壁があるだけで)がらんとしており,全く貧乏である. - 白水社 中国語辞典
放眼望去,四野萧瑟,令人触目伤感。
目を遠く見やると,広い野原がうらぶれて,物悲しくさせられる. - 白水社 中国語辞典
萧条的荒村,如今变成了热闹的小镇。
うらぶれた寒村が,今やにぎやかな小さい町になった. - 白水社 中国語辞典
国家不振,百业必定萧条。
国家の振興が図れなければ,あらゆる産業は必ず停滞する. - 白水社 中国語辞典
今年的春季大甩卖受长期下雨的影响比往年都要萧条。
今年度のスプリングセールは長雨の影響で例年にない低調となりました。 - 中国語会話例文集
时节虽然已是寒冬,这里却并不使人感到萧索。
既に厳冬の時節ではあるが,ここは人に物寂しい感じを与えない. - 白水社 中国語辞典
经济高涨时价值上升,经济萧条时价值下降,这样的股票被称作经济周期股票。
景気が上向いている間にその価値が上がり、景気が悪化すると価値が下がる株式を景気循環株といいます。 - 中国語会話例文集
萧淑兰不让她们挨边,顺手拿过一把剪刀,吼道:“谁来跟谁拼。”
蕭淑蘭は彼女たちをそばに近づけず,その手ではさみを取って,大声をあげて言った,「かかって来る者とは誰とでもとことんやるよ.」 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |