| 例文 |
「落ち着いて」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 82件
落ち着いて！
冷静点！
- 中国語会話例文集
落ち着いて。
冷静。 - 中国語会話例文集
落ち着いて続けなさい。
静下心来再继续。 - 中国語会話例文集
落ち着いてください。
请冷静。 - 中国語会話例文集
筆遣いが落ち着いている．
笔势沉稳 - 白水社 中国語辞典
彼は落ち着いて言った．
他沉着地说。 - 白水社 中国語辞典
物腰が落ち着いている．
举止大方((成語)) - 白水社 中国語辞典
気持ちが落ち着いている．
心平气和 - 白水社 中国語辞典
表情が落ち着いている．
神色从容 - 白水社 中国語辞典
謹厳で落ち着いている．
严谨安详 - 白水社 中国語辞典
落ち着いてびくともしない．
镇静自如 - 白水社 中国語辞典
態度はとても落ち着いている．
态度稳得很。 - 白水社 中国語辞典
みなさん、落ち着いてください。
各位，请冷静下来。 - 中国語会話例文集
彼らは最近落ち着いている。
他们最近安定下来了。 - 中国語会話例文集
あなたは落ち着いていますね。
你很沉着啊。 - 中国語会話例文集
落ち着いていることでしょう。
是放心的事吧。 - 中国語会話例文集
急ぐ必要はない。落ち着いて。
没有必要太着急。冷静一下。 - 中国語会話例文集
全く落ち着いていられない．
真沉不住气。 - 白水社 中国語辞典
性質が温和で落ち着いている．
性情温和沉静。 - 白水社 中国語辞典
彼は性格が落ち着いている．
他性格沉稳。 - 白水社 中国語辞典
気持ちは次第に落ち着いて来た．
心里渐渐宁静下来。 - 白水社 中国語辞典
気持ちがだんだん落ち着いてくる．
情绪逐渐平定下来。 - 白水社 中国語辞典
この生地はたいへん落ち着いている．
这块衣料很素净。 - 白水社 中国語辞典
生活は次第に落ち着いてきた．
生活渐渐稳定下来。 - 白水社 中国語辞典
心が静かに落ち着いている．
心静神安 - 白水社 中国語辞典
落ち着いて暮らす場所がない．
找不到安身之处 - 白水社 中国語辞典
老人の顔つきはとても毅然としており落ち着いていた．
老人的面容是那样坚毅、安详。 - 白水社 中国語辞典
（商店の）主人はとても落ち着いている．
老板心里很笃定。 - 白水社 中国語辞典
それを落ち着いて入力してください。
请你冷静下来再输入。 - 中国語会話例文集
彼はまじめでとても落ち着いている。
他认真并且十分冷静。 - 中国語会話例文集
常に落ち着いて行動するように努めています。
我常常努力冷静地行动。 - 中国語会話例文集
落ち着いて行動することを心がけている。
我留心要沉着冷静地行动。 - 中国語会話例文集
今は心も落ち着いて、毎日元気に過ごしています。
我现在心很静，每天都过得很好。 - 中国語会話例文集
彼はすっかり落ち着いてぶどう園の仕事をしている．
他在安安生生地待弄葡萄园子。 - 白水社 中国語辞典
落ち着いて腰をかけていられない，（品物の）落ち着きが悪い．
坐不稳 - 白水社 中国語辞典
家事に追われて，落ち着いて仕事ができない．
家务很繁杂，不能安心工作。 - 白水社 中国語辞典
彼という人はとても落ち着いている．
他这个人很稳健。 - 白水社 中国語辞典
彼女はおごらず高ぶらず，とても落ち着いている．
她不骄不躁，稳稳重重的。 - 白水社 中国語辞典
彼は落ち着いて記者の質問に答えている．
他稳重地回答着记者的提问。 - 白水社 中国語辞典
彼女は落ち着いて会議を主宰していた．
她稳稳重重地主持着会议。 - 白水社 中国語辞典
涼しくなって落ち着いたら食事しましょう。
等它被弄好了凉下了就吃饭把。 - 中国語会話例文集
私たちは落ち着いて話し合いましょう。
我们冷静之后再谈话吧。 - 中国語会話例文集
落ち着いて一歩一歩前進しろ。
沉着冷静地一步一步向前走。 - 中国語会話例文集
あなたが早く落ち着いて生活できることを願います。
我希望你能尽早定居生活。 - 中国語会話例文集
試験が終わったので今は落ち着いています。
因为考试结束了所以现在舒缓了下来。 - 中国語会話例文集
どうぞ落ち着いて。すぐに館内放送を入れますから。
请冷静。我们马上播放场馆内广播。 - 中国語会話例文集
年齢の割に落ち着いているといわれる。
我被人说有着和年纪不符的沉着。 - 中国語会話例文集
彼女はいつも落ち着いてるように見える。
她看起来一直很冷静。 - 中国語会話例文集
医師の説明を聞いて，私は少し落ち着いた．
我听了医生的解释，我心中安定了一些。 - 白水社 中国語辞典
解放後になって彼はやっと落ち着いた．
解放后他才安定下来。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
