「落ち着かない」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

心が落ち着かない．

安不下心 - 白水社 中国語辞典

気懸かりで落ち着かない．

心婵媛 - 白水社 中国語辞典

動揺して落ち着かない．

动摇不定 - 白水社 中国語辞典

気持ちが落ち着かない．

内心纷扰 - 白水社 中国語辞典

気持ちが落ち着かない．

神魂不定 - 白水社 中国語辞典

気分が落ち着かない．

神思不定 - 白水社 中国語辞典

気持ちが落ち着かない．

思绪不宁 - 白水社 中国語辞典

気持ちが落ち着かない．

心绪不宁((成語)) - 白水社 中国語辞典

私は落ち着かなければならない。

我必须冷静。 - 中国語会話例文集

朝は忙しくて落ち着かない。

早上忙得不消停。 - 中国語会話例文集

彼を落ち着かせなければならない。

必须让他冷静下来。 - 中国語会話例文集

落ち着かない顔つきである．

神色仓皇 - 白水社 中国語辞典

どきどきして落ち着かない．

惊悸不安((成語)) - 白水社 中国語辞典

心のよりどころがなく落ち着かない．

没着没落 - 白水社 中国語辞典

いつも何かしていないと落ち着かない。

如果不做点儿什么，就总是平静不下来。 - 中国語会話例文集

予習復習をやり終えないと気が落ち着かない．

功课不做完［了］心里不踏实。 - 白水社 中国語辞典

私は怖くはない，少し落ち着かないだけだ．

我不怕，就是有点胆虚。 - 白水社 中国語辞典

少女は落ち着かないまま準備した。

少女不安地准备了。 - 中国語会話例文集

皆は彼の落ち着かない気持ちに注意していなかった．

大家没注意他那不安定的情绪。 - 白水社 中国語辞典

彼女は心中あまり落ち着かない．

她心里不大安然。 - 白水社 中国語辞典

（家畜が落ち着かないほど）騒ぎがとても激しい．

六畜不安((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼はこの2，3日少し心が落ち着かない．

他这两天有点儿心神不定。 - 白水社 中国語辞典

（手をもみじだんだを踏む→）いらいらして落ち着かない．

搓手顿脚((成語)) - 白水社 中国語辞典

俗事のためにごたごたして落ち着かない．

为俗事纷扰。 - 白水社 中国語辞典

物価が暴騰し，人心が落ち着かない．

物价飞涨，人心浮动。 - 白水社 中国語辞典

びくびくして落ち着かない，恐怖にかられている．

惶惶不安((成語)) - 白水社 中国語辞典

（家畜が落ち着かないほど）騒ぎがとても激しい．

六畜不安((成語)) - 白水社 中国語辞典

そわそわして落ち着かない，気もそぞろである．

六神不安((成語)) - 白水社 中国語辞典

（どうしてよいかわからず）心中落ち着かない．

无着无落((成語)) - 白水社 中国語辞典

何はともあれ君はまず自分を落ち着かせなければならない．

你要先镇定镇定自己。 - 白水社 中国語辞典

その日の仕事をやり終えないと，ずっと気持ちが落ち着かない．

当天的活儿没干完，心里老是不落槽。 - 白水社 中国語辞典

事がうまく運ぶかどうか自信がないと，いつも気持ちが落ち着かない．

事情没有把握，心里总是不落实。 - 白水社 中国語辞典

私は自分が妊娠しているかどうか気になって落ち着かない。

我担心着自己是否怀孕了，心神不宁。 - 中国語会話例文集

療養所に入っている方がずっと快適であるが，彼は快適であればあるほど気持ちが落ち着かない．

住在疗养院里是安适得多了，但他越安适心里就越不踏实。 - 白水社 中国語辞典