例文 |
「落ち込んで」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 33件
落ち込んでいます。
我心情低落。 - 中国語会話例文集
少し落ち込んでいます。
我有点失落了。 - 中国語会話例文集
少し落ち込んでます。
我有点失落。 - 中国語会話例文集
私は落ち込んでいた。
我之前很低落。 - 中国語会話例文集
ちょっと落ち込んでる。
有点失落。 - 中国語会話例文集
いつまで落ち込んでいるのですか。
你要失落到什么时候? - 中国語会話例文集
気分が落ち込んでいた。
我的心情沉了下去。 - 中国語会話例文集
だから私は落ち込んでいました。
所以我消沉了。 - 中国語会話例文集
彼は落ち込んでいなかった。
他没有垂头丧气。 - 中国語会話例文集
6,7月は不振で少し落ち込んだ.
、月份出现了马鞍形。 - 白水社 中国語辞典
その時離婚をしたばかりで落ち込んでいました。
那时我刚离婚情绪很低落。 - 中国語会話例文集
彼は落ち込んでいるのではなかろうか。
他是不是正情绪低落。 - 中国語会話例文集
太郎は失恋した様で、とても落ち込んでいた。
太郎一副失恋了的样子,非常沮丧。 - 中国語会話例文集
どうして彼女はまだ落ち込んでいるのですか?
为什么她还是很低落? - 中国語会話例文集
私はこの頃失敗ばかりで落ち込んでいます。
我最近陷入了失败的怪圈。 - 中国語会話例文集
なぜそんなに落ち込んでいるのですか。
你为什么那么消沉? - 中国語会話例文集
彼が落ち込んでいるのではないかと心配だ。
我担心他是不是消沉了。 - 中国語会話例文集
彼は奥さんを亡くして、落ち込んでいる。
他失去了妻子正在伤心。 - 中国語会話例文集
その話で私は本当に落ち込んだ。
那件事真的让我心情低落。 - 中国語会話例文集
彼はすっかり落ち込んでしまいました。
你完全消沉了。 - 中国語会話例文集
彼はとても気持ちが落ち込んでいる。
他的情绪非常低落。 - 中国語会話例文集
飲食業は不景気で,落ち込んだ.
饮食业不景气,走向低谷。 - 白水社 中国語辞典
消費税率が引き上げた後、売上高は落ち込んでしまいましたか。
消费税率上升后,销售额下跌了吗。 - 中国語会話例文集
ニューヨーク市場は利食い押しの状況下で落ち込んだ。
纽约市场陷入了套利股票滥出导致行价下跌的状态。 - 中国語会話例文集
仕事があまり上手く行ってなくて落ち込んでいる。
我因为工作进行的不顺利所以非常的低落。 - 中国語会話例文集
皆、韓国語で話をしていて私は駄目だなぁと少し落ち込んだ。
大家都在用韩语说话我感到自己不行而有些失落。 - 中国語会話例文集
それは、言葉によって、落ち込んでいる人を支えることができるような仕事です。
那个是利用语言来支持失落的人们的工作。 - 中国語会話例文集
私が落ち込んでいる時、彼女はテレビから笑顔で私を励ましてくれます。
我失落的时候,她在电视上的笑容激励了我。 - 中国語会話例文集
暖冬の影響で暖房器具の売り上げは例年より落ち込んでいます。
由于暖冬的影响,取暖设备的销售量比往年要低。 - 中国語会話例文集
私が落ち込んでいる時、このバンドの曲を聴いていつも励まされています。
每当我失落的时候,听这个乐队的歌就会受到鼓舞。 - 中国語会話例文集
私が落ち込んでいる時、よくこのバンドの曲を聴いて励まされていました。
我失落的时候,听到这个乐队的个总是受到了鼓舞。 - 中国語会話例文集
なれあい売買疑惑がメディアに指摘された瞬間、当該企業の株はストップ安に落ち込んだ。
这家企业被媒体指出有虚假交易的瞬间股价瞬间一落千丈。 - 中国語会話例文集
図5のグラフにおいては、特性線Wが谷型に落ち込んで、白シェーディングレベルが異常に低く変動した位置w2があり、この位置w2の画素に埃が重なっている。
在图 5的曲线图中,存在特性线 W陷落为谷形,白遮蔽电平异常地变动得低的位置 x2,在该位置 x2的像素上重叠了尘埃。 - 中国語 特許翻訳例文集
例文 |