「葉ショウガ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 葉ショウガの意味・解説 > 葉ショウガに関連した中国語例文


「葉ショウガ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1488



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 29 30 次へ>

システム障害が発生した。

系统发生故障了。 - 中国語会話例文集

併発症,合併症.≒合并症.

并发症 - 白水社 中国語辞典

師範大学付属小学校.

师大附小 - 白水社 中国語辞典

併発症,合併症.≒并发症.

合并症 - 白水社 中国語辞典

生涯骨身を惜しまず働く.

勤劳一生 - 白水社 中国語辞典

交渉が微妙な段階に入った.

谈判进入微妙阶段。 - 白水社 中国語辞典

初級小学校.≒初小((略語)).

初级小学 - 白水社 中国語辞典

再認証が必要な場合は実際の再認証が行われる(S403)。

在需要再认证的情况下进行实际的再认证 (S403)。 - 中国語 特許翻訳例文集

人間1人の能力には大小があり,貢献にも大小がある.

一个人的能力有大小,贡献也有大小。 - 白水社 中国語辞典

もうすぐ旧正月だが,君は里に帰って旧正月を過ごすのですか?

快年下了,不知你是否回家过年? - 白水社 中国語辞典


彼はこのような仕事に就いたばかりなので,回り道をしてむだ足を踏むのはしょうがない.

他刚刚接触这样的工作,难免绕圈子走冤枉路。 - 白水社 中国語辞典

彼も来年小学校に上がる.(常識上「彼は来年も小学校に上がる」という意味にはならない.)

他明年也要上小学了。 - 白水社 中国語辞典

出生から小学校入学前までの学習,母親の妊娠から小学校に入るまでの教育.

早期教育 - 白水社 中国語辞典

旧正月には,人々は晴れ着を着る.

春节,人们穿上新装。 - 白水社 中国語辞典

なお、この障害通知は、障害が存在する期間、周期的にOLTに送信される。

还有,该故障通知在故障存在的期间,周期性地向 OLT进行发送。 - 中国語 特許翻訳例文集

合成対象画像のアスペクト比144には、合成対象画像のアスペクト比が格納される。

在合成目标图像的纵横比 144中,存储合成目标图像的纵横比。 - 中国語 特許翻訳例文集

合成対象画像のサイズ145には、合成対象画像のサイズが格納される。

在合成目标图像的尺寸 145中,存储合成目标图像的尺寸。 - 中国語 特許翻訳例文集

図16(a)には、対象画像550と、対象画像550について生成された被写体情報552とを示す。

图 16A表示目标图像 550和对目标图像 550生成的主体信息 552。 - 中国語 特許翻訳例文集

合成対象画像のアスペクト比722には、合成対象画像のアスペクト比が格納される。

在合成目标图像的纵横比 722中,存储合成目标图像的纵横比。 - 中国語 特許翻訳例文集

合成対象画像のサイズ723には、合成対象画像のサイズが格納される。

在合成目标图像的尺寸 723中,存储合成目标图像的尺寸。 - 中国語 特許翻訳例文集

私が適当にやっているように見えるでしょうが、私は真剣にやっています。

你可能看上去我是在适度地做,但我是在认真地做。 - 中国語会話例文集

彼は多少頑固なところがあるが、人柄はいい。

虽然他有点顽固,但是人品好。 - 中国語会話例文集

彼等は小学生にしてはとても老けて見えます。

作为小学生,他们看上去很老。 - 中国語会話例文集

この香水は有名は香水商が作ったものだ。

这个香水是有名的香水厂商制作的。 - 中国語会話例文集

それは今回は改修対象外です。

那个这次被列为改修对象之外。 - 中国語会話例文集

私が小学生の頃は、この海はもっと綺麗だった。

我小学的时候这片海更漂亮。 - 中国語会話例文集

当店では消耗品は免税対象外となります。

本店的消耗品属于免税外的商品。 - 中国語会話例文集

彼は生涯どんな人にも取り入ろうとはしなかった.

他一辈子不肯去巴结任何人。 - 白水社 中国語辞典

今年の旧正月は,私は工事現場で過ごした.

今年春节,我们是在工地过的。 - 白水社 中国語辞典

彼は今年は帰省して正月を迎える.

他今年回家过年。 - 白水社 中国語辞典

旧正月には我々は一か所に集まって会食する.

过春节时我们在一起聚餐。 - 白水社 中国語辞典

母親は一生涯苦労を重ねてきた.

母亲劳苦了一辈子。 - 白水社 中国語辞典

私は小学校へ行き,兄は高校へ行く.

我念小学,哥哥念高中。 - 白水社 中国語辞典

毎年旧正月には我々は竜灯踊りをする.

每年春节我们都要舞龙灯。 - 白水社 中国語辞典

私は一生涯役人にはなれない.

我一辈子做不了官儿。 - 白水社 中国語辞典

そのソースには醤油とショウガが入っています。

那个酱汁里有酱油和姜。 - 中国語会話例文集

音楽を聴き始めたのは、小学生のときからだ。

我开始听音乐是在小学生的时候。 - 中国語会話例文集

初めてそれを食べたのは小学生の頃でした。

我第一次吃那个是小学生的时候。 - 中国語会話例文集

患者は普通に話すが嚥下障害がある。

患者虽说可以普通的讲话但是他有着吞咽障碍。 - 中国語会話例文集

花子は今春に小学三年生になります。

花子在今年春天成为小学生了。 - 中国語会話例文集

盾の右半分には、ライオンの紋章が見られる。

在盾的右半边可以看到狮子模样的徽章。 - 中国語会話例文集

伊勢崎地区は故障が多く発生しました。

伊势崎地区发生了多起事故。 - 中国語会話例文集

この車はいつもの故障が発生した.

这辆车出了老病了。 - 白水社 中国語辞典

彼は小学校を卒業するとすぐ,工場に入った.

他小学毕业不久,就入了厂。 - 白水社 中国語辞典

彼は生涯祖国に恥じることがなかった.

他终生无愧于祖国。 - 白水社 中国語辞典

これはわが省がみずから開発した新製品である.

这是我省自制的新产品。 - 白水社 中国語辞典

Mode2は参照画素の平均値を予測値とする。

Mode2把参考像素的平均值作为预测值。 - 中国語 特許翻訳例文集

この参照画像は、図7に示される。

在图 7中示出了这种参考图像。 - 中国語 特許翻訳例文集

お正月の時、私は毎日家で食べているか、寝ている。

正月里,我每天在家不是吃就是睡。 - 中国語会話例文集

奨学金の申し込み締め切りはいつですか?

奖学金的申请截止日是什么时候? - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 29 30 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS