| 意味 | 例文 |
「著称」を含む例文一覧
該当件数 : 11件
以奢华的接待而著称。
豪華なおもてなしで知られる。 - 中国語会話例文集
那个男子因其叔叔般的好感而著称
その男性はおじのような感じの良さで有名だ。 - 中国語会話例文集
他以抽象派画作著称。
彼は非具象的な絵画で有名である。 - 中国語会話例文集
以富庶著称
人口が多く物産が豊かであることによって有名である． - 白水社 中国語辞典
杭州素以西湖著称。
杭州は西湖によってよく知られる． - 白水社 中国語辞典
这里盛产水果，尤以香蕉著称。
ここは果物がよく採れるが，特にバナナは有名だ． - 白水社 中国語辞典
以棉田多和产量大著称
棉畑の多さと生産量の多さをもって知られる． - 白水社 中国語辞典
他以传统主义哲学家的手法而著称
彼は哲学の伝統主義者としての手法で著名である。 - 中国語会話例文集
当时这两县以出太监而著称，穷人家想发财只能当老公。
当時この2つの県では宦官を出すことで有名であり，貧乏人の家では金持ちになろうと思えば宦官になるほか仕方がなかった． - 白水社 中国語辞典
今天发表了到今年1月为止曾任以高级冰淇淋著称的Ernesto Dairy的副董事长的卡拉·斯塔克，将于4月20日出任霍尔曼健康公司会长的消息。
今年の1 月まで、「Premiumアイスクリーム」で知られるErnesto Dairyの副社長だったCarla Starkが、4 月20 日付けでHolman Health社の会長に就任することが今日発表された。 - 中国語会話例文集
如图 1所示，在连至因特网电子邮件并通过 ISP 19进行访问时，发信方和收信方通常使用的是以 PC(个人计算机 )著称的计算和处理设备，但是他们也可以使用其他计算和处理设备，例如服务器、手持机以及 PC。
送信者及び受信者は通常、図1に示されているように、インターネットに接続されたPC（パソコン）として知られる計算装置及び処理装置を使用し、ISP19を介して電子メールを送受信し、インターネットにアクセスするが、ユーザーはまた、PCと同様に、サーバーや手持式の機器等の、他の計算装置及び処理装置を使用することもできる。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
