| 意味 | 例文 |
「葛の葉」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2452件
図2は、移動局12の機能ブロック図である。
图 2是移动站 12的功能模块图。
- 中国語 特許翻訳例文集
ここで、図1は、PONシステムの機能ブロック図である。
这里，图 1是 PON系统的功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここで、図2は10G−ONU部340の機能ブロック図である。
这里，图 2是 10G-ONU部 340的功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここで、図4は、OLT200の機能ブロック図である。
这里，图 4是 OLT200的功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2は、携帯電話機1の機能を示すブロック図である。
图 2是移动电话 1的功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図12は、サービスノード94のブロック図を示している。
参考图 12，提供了服务节点 94的框图表示。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】IMT-2000の周波数割り当てのブロック概略図
图 1示出 IMT-2000频率分配的示意性的方框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】本発明の単位セルの概略図である。
图 7为本发明的单位单元的示意图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】図9の概略図の配置図である。
图 10为图 9的示意图的布局； - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】本発明の符号器のブロック図である。
图 8是本发明的编码器的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
図4は視差量処理部100の詳細ブロック図を示す。
图 4是视差量处理单元 100的详细框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】図2は、通信システムのブロック図である。
图 2是通信系统的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4−2】図4−2は、ロックコードの一例を示す図である。
图 4B是说明示例锁定码的示意图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】図2は、通信システムのブロック図である。
图 2为一通信系统的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】図1は、実施例によるシステムのブロック図である。
图 1是与实施例相一致的系统的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
概略図300は8つの水平なカメラを示す。
图表 300示出八个水平照相机。 - 中国語 特許翻訳例文集
図11は、符号化方法の一般的なブロック図である。
图 11示出了编码方法的一般框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図8は、P1処理部の構成例を示すブロック図である。
图 8示出了 P1处理部分的配置的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】図2は、バイポーラの変調器を示すブロック図。
图 2展示双极调制器的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、スペクトラム拡散送信器のブロック図を示す。
图 1描绘了扩频发射机的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図5は、PC100の構成例を示すブロック図である。
图 5是示出 PC 100的结构实例的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】図1は受信器および送信器のブロック図を示す。
图 1示出了发射机和接收机的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】図2は、通信システムのブロック図を例示する。
图 2说明通信系统的方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図4は、DPD部2xの構成を示すブロック図である。
图 4是例示了 DPD单元 2x的配置的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】図11は、アクセス端末の概念ブロック図である。
图 11为接入终端的概念性框图； - 中国語 特許翻訳例文集
図2は、DSC10の概略構成を示したブロック図である。
图 2是表示 DSC 10的概略构成的方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2は、DSC10の概略構成を示したブロック図である。
图 2是表示 DSC 10的概略结构的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】図2は、無線エンティティのブロック図を示す。
图 2示出无线实体的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】図9は、通信システムのブロック図を描写する。
图 9描绘了通信系统的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】図3は、ピアツーピアネットワークのブロック図を示す。
图 3展示对等网络的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
図3は、ピアツーピアネットワーク108のブロック図を示す。
图 3展示对等网络 108的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】図1は、送信機と受信機とのブロック図を示す。
图 1示出了发射机和接收机的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2は、VC機器1の構成例を示すブロック図である。
图 2图示 VC设备 1的配置示例的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図5は、カメラ31a−1の構成を示すブロック図である。
图 5是示出摄像机 31a-1的配置的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6は、CCU33aの構成を示すブロック図である。
图 6是示出 CCU 33a的配置的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図5は、カメラ31a−1の構成を示すブロック図である。
图 5是示出相机 31a-1的配置的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】図1は、無線デバイスのブロック図を示している。
图 1展示无线装置的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】図2は、FM送信機のブロック図を示している。
图 2展示 FM发射器的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】図3は、デジタルFM変調器のブロック図を示している。
图 3展示数字 FM调制器的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図4はキャリブレーション処理部のブロック図を示す。
图 4示出校准处理部的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼はバランスを崩して臨時の通路から落ちた。
他因為保持不住平衡而從臨時的道路上摔落。 - 中国語会話例文集
しかし既にそのホテルは予約済みです。
但是已经预定那家酒店了。 - 中国語会話例文集
季節の変わり目は体調を崩しやすい。
季节交替的时候容易生病。 - 中国語会話例文集
彼は栄養失調のために体調を崩した。
他因为营养失调身体垮了。 - 中国語会話例文集
自分の利益だけ考えている権力者はクズだ。
只为自己的利益考虑的权力者是人渣。 - 中国語会話例文集
こちらの製品は売約済みでございます。
这个商品已经被预订了。 - 中国語会話例文集
こちらの椅子は裁ち屑から作られています。
这些椅子是用下脚料做的。 - 中国語会話例文集
最下位チームのメンバー達は泣き崩れた。
名列最后的队的队员们嚎啕大哭。 - 中国語会話例文集
しかし、最近この神話は崩れかけている。
但是，最近这个神话快要颠覆了。 - 中国語会話例文集
あの古寺は崩れんばかりである．
那座古庙已经残破不堪了。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
