「蒋テイテイ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

君は一日じゅう不平不満をこぼしているなんてどうかしているんじゃないの，なんということだ．

你整天闹情绪像话吗？ - 白水社 中国語辞典

続いて、図2において示されている前述のシステムの全ての適切な機能手段が説明され、その後に全ての相互接続が説明される。

随后，描述了所有的互连之后，描述如图 2所示的所述系统的所有相关的功能性装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

続いて、ステップS3−004に進む。

接下来，处理进行到步骤 S3-004。 - 中国語 特許翻訳例文集

サンプルの写真を添付しています。

附有小样的照片。 - 中国語会話例文集

娘が手伝いに来てくれた。

女儿来帮我忙了。 - 中国語会話例文集

強すぎて敵わないこと

太过强大而无法战胜 - 中国語会話例文集

ついに辞典を買ってしまった。

顺便买了词典。 - 中国語会話例文集

駅の前に自転車が置いてある。

在车站前放着自行车。 - 中国語会話例文集

添付資料を確認して下さい。

请确认添加资料。 - 中国語会話例文集

回数を重ねて測定する。

多次进行测定。 - 中国語会話例文集

添付図を確認して下さい。

请确认添加图。 - 中国語会話例文集

添付資料を確認してください。

请确认添加资料。 - 中国語会話例文集

次の交差点で止まってください。

请在下个路口停车。 - 中国語会話例文集

2点について話をします。

对于2点进行说明。 - 中国語会話例文集

ステッカーを逆さに貼っていた。

反着贴了标签。 - 中国語会話例文集

お手数をおかけしてすいません。

给您添麻烦了，对不起。 - 中国語会話例文集

お詫びを込めて訂正します。

怀着歉意，进行订正。 - 中国語会話例文集

考えがネガティブになっている。

想法变得消极。 - 中国語会話例文集

その手続き進めてください。

请你继续完成那个手续。 - 中国語会話例文集

早く帰ってテレビが見たいです。

我想快点回去看电视。 - 中国語会話例文集

多くの化石が展示されていた。

很多化石被展览了。 - 中国語会話例文集

11年間、空手を習っていました。

我练了11年空手道。 - 中国語会話例文集

このお店で切手は売っていますか。

这家店卖邮票吗？ - 中国語会話例文集

テニスクラブに所属しています。

我参加了网球俱乐部。 - 中国語会話例文集

今モーテルに泊まっています。

我现在在汽车游客旅馆住。 - 中国語会話例文集

天井から水が漏れています。

天花板漏水。 - 中国語会話例文集

今日の献立を考えています。

我在思考今天的菜单。 - 中国語会話例文集

今日の天気を知っていますか?

你知道今天的天气吗？ - 中国語会話例文集

彼は気が動転してしまいました。

他的情绪动摇了。 - 中国語会話例文集

今日の天気はとても悪い。

今天的天气很恶劣。 - 中国語会話例文集

今年、副キャプテンをやっています。

我今年在做副队长。 - 中国語会話例文集

それはとても感動的で悲しい。

那个既感人又悲伤。 - 中国語会話例文集

今日もとても天気がよいです。

今天天气非常好。 - 中国語会話例文集

私の指摘が間違えていました。

我的指责错了。 - 中国語会話例文集

その手続きをして欲しい。

我想让你完成那个手续。 - 中国語会話例文集

それを添付し忘れてしまいました。

我忘记附加那个了。 - 中国語会話例文集

彼女は照れているように見えます。

她看起来害羞了。 - 中国語会話例文集

紫のバックを手に提げています。

我手上提着紫色的包。 - 中国語会話例文集

その建物はそのまま残っている。

那个建筑就这么留着。 - 中国語会話例文集

天井から水が漏っています。

天花板漏水了。 - 中国語会話例文集

その信号は点滅している。

那个信号灯在闪烁着。 - 中国語会話例文集

その地下鉄は古くて汚い。

那个地铁又旧又脏。 - 中国語会話例文集

床はテラゾでできていた。

地板是用水磨石铺成的。 - 中国語会話例文集

彼は手から出血している。

他的手出血了。 - 中国語会話例文集

彼は別の予定が入ってしまった。

他有别的安排了。 - 中国語会話例文集

太郎は素敵なペンを持っています。

太郎有很棒的笔。 - 中国語会話例文集

彼はテニスをしていましたか？

他之前打网球吗？ - 中国語会話例文集

予定を教えて頂けませんか？

你能告诉我你的安排吗？ - 中国語会話例文集

その建物はとても古いです。

那栋建筑非常古老。 - 中国語会話例文集

添付の資料を確認して下さい。

请确认附件。 - 中国語会話例文集