「蒋テイテイ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたがいないことが寂しすぎて夜も寝られない日々を過ごしています。

你不在我每天晚上都寂寞得睡不着。 - 中国語会話例文集

相手を慈しむ。

怜爱对方。 - 中国語会話例文集

手を洗いましょう。

洗手吧。 - 中国語会話例文集

この車両はエアコンがきいていないので、窓を開けてください。

这辆车空调坏了，请把窗户打开。 - 中国語会話例文集

経済的である。

很划算。 - 中国語会話例文集

弊誌にて貴社の紹介記事を掲載したいと考えています。

想在本杂志上刊登介绍贵公司的报道。 - 中国語会話例文集

次回の会議までに各自の課題について対応策をまとめて下さい。

下次会议之前请总结出各自课题的处理方案。 - 中国語会話例文集

そこでキャッキャッいっている猿はとてもかわいいと思う。

我觉得在那边吱吱叫的猴子很可爱。 - 中国語会話例文集

あれではいくら在宅介護をしていても家族が耐えられない。

那样不管做多少家庭看护家人也无法承受。 - 中国語会話例文集

金額の訂正

修改金额 - 中国語会話例文集

いざ頂点へ。

来吧，登上顶点吧。 - 中国語会話例文集

ミスを訂正する。

改正错误。 - 中国語会話例文集

一旦停止する

暂且停止 - 中国語会話例文集

一定濃度の

一定浓度的 - 中国語会話例文集

具体的対応

具体的对应 - 中国語会話例文集

原因の特定

原因的查明 - 中国語会話例文集

彼らの報告においては、その問題は配慮されていない。

在他们的报告中，那个问题还没有被考虑到。 - 中国語会話例文集

日程の調整

日程的调整。 - 中国語会話例文集

鉄はさびやすい．

铁爱生锈。 - 白水社 中国語辞典

体裁ぶるな．

你不要摆门面。 - 白水社 中国語辞典

歴史的背景．

历史背景 - 白水社 中国語辞典

役立つ点がない．

无裨于事 - 白水社 中国語辞典

定員を減らす．

紧缩编制 - 白水社 中国語辞典

定義を補正する．

补正定义 - 白水社 中国語辞典

精神的財産．

精神财富 - 白水社 中国語辞典

手を擦りむいた．

把手蹭破了。 - 白水社 中国語辞典

手を貸す場がない．

插不上手 - 白水社 中国語辞典

体裁を繕う．

摆场面 - 白水社 中国語辞典

身なりがきちんとしていて美しい．

楚楚可怜((成語))（小さい樹木や若い女性などが）弱々しくかわいらしい．衣冠楚楚((成語)) - 白水社 中国語辞典

病気がまだ治っていないのだから，風に当たってはいけない．

你病还没有好，不要吹风。 - 白水社 中国語辞典

軽率な決定．

粗率的决定 - 白水社 中国語辞典

社会的存在．

社会［的］存在 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉は割り引いて聞かねばならない，額面どおり聞いてはならない．

他的话得打折扣。 - 白水社 中国語辞典

政治的待遇．

政治待遇 - 白水社 中国語辞典

彼は年をとっているが，毎日皆と一緒に働いている．

他年纪大，但是每天和大家一起劳动。 - 白水社 中国語辞典

低位収穫耕地．

低产田 - 白水社 中国語辞典

低生産作物．

低产作物 - 白水社 中国語辞典

敵対階級．

敌对阶级 - 白水社 中国語辞典

敵対勢力．

敌对势力 - 白水社 中国語辞典

政治的な地位．

政治地位 - 白水社 中国語辞典

国際的地位．

国际地位 - 白水社 中国語辞典

社会的な地位．

社会地位 - 白水社 中国語辞典

彼は長男がまだ結婚していないのをいつも気にしている．

他总惦记老大还没有结婚。 - 白水社 中国語辞典

定量分配．

定量分配 - 白水社 中国語辞典

彼は近ごろ機嫌が悪く，仕事をしている時もいらいらしている．

他近来情绪不好，工作时也不定心。 - 白水社 中国語辞典

訂正を加える．

加以订正 - 白水社 中国語辞典

試合の相手方．

比赛的对方 - 白水社 中国語辞典

敵対性矛盾．

对抗性矛盾 - 白水社 中国語辞典

低開発国．

不发达国家 - 白水社 中国語辞典

法定代理人．

法定代理人 - 白水社 中国語辞典