「蒋テイテイ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この料理は腐っている，食べるな！

这碗菜坏了，不能吃！ - 白水社 中国語辞典

かなりの腕前を持っている．

能耐不小。 - 白水社 中国語辞典

見て，このビルのなんと高いこと！

你看，这个大楼多么高啊！ - 白水社 中国語辞典

逆風をついて前進する．

顶着逆风前进 - 白水社 中国語辞典

本年度の収支が釣り合っている．

本年度的收支平衡。 - 白水社 中国語辞典

彼は既に年をとっている．

他已经年老了。 - 白水社 中国語辞典

年はほぼ30歳を超えている．

年岁约三十开外。 - 白水社 中国語辞典

綿の繊維をより合わせて糸にする．

把棉花捻成线。 - 白水社 中国語辞典

彼女は物理を勉強している．

她念物理。 - 白水社 中国語辞典

歌声は嫋々として消えない．

歌声袅袅 - 白水社 中国語辞典

彼は今泥人形を作っている．

他正在捏泥人儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は今日ちょっと疲れている．

他今天有点苶。 - 白水社 中国語辞典

足を突っ込む，中に入って行く．

蹑足其间((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は安らかに口を閉じていた．

他宁静地闭着嘴。 - 白水社 中国語辞典

精神を集中して注意深く聞く．

凝神谛听 - 白水社 中国語辞典

息を殺して精神を集中する．

屏息凝神 - 白水社 中国語辞典

王君はひどくひねくれている．

小王脾气太拧。 - 白水社 中国語辞典

君はまた強情を張っている．

你又来牛脾气了。 - 白水社 中国語辞典

旧正月の気分があふれている．

春节的气氛很浓厚。 - 白水社 中国語辞典

どうぞ部屋を片づけてください．

请你把屋子弄一弄。 - 白水社 中国語辞典

今年の冬はとても暖かい．

今年的冬天很暖。 - 白水社 中国語辞典

虫が壁のすき間に入って行った．

虫子爬进了墻缝。 - 白水社 中国語辞典

高い所に上って本を降ろす．

爬高把书拿下来。 - 白水社 中国語辞典

彼は2，3度私をてのひらでたたいた．

他拍了我两巴掌。 - 白水社 中国語辞典

上手を言ってうまく取り入る．

拍马钻营 - 白水社 中国語辞典

溝さらいをして，たまり水をはかす．

疏通沟渠，排泄积水。 - 白水社 中国語辞典

門には看板が掛かっている．

门上挂着一个牌子。 - 白水社 中国語辞典

学者臭がある，学者ぶっている．

有学者派头 - 白水社 中国語辞典

この縁組みはとても望み得ない．

这门亲事可攀不上。 - 白水社 中国語辞典

彼女はロープを巻いて輪にした．

她把绳子盘起来。 - 白水社 中国語辞典

誰かが彼を裏切ろうとしている．

有人要叛卖他。 - 白水社 中国語辞典

私は彼のそばに腰掛けている．

我坐在他［的］旁边。 - 白水社 中国語辞典

そばに2人の人が立っている．

旁边拉儿站着俩人。 - 白水社 中国語辞典

傍証は十分足りている．

旁证充足 - 白水社 中国語辞典

この綿布団はふかふかしている．

这床棉被很泡。 - 白水社 中国語辞典

彼女は目に涙をためている．

她含着一泡眼泪。 - 白水社 中国語辞典

人からおいてきぼりにされるな．

不要被抛在后面。 - 白水社 中国語辞典

学業がおろそかになっている．

学业抛荒了。 - 白水社 中国語辞典

黄河の流れが咆哮している．

黄河在咆哮。 - 白水社 中国語辞典

人々が大通りを走っている．

人们在马路上跑着。 - 白水社 中国語辞典

走ってびっしょり汗をかいた．

跑了一身汗。 - 白水社 中国語辞典

彼は先頭を走っている．

他跑在最前头。 - 白水社 中国語辞典

全行程通しの添乗員．≒全陪((略語))．

全程陪同 - 白水社 中国語辞典

豚は種付けをしているところだ．

猪配着种呢。 - 白水社 中国語辞典

その娘は彼に釣り合っている．

这个姑娘配得上他。 - 白水社 中国語辞典

地形に応じて火力を配置する．

根据地形配备火力。 - 白水社 中国語辞典

腰にピストルを提げている．

腰间佩着手枪。 - 白水社 中国語辞典

胸に多くの勲章を着けている．

胸前佩着许多勋章。 - 白水社 中国語辞典

溶鉱炉が炎を噴き出している．

炼铁炉喷吐着火光。 - 白水社 中国語辞典

ジャスミンの香りはとてもきつい！

茉莉的香味儿真喷香！ - 白水社 中国語辞典