意味 | 例文 |
「蒋テイテイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
それについてのあなたのご見解をお聞かせ下さい。
关于那个,想听一下您的见解 - 中国語会話例文集
それはよりよい成分で作られています。
那个是用相对比较好的成分制成的。 - 中国語会話例文集
それは私にとっていい経験になった。
那对我来说成为了很好的经验。 - 中国語会話例文集
とりあえず私は来週だと1月25日が空いています。
总之下周的话我1月25日有空。 - 中国語会話例文集
メールで請求書くださいと彼に伝えてください。
请告诉他请他发邮件把付款单给我。 - 中国語会話例文集
いつからのスイミングスクールに通っているのですか?
你在上从什么时候开始的游泳课啊? - 中国語会話例文集
いつでも私の家に遊びに来てください。
请随时来我家玩。 - 中国語会話例文集
この帽子には伸縮性の汗取りがついている。
这个帽子有松紧汗带。 - 中国語会話例文集
その専門技術者は政府で要職に就いている。
那个专业技术人员在政府里担任要职。 - 中国語会話例文集
私はお小遣いを稼ぐためにアルバイトをしている。
我为挣零花钱打零工。 - 中国語会話例文集
私はその会社の経営の責任を担っている。
我承担着那个公司经营的责任。 - 中国語会話例文集
私はその会場に行かなかった事を後悔しています。
我后悔没有去那个会场。 - 中国語会話例文集
それに何も問題がないことを願っています。
我希望那个没有任何问题。 - 中国語会話例文集
まだ行ったことのないどこかへ行ってみたい。
我想去还没有去过的什么地方看看。 - 中国語会話例文集
まだ行ったことのない所へ行ってみたい。
我想去还没有去过的地方看看。 - 中国語会話例文集
英語を習い始めてから6か月ぐらいです。
我从开始学英语大约有6个月左右。 - 中国語会話例文集
今日、あなたに会いに行っても良いですか?
我今天去见你可以吗? - 中国語会話例文集
最近は毎日エクササイズをしている。
我最近每天都在进行练习。 - 中国語会話例文集
新しい先生の名前を覚えていません。
我不记得新老师的名字。 - 中国語会話例文集
猫を追いかけている犬を見ました。
我看到了追着猫的狗。 - 中国語会話例文集
宝物のぬいぐるみを大切にしています。
我很珍惜我的宝贝娃娃。 - 中国語会話例文集
娘が学校で泣いているのではと心配です。
我担心女儿会不会在学校哭。 - 中国語会話例文集
私自身は最近高価な買い物をしていません。
我自己最近没有买什么很贵的东西。 - 中国語会話例文集
彼はその仕事をほとんど理解していない。
她基本上没有理解那个工作。 - 中国語会話例文集
彼は外資系の会社に勤めている。
他在外资公司上班。 - 中国語会話例文集
彼は未だにその考えを曲げていない。
他还没有改变那个想法。 - 中国語会話例文集
今、世界ではゴミ問題で騒がれています。
如今全世界都在关注垃圾问题。 - 中国語会話例文集
私の言っていることはおかしいですか。
我说的很奇怪吗? - 中国語会話例文集
彼女に対して嘘をついたわけではない。
我并没有对她说谎。 - 中国語会話例文集
この学会に是非参加したいと思っています。
我一定要参加这次的学术交流会。 - 中国語会話例文集
去年からこの会社で働いています。
我从去年就开始在这个公司工作了。 - 中国語会話例文集
だけど僕は一日中働いている。
但我一天都在工作。 - 中国語会話例文集
彼らは授業に関係のないことをしている。
他们在做与上课无关的事。 - 中国語会話例文集
論文の第1章では概観が語られている。
论文的第一章在讲述概论。 - 中国語会話例文集
今の私にとって、睡眠不足は大した事ではない。
对我来说睡眠不足不是什么大问题。 - 中国語会話例文集
私は大口の契約をいくつも取っている。
我接了几笔大生意。 - 中国語会話例文集
その花は私の家の玄関の前に咲いています。
我家门前的花开了。 - 中国語会話例文集
この電車にお医者様は乗っていらっしゃいませんか。
有医生乘坐在这辆电车里吗? - 中国語会話例文集
私は最近ほとんどスキーをしていない。
我最近几乎没有滑过雪。 - 中国語会話例文集
長いフライトで疲れていませんか?
你有没有因为长时间的飞行而感到疲劳? - 中国語会話例文集
長いフライトのために疲れていませんか?
你有没有因为长时间的飞行而感到疲劳? - 中国語会話例文集
この商品は幅広いラインナップを持っています。
这个商品有很多系列。 - 中国語会話例文集
私の妹はあなたと親しくなりたいと思っています。
我的妹妹想和你变得更亲近。 - 中国語会話例文集
あなたを世界で一番愛している。
我是这个世界上最爱你的人。 - 中国語会話例文集
先生と英語で会話をしてみたい。
我想用英语和老师对话试试。 - 中国語会話例文集
避難方法について説明しなければいけません。
对于紧急事态你必须说明一下。 - 中国語会話例文集
今は休養を取ることを一番大事にしています。
我现在认为休养是最重要的事。 - 中国語会話例文集
使っていない部屋の照明は消すつもりです。
我准备把不使用的房间里的灯关掉。 - 中国語会話例文集
昨夜何匹かの野良犬がうろついていた。
昨晚有几条野狗在这里流浪。 - 中国語会話例文集
彼は動物質食品の入っていない料理を選んだ。
他点了不含动物质食品的菜。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |