| 意味 | 例文 |
「蒋テイテイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
この手の服はほかの場所で売っている．
这种衣服外边有卖的。
- 白水社 中国語辞典
敵は毎日彼に対して脅迫し利益で釣ろうとした．
敌人天天对他威逼利诱。 - 白水社 中国語辞典
鉄線が短すぎて，囲むことができない．
铁丝太短，围不过来。 - 白水社 中国語辞典
地球が太陽を巡って回転する．
地球围绕着太阳旋转。 - 白水社 中国語辞典
島の戦士は祖国の南の表門を防ぎ守っている．
海岛战士卫护着祖国的南大门。 - 白水社 中国語辞典
運転手はしっかりとハンドルを握っている．
司机稳稳地把着方向盘。 - 白水社 中国語辞典
青年チームは3戦3勝して，必ず優勝を手に入れる．
青年队三战三胜，稳获冠军。 - 白水社 中国語辞典
私は運転ルートを聞いてはっきりさせた．
我把行车路线问清楚了。 - 白水社 中国語辞典
彼は手紙の中であなたのことも尋ねていましたよ．
他信上还问你呢。 - 白水社 中国語辞典
形勢はわが方に有利であって，敵側には不利である．
形势有利于我，而不利于敌。 - 白水社 中国語辞典
彼はぎゅっとくわを手に握っている．
他紧紧握着锄头。 - 白水社 中国語辞典
彼の決定は疑問の余地なく極めて正確である．
他的决定无疑是十分正确的。 - 白水社 中国語辞典
手遅れにならないように早く診察してもらえ．
别误了看病。 - 白水社 中国語辞典
我々は敵兵営を奇襲して奪取することを決めた．
我们决定袭取敌营。 - 白水社 中国語辞典
敵はこの村を3度にわたって奪い尽くした．
敌人把这个村子洗劫了三遍。 - 白水社 中国語辞典
鐘には手の込んだ模様が一面に鋳ってある．
钟上铸满了细致的花纹。 - 白水社 中国語辞典
まあ待ちたまえ，私が偵察に行って来るから．
你们先等等，我去侦察一下。 - 白水社 中国語辞典
代表団は予定期日に先んじて到達した．
代表团已先期到达。 - 白水社 中国語辞典
予定期日に先んじて任務を完成する．
先期完成任务 - 白水社 中国語辞典
自転車は使わないでほったらかしにしてある．
自行车一直闲放着。 - 白水社 中国語辞典
意図的に人を陥れると，法律によって処罰される．
蓄意陷害人，要受法律的制裁。 - 白水社 中国語辞典
両国は似たり寄ったりの歴史的境遇を持っている．
两国有着相仿的历史遭遇。 - 白水社 中国語辞典
自分勝手な予断に基づいて事を運ぶ．
凭想当然办事。 - 白水社 中国語辞典
テントの中は暑くてまるでせいろうのようだ．
帐篷里热得像笼屉似的。 - 白水社 中国語辞典
皆で仕事を始め手を休めてはならない．
大家动手莫消停。 - 白水社 中国語辞典
筋を持ち人物を描いて小説的特色をそなえた作品．
笔记小说 - 白水社 中国語辞典
何度も交渉を重ねて，双方は協定に調印した．
经过反复谈判，双方签订了协定。 - 白水社 中国語辞典
共同綱領を協議して制定すべきである．
应该协定一个共同纲领。 - 白水社 中国語辞典
郵便配達人は手紙を配達して来た．
邮递员送信来了。 - 白水社 中国語辞典
手当たり次第に書き下して，本題から途方もなくそれる．
信手写来，离题万里。 - 白水社 中国語辞典
彼は興奮の趣で私の手を握っていた．
他兴奋地握着我的手。 - 白水社 中国語辞典
ホテルは今年とりわけ繁盛している．
饭店今年格外兴隆。 - 白水社 中国語辞典
凶暴残忍な敵は火を放って村を焼いた．
凶残的敌人放火烧了村子。 - 白水社 中国語辞典
この大鉄橋はりりしく長江にまたがっている．
这座大桥雄跨在长江之上。 - 白水社 中国語辞典
君たち，適当な場所を捜して十分休みなさい．
你们找个地方好好儿休息休息。 - 白水社 中国語辞典
哲学は決して玄妙なものではない．
哲学并不玄妙。 - 白水社 中国語辞典
天井クレーンの釣り鉤が宙にぶら下がっている．
天车的挂钩在空中悬垂着。 - 白水社 中国語辞典
有能な人を選任し定員に充てる．
选任有能力的人当委员。 - 白水社 中国語辞典
今や遺跡さえ捜す手だてがなくなった．
现在连遗址也无法寻觅了。 - 白水社 中国語辞典
車を抵当に入れて，それを形に500元借りた．
把车押出去，押了五百块钱。 - 白水社 中国語辞典
室内のインテリアはとても上品である．
房内陈设十分雅致。 - 白水社 中国語辞典
自転車がピンポン球をひいてぺしゃんこにした．
自行车把乒乓球轧瘪了。 - 白水社 中国語辞典
こんなに手厳しく彼らを扱ってはならない．
不要这样严酷地对待他们。 - 白水社 中国語辞典
ドアに手を挟まないように気をつけてね．
小心门掩了手。 - 白水社 中国語辞典
彼はちょっと手を挙げて，私にあいさつした．
他扬了扬手，向我打招呼。 - 白水社 中国語辞典
人の手柄を横取りして恩賞を願い出る．
邀功请赏 - 白水社 中国語辞典
彼らはしきりに手に握った小旗を振っていた．
他们使劲地摇动着手中的小旗。 - 白水社 中国語辞典
彼は手に持った帽子を振っていた．
他摇晃着手里的帽子。 - 白水社 中国語辞典
本棚に並んでいるのはすべて古典小説である．
书架上摆的一刬是古典小说。 - 白水社 中国語辞典
彼らの提案は我々はすべて歓迎する．
他们的建议我们一概欢迎。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
