| 例文 |
「蒸解タンク」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18626件
今回の地震の家屋に対する破壊は，前回より甚だしかった．
这次地震对房屋的破坏，较上次为甚。
- 白水社 中国語辞典
沢山のお金を使いました。
我花了很多钱。 - 中国語会話例文集
私は音楽学会に加入した。
我加入了音乐学会。 - 中国語会話例文集
台風が博覧会場を襲った。
台风侵袭了博览会场。 - 中国語会話例文集
我々は3回転宅した．
我们搬了三回家。 - 白水社 中国語辞典
肉体を離れた精神の世界．
形骸之外 - 白水社 中国語辞典
彼は多年海外に遊学していた．
他在海外游学多年。 - 白水社 中国語辞典
国民革命軍（1926年に蔣介石を総司令官として北伐を開始した軍隊）．
国民革命军 - 白水社 中国語辞典
たくさんの人たちが花火大会に来ていました。
很多人来了烟花大会。 - 中国語会話例文集
花火大会にはたくさんの人たちが来ていました。
烟花大会上很多人来了。 - 中国語会話例文集
その花火大会には、たくさんの人たちが来ていました。
很多人来了那场烟花晚会。 - 中国語会話例文集
花火大会には、たくさんの人たちが来ていました。
烟花大会上，有很多人来了。 - 中国語会話例文集
タイに行った時、たくさんお土産を買いました。
去泰国的时候，买了很多土特产。 - 中国語会話例文集
その会社は携帯電話業界に遅れて参入した。
那家公司很晚才涉足手機業界。 - 中国語会話例文集
年1回の柞蚕の生産を2回に改めた．
把一季柞蚕改为两季。 - 白水社 中国語辞典
あそこに軍服を着けた人が何人かいるではないか．
那里不有几个穿军服的人？ - 白水社 中国語辞典
ボクシングの選手権大会．
拳击锦标赛 - 白水社 中国語辞典
‘中国人民解放军’；中国人民解放軍（1947年9月から中国の軍隊はこのように改称された）．
人民解放军((略語)) - 白水社 中国語辞典
たくさん泣いたけど後悔していません。
我不后悔我哭了那么多。 - 中国語会話例文集
海外にはたくさんの帰化した日本人がいる。
海外有很多入籍的日本人。 - 中国語会話例文集
たくさんの信者が野外伝道集会地に集まった。
很多的信徒聚集在露天布道会场 - 中国語会話例文集
辛抱したかいがあって苦境から抜け出した．
熬出头儿来了。 - 白水社 中国語辞典
20年間勤めた会社を昨年退職しました。
我去年向工作了20年的公司辞职了。 - 中国語会話例文集
日本にいた頃、宝くじを頻繁に買いました。
我在日本的时候常常买彩票。 - 中国語会話例文集
明日，周さんは現地で買い付けに当たるため唐山に行く．
明天，老周要到唐山坐庄。 - 白水社 中国語辞典
‘中国作家协会’；中国作家協会（もとは‘中华全国文学工作者协会’と言った）．≒作协((略語))．
全国作协((略語)) - 白水社 中国語辞典
（政治的自覚が高く仕事の水準が高い高級知識分子を指し）赤い専門家．
红色专家 - 白水社 中国語辞典
‘第八届全国人民代表大会’；第8期全国人民代表大会．
八届人大((略語)) - 白水社 中国語辞典
あなたの意向を正しく理解できなくてすみません。
很抱歉没有能正确理解你的意图。 - 中国語会話例文集
多くの青年作家たちが複雑な社会や人生に向き合って，多くの優れた作品を書いた．
大批青年作家直面复杂的社会和人生，写出了许多好作品。 - 白水社 中国語辞典
改札口を出たら左側の階段を下りてください。
出了检票口请从左侧的楼梯下去。 - 中国語会話例文集
今回、海外に行くことを決めました。
我这次决定了去海外。 - 中国語会話例文集
今日のパリはとても天気がよくて暖かい。
今天的巴黎天气很好很暖和。 - 中国語会話例文集
改札口を出たら左側の階段を下りてください。
从检票口出来请从左边的楼梯下来。 - 中国語会話例文集
あなたの紹介文をここに書いてください。
请在这里写你的介绍文。 - 中国語会話例文集
この機械は部品を寄せ集めたもので，使いにくい．
这个机器是杂凑的，很不好用。 - 白水社 中国語辞典
公費を使う宴会・会食を行なってただでで飲み食いする．
吃支票饭 - 白水社 中国語辞典
学務委員会拡大会議は朱校長が主催した．
校务委员扩大会议由朱校长主持。 - 白水社 中国語辞典
（多く声のよい若い女性で）‘报幕’を担当する人，司会者．
报幕员 - 白水社 中国語辞典
こんなにたくさんの石炭をひと冬では使いきれない．
这么多煤一个冬天烧不了。 - 白水社 中国語辞典
向かいのバーのマスターがすごくイケてるんだ。
对面酒吧的主人非常帅。 - 中国語会話例文集
矛盾を止揚して，より高い段階の統一を獲得する．
扬弃矛盾，获得高一层之统一。 - 白水社 中国語辞典
転職支援のため、人材紹介会社に登録した。
为了得到换工作的支援的，在人才介绍公司登陆了。 - 中国語会話例文集
産後の体力回復が早い。
生孩子之后的体力恢复地很快。 - 中国語会話例文集
モーターで動く回転子
电机驱动的回转体 - 中国語会話例文集
改悛の情が全くない．
毫无改悔之意 - 白水社 中国語辞典
この品性は全く気高い．
这种品德是十分高贵的。 - 白水社 中国語辞典
石炭をひどく消費する機械．
煤老虎 - 白水社 中国語辞典
彼女がプレゼントしてくれたセーターはとてもあたたかいです。
她送给我的毛衣礼物很温暖。 - 中国語会話例文集
淮海戦役は解放戦争の最終結着をつける会戦であった．
淮海战役是解放战争的决胜战。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
