| 意味 | 例文 |
「蓝」を含む例文一覧
該当件数 : 530件
圆圆的大月亮洒下蓝盈盈的光。
円い大きな月が青く澄み切った光を降り注ぐ． - 白水社 中国語辞典
红通通的炭吐着蓝盈盈的火苗。
真っ赤な炭が青く澄んだ炎を出している． - 白水社 中国語辞典
碧蓝的晴空十分明丽。
晴れ上がった真っ青な空は全く明るく美しい． - 白水社 中国語辞典
景泰蓝内里是铜胎。
景泰藍の中は銅製のボディーである． - 白水社 中国語辞典
老鹰在蓝天悠闲地盘桓着。
タカが青空でのんびりと輪を描いている． - 白水社 中国語辞典
你帮我配一个蓝色的纽扣儿。
藍色のボタンを取り付けるのを手伝ってください． - 白水社 中国語辞典
蔚蓝的天空漂浮着朵朵白云。
真っ青な空に幾つもの白雲が漂っている． - 白水社 中国語辞典
五月的天空显出柔和的蔚蓝色。
5月の空は柔らかい濃い藍色をしている． - 白水社 中国語辞典
他早在幼年就设计过蓝图。
彼は早くも幼年のころから既に未来図を描いていた． - 白水社 中国語辞典
她穿着一件天蓝的布衫。
彼女は空色のシャツを着ている． - 白水社 中国語辞典
天，像水晶似的透明，瓦蓝。
大空は，まるで水晶のように透き通り，真っ青である． - 白水社 中国語辞典
红旗飘扬在瓦蓝的天空。
赤旗が真っ青な大空に翻っている． - 白水社 中国語辞典
粉红色恤衫，蓝牛仔裤
ピンク色のTシャツ，紺色のジーパン． - 白水社 中国語辞典
他仰视着蔚蓝的天空。
彼は顔を上げて紺碧の空を見上げていた． - 白水社 中国語辞典
没有什么蓝图可以作依据。
根拠となり得る青写真が何もない． - 白水社 中国語辞典
乌裙，蓝夹袄，月白背心…
黒のスカート，藍のあわせ，薄水色のそでなしの肌着…． - 白水社 中国語辞典
他身穿一件藏蓝长衫。
彼は赤みがかった藍色の長着を身にまとっている． - 白水社 中国語辞典
老鹰展开双翅，飞向蓝天。
タカは2つの翼を広げて，青空に向かって飛んで行く． - 白水社 中国語辞典
彩虹辉映着湛蓝的晴空。
にじが紺碧の晴れた空に照り映えている． - 白水社 中国語辞典
蓝牙无线电500可以包括蓝牙收发器502、定时漂移补偿器504以及音频事件检测器 506。
Bluetooth無線装置500は、Bluetoothトランシーバ502、タイミングドリフト補償器504及びオーディオイベント検出器506を含んでもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
在常见的红 /蓝 WDM滤波器中，红通带的透射率和蓝通带的透射率是互补的 (归因于能量守恒 )。
一般的な赤／青WDMフィルタ中では、赤通過帯域の透過率と青通過帯域の透過率とは相補的である（エネルギー保存により）。 - 中国語 特許翻訳例文集
步骤 692将图像从红 /绿 /蓝转换为 YCrCb(其中 Y为明亮 (亮度 )，Cb为减蓝亮度 (B-Y)，Cr为减红亮度 (R-Y))。
ステップ692は、赤／緑／青からYCrCbへの画像の変換である（Yは明るさ（ルーマ）、Cbは青−ルーマ（B−Y）、及びCrは赤−ルーマ（R−Y）である）。 - 中国語 特許翻訳例文集
其它蓝牙使能设备 15可以包括同样的组件 (未示出 )以便能够使得实现蓝牙连接。
他のブルートゥース対応デバイス15は、ブルートゥース接続を可能にするための同様のコンポーネント（図示せず）を含むことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
LED组 51例如由射出红色光的红LED、射出绿色光的绿 LED、和射出蓝色光的蓝 LED构成。
LED群51は、例えば、赤色の光を射出する赤LEDと、緑色の光を射出する緑LEDと、青色の光を射出する青LEDとからなる。 - 中国語 特許翻訳例文集
红、绿、蓝像素分别由 R、G、B表示。
赤、緑および青の画素は、R、GおよびBのそれぞれによって示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
感觉为蓝色的光的量 (人类感觉到的刺激值 )
青として感じる光の量（人間が感じる刺激値） - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是常规蓝牙扬声器设备的一部分的框图。
図3は、従来のBluetoothスピーカ装置の一部を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
色彩空间区域 20在图 4的区域 12中呈蓝色。
色空間20は図4の領域12内の青色空間領域内にある。 - 中国語 特許翻訳例文集
蓝牙使能设备 410还可以包括发射机 425。
ブルートゥース対応デバイス410はまた、送信機425を含むことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
兰玲草有着长得像铃铛的蓝色的小花
ブルーベルは鈴の形をした小さな青い花をつける。 - 中国語会話例文集
这副眼镜能保护眼睛不受电脑的蓝光伤害。
この眼鏡はパソコンのブルーライトから目を守ってくれます。 - 中国語会話例文集
被蓝色荧光笔做上记号的是新发行的账单。
青くハイライトされたものは新たに発行された請求書です。 - 中国語会話例文集
你对绿色和蓝色的使用总是又鲜艳又美丽。
あなたの緑と青の使い方はいつも鮮やかで美しいですね。 - 中国語会話例文集
从事工厂劳动的人通常叫做“蓝领”。
工場労働に従事する者を通常「ブルーカラー」と呼ぶ。 - 中国語会話例文集
连蓝筹股企业都遭受了最近的金融危机的打击。
ブルーチップ企業でさえも最近の金融危機で打撃を受けている。 - 中国語会話例文集
那个女人的晚礼服以蓝色镶边。
その女性の夜会服はブルーのコーディングで縁取りされていた。 - 中国語会話例文集
这幅眼镜事眼睛免受电脑蓝光的侵害。
この眼鏡はパソコンのブルーライトから目を守ってくれます。 - 中国語会話例文集
用蓝色高光标注出来的是新发行的订单。
青くハイライトされたものは新たに発行された請求書です。 - 中国語会話例文集
他把那个蓝调摇滚的合辑借给了我。
彼は私にブルースロックのコンピレーションアルバムを貸してくれた。 - 中国語会話例文集
日本的信号灯颜色是绿的但叫蓝灯。
日本の信号は、色が緑色でも、青信号と言います。 - 中国語会話例文集
蓝色的呢绒帽是苏格兰常被佩戴的一种帽子。
ブルーボンネットはスコットランドで被られる青い帽子である。 - 中国語会話例文集
请用铅笔以外的黑色或者蓝色的笔填写。
鉛筆以外の黒又は青の筆記具で記入すること。 - 中国語会話例文集
那位编辑者用蓝色铅笔把原稿谨慎地抹掉了。
その編集者は原稿を青鉛筆で慎重に削除した。 - 中国語会話例文集
每晚回家的路上都会给蓝眼睛的白色小母猫喂食。
毎晩帰り道、青い目をした白い雌猫に餌をあげている。 - 中国語会話例文集
这件蓝上衣白不呲咧的，该染了。
この紺の上着は色があせて白っぽいから，染めなければならない． - 白水社 中国語辞典
城楼的彩旗衬托着浅蓝的天空。
城壁の上の色とりどりの旗がライトブルーの空に映えている． - 白水社 中国語辞典
蔚蓝的天空上点缀着朵朵白云。
サファイア色の空に白雲があちらこちら彩りを添えている． - 白水社 中国語辞典
蔚蓝的天，是那么空廓，是那么深邃。
紺青の空は，あんなにも広く果てしなく，あんなにも底知れず深い． - 白水社 中国語辞典
这所大学是以北京大学为蓝本建立起来的。
この大学は北京大学をモデルとして建設された． - 白水社 中国語辞典
蓝色能源
（風・波・潮汐・潮流・海水・温度差などを指し）海洋エネルギー源． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
