「蔡ヨウ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この部屋は20人収容できる．

这间屋子能盛二十个人。 - 白水社 中国語辞典

おれのこぶしは容赦なしだぞ！

我的拳头可不是吃素的！ - 白水社 中国語辞典

引用文の出所を明記する．

注明引文的出处 - 白水社 中国語辞典

無用の長物を取り除く．

把废物除掉了。 - 白水社 中国語辞典

（洗濯用の）きぬたとたたき棒．

砧杵 - 白水社 中国語辞典

優れた伝統を発揚する．

发扬优良传统 - 白水社 中国語辞典

朝飯前である，おやすいご用である．

不费吹灰之力 - 白水社 中国語辞典

ここの引用文は省略する．

此处引文从略。 - 白水社 中国語辞典

（正義のため）従容として死に就く．

从容就义((成語)) - 白水社 中国語辞典

ちょうど日曜日にぶつかった．

正凑上星期天。 - 白水社 中国語辞典

氷割り用きり，アイスピック．

镩子 - 白水社 中国語辞典

労働者用の新しい住宅団地．

工人新村 - 白水社 中国語辞典

要点をかいつまんで言いなさい．

你撮要地说一说。 - 白水社 中国語辞典

出発前に手土産を用意する．

临走之前打点礼物。 - 白水社 中国語辞典

その重要な面だけを挙げる．

仅举其大端 - 白水社 中国語辞典

度量が大きく人に寛容である．

大量容人 - 白水社 中国語辞典

第一級の重要な事柄．

头等大事 - 白水社 中国語辞典

長幼上下の区別をわきまえない．

没大没小 - 白水社 中国語辞典

銀行は容易に貸し出しをしない．

银行不轻易贷放。 - 白水社 中国語辞典

そのことを心配する必要はない．

不用担这个心。 - 白水社 中国語辞典

後ろの車に気をつけよ．

你要当心后边的车。 - 白水社 中国語辞典

手で太陽の光を遮る．

用手挡着阳光。 - 白水社 中国語辞典

彼は日用品を売り買いしている．

他倒腾小百货。 - 白水社 中国語辞典

テレビ［受信用］アンテナ．

电视［接收］天线 - 白水社 中国語辞典

来週の土曜は私の出番だ．

下星期六我顶班。 - 白水社 中国語辞典

今用事があって，手を放せない．

现在有事，不能丢手。 - 白水社 中国語辞典

社会全体が動揺している．

整个社会都在动荡。 - 白水社 中国語辞典

（貸付などで1年以下の）短期信用．

短期信用 - 白水社 中国語辞典

第4章の3節の内容．

第四章的三段话 - 白水社 中国語辞典

要点をつかんで説明する．

扼要说明 - 白水社 中国語辞典

水力を利用して発電する．

利用水力发电。 - 白水社 中国語辞典

重視され発揚された．

得到重视和发扬 - 白水社 中国語辞典

理論の実践に対する反作用．

理论对于实践的反作用 - 白水社 中国語辞典

反作用を起こす，逆効果を招く．

起反作用 - 白水社 中国語辞典

この方法は採用してよい．

这个方法可以采用。 - 白水社 中国語辞典

この費用は我々が負担します．

这笔费用由我们负担。 - 白水社 中国語辞典

2人で費用を分担する．

由两个人分摊费用。 - 白水社 中国語辞典

（1枚になっている歌唱用の）楽譜．

歌篇儿 - 白水社 中国語辞典

この詩には民謡の趣がある．

这首诗有民歌风味。 - 白水社 中国語辞典

（油の瓶が倒れたのに君はどうして立たせようともしないのか→）君はどうして縦のものを横にしようともしないのか．

油瓶倒了你怎么不扶一扶？ - 白水社 中国語辞典

子供が父母を扶養する．

孩子扶养父母。 - 白水社 中国語辞典

木の葉が水面を漂う．

树叶在水面上浮动。 - 白水社 中国語辞典

（海水浴用の）浮き，浮き袋．

浮水圈 - 白水社 中国語辞典

浮き雲に太陽が遮られる．

太阳被浮云遮住了。 - 白水社 中国語辞典

4時間ごとに2錠服用する．

每四小时服两片。 - 白水社 中国語辞典

あのしょんぼりした様子．

那副丧气的样子 - 白水社 中国語辞典

溶鋼の火花が四方に飛び散る．

钢花四溅 - 白水社 中国語辞典

全国農業発展要綱．

全国农业发展纲要 - 白水社 中国語辞典

士気が高揚する，士気が盛んだ．

士气高昂 - 白水社 中国語辞典

労働意欲が高揚する．

劳动热情高涨 - 白水社 中国語辞典