「蔽う」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この月の出費が多く，お金に余裕がない．

这月的用项多，钱有点紧。 - 白水社 中国語辞典

条件の手厚さは多くの人を引きつけた．

条件的优厚吸引了不少人。 - 白水社 中国語辞典

彼の報告は我々に大いに役立つ．

他的报告对我们有帮助。 - 白水社 中国語辞典

多くの問題は我々が解決する必要がある．

很多问题有待我们去解决。 - 白水社 中国語辞典

大阪から神戸までどのくらいの道のりがあるか？

从大阪到神户有多…远？ - 白水社 中国語辞典

（多く党外人士などが）地位や肩書きだけあって権限はない．

有职无权((成語)) - 白水社 中国語辞典

（言葉が）抑揚に富んでいる，大げさな口ぶりである．

有腔有调 - 白水社 中国語辞典

林語堂はまたユーモアの大家とも言われる．

林语堂又称幽默大师。 - 白水社 中国語辞典

大雨の後，用水路に土砂がたくさん堆積した．

大雨过后，水渠里淤了很多泥沙。 - 白水社 中国語辞典

工事現場に多くの泥が堆積している．

工地上淤积着很多泥沙。 - 白水社 中国語辞典

この生産隊では毎年多くの食糧が余る．

这个生产队年年余存不少粮食。 - 白水社 中国語辞典

張家の家の前に大きな畑がある．

张家屋前有个大园子。 - 白水社 中国語辞典

この楽譜は西方の名曲を多く集めてある．

这本乐谱搜集了不少西方名曲。 - 白水社 中国語辞典

((仏教))多くの命あるもの，生きとし生けるもの．

芸芸众生((成語)) - 白水社 中国語辞典

1円でも多く取りやがったら畜生だ．

多要一块是杂种。 - 白水社 中国語辞典

彼らは多くの見せかけの印象を作ったことがある．

他们造过许多假象。 - 白水社 中国語辞典

（多く後に‘语言无味’を伴い）顔つきが憎らしい，容貎が醜い．

面目可憎((成語)) - 白水社 中国語辞典

私は誕生日に多くのお祝いをもらった．

我生日时收到许多赠礼。 - 白水社 中国語辞典

敵機が爆撃して，多くの民家を爆破して倒壊させた．

敌机轰炸，炸倒了许多民房。 - 白水社 中国語辞典

毎日多くの人が人民英雄記念碑を仰ぎ見る．

每天都有不少人瞻仰人民英雄纪念碑。 - 白水社 中国語辞典

その娘は大口をたたくこともなく，まともな方である．

这位姑娘说话不张狂，还算实在。 - 白水社 中国語辞典

今日はお客さんが多く，1人では世話しきれない．

今天客人太多，一个人张罗不过来。 - 白水社 中国語辞典

革命の大業はすべて党の舵取りによっている．

革命大业靠党掌舵。 - 白水社 中国語辞典

あなた方の‘单位’の帳簿には多くの問題がある．

你们单位的账有很多问题。 - 白水社 中国語辞典

私たちはこんなに多くの病人を世話しきれない．

我们招呼不过来这么多病人。 - 白水社 中国語辞典

公園の花壇は多くの物見遊山する人を引きつけた．

公园里的花坛招引了不少游人。 - 白水社 中国語辞典

用事がとても多く，配慮しきれない．

事情太多，照顾不过来。 - 白水社 中国語辞典

ここ数年来，この都市は大きな変化があった．

这些年来，这个城市发生了很大的变化。 - 白水社 中国語辞典

船中に多くの人が重なり合って寝る．

枕藉乎舟中 - 白水社 中国語辞典

わが軍の大勝利は敵を大いにおびえさせた．

我军的大胜利震慑了敌人。 - 白水社 中国語辞典

鳳形山の所にまた1本の用水路が作られた．

凤形山那边又开了一条圳。 - 白水社 中国語辞典

今年もまた多くの新兵を徴兵した．

今年又征了不少新兵。 - 白水社 中国語辞典

被災区の多くの人は飢餓線上でもがいている．

灾区还有不少人挣扎在饥饿线上。 - 白水社 中国語辞典

大衆の支援は多くの問題を解決した．

群众的支援解决了很多问题。 - 白水社 中国語辞典

大風に吹きまくられて，松の小枝が折れてしまった．

大风卷断了松树的枝丫。 - 白水社 中国語辞典

知り合いは多いが，気心の知れた友人は得難い．

相识的人虽多，但是知己难得。 - 白水社 中国語辞典

バターには多くの脂肪を含んでいる．

奶油里含有很多脂肪。 - 白水社 中国語辞典

彼にはこんなに多くの車両は整理しきれない．

他指挥不了这么多车辆。 - 白水社 中国語辞典

改修を経て市街の景観が大いに変わった．

经过治理市容大变。 - 白水社 中国語辞典

この子供の志は本当に大きい！

这孩子的志向可不小啊！ - 白水社 中国語辞典

（多く5年から10年の期間の）中期計画．

中期计划 - 白水社 中国語辞典

動物園はまた多くの種類の鳥を増やした．

动物园又弄来了好多种鸟。 - 白水社 中国語辞典

多くの人の前であれこれしゃべるのは都合が悪い．

在众人面前不便多说。 - 白水社 中国語辞典

王おばさんは大きな目玉で彼をぎょろっとにらんだ．

王大妈拿大眼珠子瞪了他一眼。 - 白水社 中国語辞典

することが多く，時には注意が行き届かない．

事情太多，有时注意不过来。 - 白水社 中国語辞典

夜道を行く時人数が多ければ心強い．

夜里走路时人多壮胆。 - 白水社 中国語辞典

海面は壮大であり，大波が逆巻いている．

海面壮阔，波涛汹涌。 - 白水社 中国語辞典

子供は幼稚園で多くの文字を覚えた．

孩子在幼儿园认了不少的字。 - 白水社 中国語辞典

途中，多くの人が自分の子供とはぐれた．

途中，许多人与自己的孩子走失。 - 白水社 中国語辞典

近々多くの新しい映画が上映される．

最近要上演许多新电影。 - 白水社 中国語辞典