「蕩」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他是个放荡不羁的人。

彼は放蕩者です。 - 中国語会話例文集

春风骀荡

春風駘蕩としている． - 白水社 中国語辞典

他是个生活还挺放荡的人。

彼はなかなかの放蕩者だ。 - 中国語会話例文集

他是个荒唐的败家子。

彼は自堕落な放蕩息子である． - 白水社 中国語辞典

船在浪里摇蕩。

船が波の中でゆらゆらしている． - 白水社 中国語辞典

大龙湫

浙江省雁蕩山にある滝の名． - 白水社 中国語辞典

扫蕩妖氛

災難・騒乱の様子を一掃する． - 白水社 中国語辞典

半瓶醋好晃蕩。((ことわざ))

半可通の人間はよく知ったかぶりをする． - 白水社 中国語辞典

他和不三不四的人鬼混了一阵。

彼はならず者と一緒にしばらく放蕩生活をした． - 白水社 中国語辞典

轻柔的柳枝随风飘蕩。

しなやかな柳の枝は風に任せて揺れ動く． - 白水社 中国語辞典

声色犬马((成語))

やりたい放題道楽をする，放蕩の限りを尽くす．（‘犬马’は「犬を飼い馬に乗る」こと．） - 白水社 中国語辞典

闯蕩江湖为生涯。

（物売り・芸人などをして）世間を渡り歩くことを渡世としていた． - 白水社 中国語辞典

这个淫荡的女人终因酒色过度而过早死去。

この淫蕩な女は酒色が過ぎたために早死にした． - 白水社 中国語辞典

不能和这些终日游蕩的人为伍。

これらの一日じゅうぶらぶら遊んでいる人たちと仲間になってはいけない． - 白水社 中国語辞典

浪子（败子）回头金不换。((ことわざ))

（極道息子が改心して立ち直ったら金にも換え難い→）放蕩息子が悔い改めて立ち直るのは極めて貴重なことである． - 白水社 中国語辞典

浪子回头金不换((ことわざ))

（極道息子が改心して立ち直ったら金にも換え難い→）放蕩息子が悔い改めて立ち直るのは極めて貴重なことである．≒败子回头金不换． - 白水社 中国語辞典