意味 | 例文 |
「蕭ウ」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
小舟が風雨の中で揺れ動く.
小船在风雨中飘摇。 - 白水社 中国語辞典
(切符の売れ行き→)興業成績.
票房价值 - 白水社 中国語辞典
配給券と引き換えで購入する.
凭票证购买。 - 白水社 中国語辞典
彼の容貌はごく普通である.
他的面貌很平常。 - 白水社 中国語辞典
どうぞ均等に分けて下さい.
请你平均分一分。 - 白水社 中国語辞典
この文章は用語が妥当である.
这篇文章措辞平妥。 - 白水社 中国語辞典
評議をして,等級を決定する.
经过评议,决定等级。 - 白水社 中国語辞典
よりどころとするものを失う.
失其所以凭依 - 白水社 中国語辞典
断面図,地層の垂直面の柱状図.
剖面图 - 白水社 中国語辞典
情景はたいへんうら寂しい.
景象十分凄凉。 - 白水社 中国語辞典
商品の供給が不足している.
货源奇缺 - 白水社 中国語辞典
敵の後方へ奇襲をかける.
发动对敌后方的奇袭 - 白水社 中国語辞典
異様な服装,奇抜で突飛な服装.
奇装异服((成語)) - 白水社 中国語辞典
うどん粉が(発酵して)膨れた.
面起了。 - 白水社 中国語辞典
彼は通行証をもらいに行った.
他去起个路条。 - 白水社 中国語辞典
李工場長はとても気迫がある.
李厂长很有气魄。 - 白水社 中国語辞典
命数が尽きようとしている.
气数将尽 - 白水社 中国語辞典
あのように解釈するのが妥当だ.
那样解释很恰当。 - 白水社 中国語辞典
適切な方法を採用する.
采用恰当的方法 - 白水社 中国語辞典
夕焼けがまるで絵のようである.
晚霞恰如一幅图画。 - 白水社 中国語辞典
共同コミュニケに調印した.
签署了联合公报。 - 白水社 中国語辞典
有効期間を記入する.
签注有效期限 - 白水社 中国語辞典
工場はみな山の中へ移った.
工厂都往山里迁了。 - 白水社 中国語辞典
前任の分隊長・級長.
前任班长 - 白水社 中国語辞典
犯人の逃亡を防止する.
防止犯人潜逃。 - 白水社 中国語辞典
公金を横領して雲隠れする.
携公款潜逃 - 白水社 中国語辞典
専心研究する,研究に没頭する.
潜心研究 - 白水社 中国語辞典
双方は全部の捕虜を送還する.
双方遣返全部战俘。 - 白水社 中国語辞典
解放軍が長江を強行渡河する.
解放军强渡长江。 - 白水社 中国語辞典
太陽の光線は非常にきつい.
太阳光十分强烈。 - 白水社 中国語辞典
厳重な抗議を表明する.
提出强烈抗议 - 白水社 中国語辞典
強盗事件,強奪事件.≒抢案.
抢劫案 - 白水社 中国語辞典
公共の建物を不法占拠する.
抢占公房 - 白水社 中国語辞典
時計がちょうど4時を打ったところだ.
钟刚敲过四点。 - 白水社 中国語辞典
巧妙にブランド品を偽造する.
巧妙地伪造老牌商品 - 白水社 中国語辞典
具体的状況に適合する.
切合于具体情况 - 白水社 中国語辞典
故郷を思う切々たる心.
切切故乡情 - 白水社 中国語辞典
(夫婦が)互いに慈しみ愛し合う.
相亲相爱 - 白水社 中国語辞典
公共の土地を不法占拠する.
侵占公有土地 - 白水社 中国語辞典
若者は容貌がきりっと美しい.
小伙子面目清秀。 - 白水社 中国語辞典
耳を傾け恭しく拝聴する.
倾耳而听((成語)) - 白水社 中国語辞典
フライ級(重量挙げ;以下同じ).
特轻量级 - 白水社 中国語辞典
農民を軽視し,労動を蔑視する.
轻视农民,鄙视劳动 - 白水社 中国語辞典
一家離散という悲惨な状態.
妻离子散的悲惨情境 - 白水社 中国語辞典
どうぞよろしくご指導願います.
请多指教。 - 白水社 中国語辞典
供給が需要に追いつかない.
供不应求 - 白水社 中国語辞典
おみくじを引いて占ってもらう.
求签问卜 - 白水社 中国語辞典
必死になって成功させようとする.
求成心切 - 白水社 中国語辞典
脱獄逃亡した囚人.
越狱逃跑的囚犯 - 白水社 中国語辞典
物価が上昇する傾向がある.
物价有上涨的趋势。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |