| 意味 | 例文 |
「蕭ウ」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
空中給油機は給油中に吹き流しの空中曳航(えいこう)標的をつるす。
空中加油机在加油过程中挂起空中拖航的风向标。
- 中国語会話例文集
労働者保養所（労働者・従業員が短期間職場を離れて休養・レジャーを行なう施設）．
工人休养所工人疗养院（所） - 白水社 中国語辞典
（住宅交換希望者が一定の日に集まって互いに住宅を交換するよう交渉する）住宅交換会．
换房大会 - 白水社 中国語辞典
これは全く事実だ，あなたの目の前であえてうそを言うだろうか，うそを言う勇気はない．
这完全是事实，岂敢在您面前说谎？ - 白水社 中国語辞典
（評定の結果として与えられる名誉ある称号）思想道徳・学習・健康の3つの面で優秀な児童・生徒．
三好学生 - 白水社 中国語辞典
このような人が法網をかいくぐれるようであれば，この世に公平というものが存在するであろうか！
这样的人能够逃脱法网，世间上还有公道存在吗？ - 白水社 中国語辞典
彼の文章は字句に注意を払うだけでなく，よりいっそう思想内容に注意を払う．
他写作既注意文辞，更注意思想内容。 - 白水社 中国語辞典
企業の定員として採用され企業の定めた給与・労働保険・福祉などの待遇を受ける従業員．↔临时工．
正式工 - 白水社 中国語辞典
復号する動き情報はC0成分動き情報102として復号する
解码的运动信息解码为 C0分量运动信息 102。 - 中国語 特許翻訳例文集
通常、周波数再利用3がSAプリアンブル伝送に応用される。
通常来说，频率再用 3是用于传输 SA前导。 - 中国語 特許翻訳例文集
50 表示装置
50显示装置CN 1020476684 A - 中国語 特許翻訳例文集
（1）Open GOP/Closed GOP構造
(1)开放 GOP/封闭 GOP结构 - 中国語 特許翻訳例文集
SLM108は、光波長を空間的に変調するように操作可能である。
SLM 108可用于空间调制光波长。 - 中国語 特許翻訳例文集
＜2．機能構成＞
< 2.功能配置 > - 中国語 特許翻訳例文集
・要求入力動作（プレビュー表示態様変更動作）
要求输入动作 (预览显示样式变更动作 ) - 中国語 特許翻訳例文集
表示部24は、画像処理装置2の制御情報の表示を行う。
显示部件 24执行图像处理设备 2的控制信息的显示。 - 中国語 特許翻訳例文集
プリズム構造のアレイは、同じような方法で使用され得る。
可以按相似的方式来使用棱镜结构的阵列。 - 中国語 特許翻訳例文集
楽しみましょう。
好好享受吧。 - 中国語会話例文集
現金で支払う。
用现金支付。 - 中国語会話例文集
さぁ、どうする？
那么，怎么办？ - 中国語会話例文集
勉強中です。
在学习中。 - 中国語会話例文集
炊飯器を買う。
买饭锅。 - 中国語会話例文集
医者に診てもらう。
看医生。 - 中国語会話例文集
一緒に帰ろう。
一起回去吧。 - 中国語会話例文集
ごま油 少々
香油 少许 - 中国語会話例文集
交渉の支援
交涉的支援 - 中国語会話例文集
送りましょうか？
要不要送送？ - 中国語会話例文集
どうしましたか。
怎么了？ - 中国語会話例文集
このような場合
这种场合 - 中国語会話例文集
3秒長押しで
长按3秒 - 中国語会話例文集
中国の人口
中国人口 - 中国語会話例文集
もう一つの夢
还有一个梦想 - 中国語会話例文集
群衆風景
群众情况 - 中国語会話例文集
一緒に行こう。
一起去吧。 - 中国語会話例文集
明日はどうする？
明天怎么办？ - 中国語会話例文集
占いの画像
占卜的图片 - 中国語会話例文集
どうぞごひいきに。
请多关照 - 中国語会話例文集
こちらへどうぞ。
请走这边。 - 中国語会話例文集
これのようです。
像这个。 - 中国語会話例文集
NBAという新語
NBA这一新词 - 中国語会話例文集
軽度の症状
轻度症状 - 中国語会話例文集
アツアツをどうぞ。
请趁热吃。 - 中国語会話例文集
検査を行う。
进行检查。 - 中国語会話例文集
見積もりが合う。
报价一致。 - 中国語会話例文集
日本語を話そう。
说日语吧。 - 中国語会話例文集
また会いましょう。
再见吧。 - 中国語会話例文集
どうしたものか。
怎么回事。 - 中国語会話例文集
楽しくいこうぜ！
开心地去吧！ - 中国語会話例文集
懐かしいでしょう？
怀念吗? - 中国語会話例文集
児童が相次いで熱中症のような症状を訴えた。
儿童相继诉说了像是中暑的症状。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
