「蕭ウ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼の父はニュージーランドに別荘を持っているようだ。

他爸爸好像在新西兰有别墅。 - 中国語会話例文集

彼女が英語で対応できるかどうか、分かりません。

我不知道她能不能用英语应对。 - 中国語会話例文集

この方法が最も一般的に普及しています。

这个方法是最普及的。 - 中国語会話例文集

こっちより向こうの方が使いやすいかもしれない。

可能对面那个比这个更好用。 - 中国語会話例文集

日本語を勉強しようとは思わないですか?

你不想要学习日语吗？ - 中国語会話例文集

このセンサーは高感度を要求されています。

这个感应器要求很高的灵敏度。 - 中国語会話例文集

この製品は高感度を要求されています。

这个商品要求高灵敏度。 - 中国語会話例文集

この点については、以下のような説明が可能です。

关于这点，可以进行以下说明。 - 中国語会話例文集

これは相当に常識から逸脱している。

这个大大地脱离了常识。 - 中国語会話例文集

しかし、彼の答が本当かどうかは知りません。

但是，我不知道他的回答是真的还是假的。 - 中国語会話例文集

それは食中毒の予防として効果もあります。

那个也有防止食物中毒的效果。 - 中国語会話例文集

今日の午後、バスケをするのはどうですか？

今天下午打篮球怎么样？ - 中国語会話例文集

今日の東京は博多と同じくらい暑い。

今天的东京和博多差不多热。 - 中国語会話例文集

私と弟は卵を買うためにスーパーに行った。

我和弟弟去超市卖鸡蛋了。 - 中国語会話例文集

その資格の勉強をするだろうと思います。

我想我会为了那个证书而学习。 - 中国語会話例文集

事業継続計画の検証の実行

项目持续计划的实证 - 中国語会話例文集

もう一つの道具を手に入れるのはいつですか？

还有一个道具什么时候能入手？ - 中国語会話例文集

助けが必要な状況になってほしくなかった。

不想成为须要帮助的状态。 - 中国語会話例文集

来月の授業から行けるようにします。

从下个月的课开始我会尽量去上课。 - 中国語会話例文集

彼は頚椎損傷の重傷を負った。

他颈椎受到了严重损伤。 - 中国語会話例文集

彼は高校生の時、学校のエースでした。

在他还是高中生的时候曾是学校的王牌。 - 中国語会話例文集

あなたの両親は仲がよさそうですね。

你父母看起来关系很好呢。 - 中国語会話例文集

どのように休日を楽しみますか。

你要怎么享受假期呢？ - 中国語会話例文集

あなたは今日来られるということですか？

你的意思是今天可以过来吗？ - 中国語会話例文集

あなたは充実感を感じているように見えます。

你看起来感觉很充实。 - 中国語会話例文集

誰かにお弁当を買ってくれるように頼みましたか？

你拜托谁买便当了？ - 中国語会話例文集

この3つの製品が市場で競合品になる。

这三种产品在市场上是竞争产品。 - 中国語会話例文集

この商品は郵便で送ることは可能ですか？

这个商品可以邮寄吗？ - 中国語会話例文集

この辺りは放射能の被害を受けている。

这一带受到了辐射的侵害。 - 中国語会話例文集

それが私の運動不足を解消してくれます。

那会消除我的运动不足。 - 中国語会話例文集

それらがあなた方が滞在中に届きますように。

希望那些会在你们待在这里的时候送到。 - 中国語会話例文集

今後の台風の動向に気を付けてください。

请注意今后台风的动向。 - 中国語会話例文集

承認事項を変更していただけますか？

可以帮我更改同意事项吗？ - 中国語会話例文集

それにもう一度挑戦してみます。

我会再挑战一次那个。 - 中国語会話例文集

それまでと同じように動く事が出来ない。

我不能像以前那样移动。 - 中国語会話例文集

ゆっくり勉強しながら仕事を探そうと思っている。

我想一边慢慢地学习一边找工作。 - 中国語会話例文集

厳しく勉強しようと考えています。

我要严格地学习。 - 中国語会話例文集

今週末に新しいパソコンを買う予定です。

我这周末准备买新电脑。 - 中国語会話例文集

今日はいい天気なので、買い物に行こうと思います。

因为今天天气很好，所以我想去买东西。 - 中国語会話例文集

今日は久しぶりに小学校の友達と遊びました。

我今天和好久没见的小学同学玩了。 - 中国語会話例文集

今日一日は休息し、再び月曜に出社します。

我今天休息一天，星期一再去上班。 - 中国語会話例文集

今夜結果をあなたに報告するでしょう。

我今晚会向你汇报结果的。 - 中国語会話例文集

昨日、会社の健康診断を受けました。

我昨天接受了公司的健康诊断。 - 中国語会話例文集

場面に応じた表現の指導に自信があります。

我有信心做出适合这种情况的指导。 - 中国語会話例文集

水曜日から金曜日までその打合せに参加します。

我从星期三到星期五参加那个会议。 - 中国語会話例文集

すでに報告済みということをお知らせします。

告知您已经报告完毕了。 - 中国語会話例文集

候補者推薦のシステムを向上させたい。

想优化候选人的推荐系统。 - 中国語会話例文集

採点システムはどのような方式ですか？

评分系统是什么样的方式？ - 中国語会話例文集

希少種を発見したときと同じように

同发现了稀有物种时一样 - 中国語会話例文集

武力攻撃により破壊しないようにする判断

为了不因武力袭击而遭破坏的判断 - 中国語会話例文集