「蕭散だ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それを近くのスーパーまで持っていって下さい。

请把这个拿去附近的便利店。 - 中国語会話例文集

どこで新しい友達を作りますか？

在哪里交新朋友呢？ - 中国語会話例文集

しかし彼が一語すら読めない間に

但是在他连一个字都没读时 - 中国語会話例文集

帰る時に備品を所定の位置に戻して下さい。

回家的时候请把东西放回原位。 - 中国語会話例文集

中世趣味と近代性が入り混じったもの

加入中世纪嗜好和现代性的混合物。 - 中国語会話例文集

ミサイルは中間軌道段階で撃墜された。

导弹击落了中间的轨道阶层。 - 中国語会話例文集

２００７年３月と２００８年の間に

在2007年3月到2008年之间 - 中国語会話例文集

私は友達にアドバイスを求めるつもりです。

我打算向朋友征求意见。 - 中国語会話例文集

力計測器から最大負荷を測定する

从测力器记录最大负荷。 - 中国語会話例文集

チームはメンバーの最大人数に達した。

团队成员达到了最多人数。 - 中国語会話例文集

私は友達と一緒に車で旅行する。

我和朋友一起开车旅行。 - 中国語会話例文集

私達にとってはそれは問題ではない。

对于我们来说那不是问题。 - 中国語会話例文集

私の友達は私によく会いに来る。

我的朋友经常来看我。 - 中国語会話例文集

到着希望日を私に教えて下さい。

请告诉我您希望的日期。 - 中国語会話例文集

私達はこの問題を優先事項として分類した。

我们将这个问题分类为优先事项。 - 中国語会話例文集

私にはとてもいい車を持っている友達がいる。

我有持有豪车的朋友。 - 中国語会話例文集

リーダーは男の子達と一緒に海へ行った。

队长和男孩们一起去了海边。 - 中国語会話例文集

私達はカナダに行く計画を立てています。

我们在计划着去加拿大。 - 中国語会話例文集

私達は土木会社に相談するつもりです。

我们打算和建筑公司商量一下。 - 中国語会話例文集

いつかあなたは問題に直面します。

总有一天你会直面问题的。 - 中国語会話例文集

私は仕事を中断しようと思います。

我想要停止我的工作。 - 中国語会話例文集

どんな助言でも私達に下さい。

不管什么样的建议都请给我们提出来。 - 中国語会話例文集

一番正しかった人が景品を受け取ります。

最正确的人可以接受奖品。 - 中国語会話例文集

彼の友達は椅子の上でぐるぐる回っている。

他的朋友在椅子上来回的转着。 - 中国語会話例文集

私の体に触れるくらい近くに立たないで。

不要站在几乎要碰到我的那么近的地方里。 - 中国語会話例文集

もしそれが間違っていれば、わたしに知らせて下さい。

如果那个是错的话，请通知我。 - 中国語会話例文集

過激な議事進行妨害者の一団

一批过激的阻挠讨论进行的人 - 中国語会話例文集

彼女の体は病気のために硬直化し始めた。

她的身体因为生病开始硬化了。 - 中国語会話例文集

この地方では、男性女性ともに腕輪をつける。

這個地方不論男女都帶著手環 - 中国語会話例文集

彼は自分の金を土地開発事業に拡大させた。

他用自己的钱扩大了土地开发事业。 - 中国語会話例文集

地上通信局は発信者に問題を知らせた。

地面通讯局让始发者知道了问题。 - 中国語会話例文集

学校の中で誰が一番成功しそうですか？

在学校里面谁看起来最能成功？ - 中国語会話例文集

私はそこに随分と長い間立っていたに違いない。

我一定站在那里相当长的时间了。 - 中国語会話例文集

私は空港に友達を迎えに行く必要がある。

我有去机场去接朋友的必要。 - 中国語会話例文集

もしあなたが私達の値段を受け入れるなら

如果你接受我们的价格了的话 - 中国語会話例文集

ハチはけがをすると警報フェロモンを出す。

蜜蜂受伤时会产生警报费洛蒙。 - 中国語会話例文集

彼は一塁でけん制球で刺された。

他在一垒被牵制球击中。 - 中国語会話例文集

先生と友達は数十年ぶりに会う予定です。

计划和老师和朋友在十几年后相见。 - 中国語会話例文集

最大設定の現在値が表示されている。

显示着最大设定的现有值。 - 中国語会話例文集

その集団は自治体と提携して働いた。

与市政府携手合作 - 中国語会話例文集

パスワードが違うので正しく入力しなさい。

密码输入错误，请输入正确的密码。 - 中国語会話例文集

山田さんは忠実に花子に仕えた。

山田忠实地服侍了花子。 - 中国語会話例文集

慎重に黙っておくことにしました。

决定了要慎重的沉默下去。 - 中国語会話例文集

それはその小説の主題への知見を与える。

那个给了那部小说主题上的见解。 - 中国語会話例文集

コンビニは、この道を下って右側にひとつあります。

下了这条道在右侧有一个便利店。 - 中国語会話例文集

コンビニは、この道を下るとひとつあります。

一下了这条道就有一个便利店。 - 中国語会話例文集

沿岸沿いを下ったところにある町を知ってる？

你知道沿着岸边下去的地方有个村子吗？ - 中国語会話例文集

バウチャーコードをここに入力して下さい。

请在这里输入凭单代码。 - 中国語会話例文集

真の友達とはあなたにとって何を意味しますか？

真正的朋友对你来说是什么？ - 中国語会話例文集

どうやってそれを使うのか友達に聞きなさい。

怎么使用那个，去问朋友吧。 - 中国語会話例文集