意味 | 例文 |
「蕭散だ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 31606件
革命の火種をまき散らす.
散布革命的种子 - 白水社 中国語辞典
社会秩序をかき乱す.
骚扰社会秩序 - 白水社 中国語辞典
寒くて体を縮こめている.
冷得瑟缩着身子。 - 白水社 中国語辞典
太陽が大地を照りつけている.
太阳晒着大地。 - 白水社 中国語辞典
チキンスープをお出ししなさい.
你把鸡汤端上来。 - 白水社 中国語辞典
水が蛇口から噴き出している.
水从龙头里射了出来。 - 白水社 中国語辞典
体の調子はよろしいか?
你身体好吗? - 白水社 中国語辞典
大地は生気にあふれている.
大地上一片逢勃的生意。 - 白水社 中国語辞典
新しい力が絶えず育って行く.
新生力量不断地生长。 - 白水社 中国語辞典
君たちが中国料理にそれだけの興味があるのだったら,いつか中華料理店に食べに行ってみるというのはどうかね?
既然你对中国菜这么感兴趣,什么时候去家中国菜馆涮一顿儿怎么样? - 白水社 中国語辞典
隊長はきっぱりと承諾した.
队长爽快地应承了。 - 白水社 中国語辞典
スチームシリンダーの中ぐりをする.
镗一个汽缸眼。 - 白水社 中国語辞典
私は30通の通知を出した.
我发了三十份儿通知。 - 白水社 中国語辞典
兄弟2人は性格が違う.
哥俩儿性格不同。 - 白水社 中国語辞典
私は一度彼に相談する.
我同他商量一下。 - 白水社 中国語辞典
彼は今会議中で,抜け出せない.
他正在开会,脱不开身。 - 白水社 中国語辞典
彼は獄中から脱走した.
他从狱中脱逃出来。 - 白水社 中国語辞典
低地の排水問題を解決する.
解决洼地排涝问题。 - 白水社 中国語辞典
地下の富が掘り出された.
地下的财富被挖掘出来了。 - 白水社 中国語辞典
長江は中国第1の大河なり.
长江为中国第一大河。 - 白水社 中国語辞典
試合は最終段階に近づいた.
比赛接近尾声。 - 白水社 中国語辞典
胃腸には全然問題がない.
胃肠都没有毛病。 - 白水社 中国語辞典
現代著名作家小説選集.
当代名家小说文选 - 白水社 中国語辞典
大火事は既に鎮火した.
大火已经熄灭了。 - 白水社 中国語辞典
重慶から武漢まで下る.
由重庆下行到武汉。 - 白水社 中国語辞典
大使級常駐代表.
大使衔常驻代表 - 白水社 中国語辞典
近代的な科学文化知識.
现代科学文化知识 - 白水社 中国語辞典
(男女などが)互い違いになって座る.
相间而坐 - 白水社 中国語辞典
2人は幼いころより友達である.
两人自幼相交。 - 白水社 中国語辞典
心が麻のごとく千々に乱れる.
心绪如麻((成語)) - 白水社 中国語辞典
火が天まで燃え上がり大地をも溶かす.
焮天铄地 - 白水社 中国語辞典
行軍なべ,野外で用いる大なべ.
行军锅 - 白水社 中国語辞典
体に力がないように感じる.
身子觉得虚。 - 白水社 中国語辞典
体が弱く知能が劣っている.
体虚智弱 - 白水社 中国語辞典
彼は虚脱状態に陥った.
他虚脱了。 - 白水社 中国語辞典
両地は遠く隔たっている.
两地悬隔 - 白水社 中国語辞典
この地区はよく雪崩が起きる.
这一地区经常发生雪崩。 - 白水社 中国語辞典
特定の問題を取り上げて調査する.
专题调查 - 白水社 中国語辞典
我々は血の代価を支払った.
我们付出了血的代价。 - 白水社 中国語辞典
煙霧が大地を覆っている.
烟雾笼罩着大地。 - 白水社 中国語辞典
大雪が大地を覆っている.
大雪掩盖着大地。 - 白水社 中国語辞典
農業で畜産などを育てる.
以农养牧 - 白水社 中国語辞典
子供を育てて一人前にする.
把孩子养育成人。 - 白水社 中国語辞典
彼は長兄夫婦に育てられた.
他得到大哥大嫂的养育。 - 白水社 中国語辞典
彼はよく友達を家に招く.
他常把朋友邀请到家里。 - 白水社 中国語辞典
小さいころから野放図に育ってきた.
从小野惯了。 - 白水社 中国語辞典
断片的なこまごました知識.
一鳞半爪的知识 - 白水社 中国語辞典
道中くれぐれもお大事に!
一路上多保重! - 白水社 中国語辞典
個人の利益を第一に置く.
以个人利益放在第一位 - 白水社 中国語辞典
友達にとても義理堅い.
对朋友非常义气。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |