意味 | 例文 |
「薄的」を含む例文一覧
該当件数 : 19件
微薄的工资
わずかな給料. - 白水社 中国語辞典
微薄的家产
ささやかな財産. - 白水社 中国語辞典
赠送菲薄的礼物。
心ばかりの贈り物をする. - 白水社 中国語辞典
她是个轻薄的女孩子。
彼女ははすっぱな女の子だ. - 白水社 中国語辞典
没有薄的蓝光镜头吗。
ブルーライトレンズで薄いレンズはありませんか。 - 中国語会話例文集
那个旁边的男性穿着薄的灰色西装。
その隣の男性は薄い灰色のスーツを着ている。 - 中国語会話例文集
信被打在薄的半透明信纸上。
手紙は薄い半透明用紙にタイプされていた。 - 中国語会話例文集
我经常被他刻薄的言语弄得提心吊胆。
彼の辛辣な言葉にはよくひやひやさせられる。 - 中国語会話例文集
因为很热所以有必要穿薄的衣服。
暑いので、薄い服を着る必要がある。 - 中国語会話例文集
从田野里腾起了稀薄的晨雾。
畑や原っぱから薄い朝霧が立ち昇った. - 白水社 中国語辞典
实现了最薄的地方120毫米以及大幅度的薄型化。
最薄部120ミリと大幅な薄型化を実現しています。 - 中国語会話例文集
在瘠薄的土地上,松树依然生长得郁郁葱葱。
やせた土地でも,松は依然として青々と成長する. - 白水社 中国語辞典
他只有一点浅薄的知识。
彼はただわずかな薄っぺらな知識しか持ち合わせていない. - 白水社 中国語辞典
身上只一件极薄的棉衣,浑身瑟索着。
1枚のごく薄い綿の服を体にまとったきりで,全身縮み上がっている. - 白水社 中国語辞典
我愿尽我微薄的力量,把这件事做好。
微力を尽してこの仕事を立派にやり遂げたいと思います. - 白水社 中国語辞典
例如,朝下纸张排出适于读取薄的介质 S。
フェイスダウン排出は、例えば、薄手の媒体Sを読み込むときに適している。 - 中国語 特許翻訳例文集
如图 4中清楚所示,第一壳体 1形成为薄的和空心的矩形平行六面体结构。 第一壳体 1定位成使它的纵向方向沿图 1至 3中的左右方向。
第1筐体1は、特に図4に示すように、厚さが薄い中空の直方体状に形成されており、その長手方向を図1〜図3の左右方向に向けて配置されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
替代地,代换帧中的边界可具有比一个或一个以上参考帧中的边界厚的宽度,比一个或一个以上参考帧中的边界薄的宽度,或厚度沿边界变化。
代わりに、置換フレーム中の境界は1つまたは複数の参照フレーム中の境界よりもより太い幅を有するか、1つまたは複数の参照フレーム中の境界よりも細い幅を有するか、または境界に沿って太さが異なることがある。 - 中国語 特許翻訳例文集
正交频分复用 (OFDM)的使用使得 E-TURA能够在其频谱使用方面比在 3G协议中使用的较早的基于 CDMA的系统更加灵活,所述正交频分复用 (OFDM)是其中将可用频谱划分成几千个非常薄的载波、每个载波在不同频率上、每个载送信号的一部分的系统。
直交周波数分割多重化(OFDM)を使用することで、即ち利用可能なスペクトルを、各々異なる周波数にあって且つ各々信号の一部分を搬送する数千の非常に細いキャリアへと分割するシステムを使用することで、E−UTRAは、スペクトルの使用について、3Gプロトコルに使用される古いCDMAベースのシステムより著しい融通性をもつことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |