| 意味 | 例文 |
「藁づと」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 668件
彼女はゲラゲラと笑いだした．
她嘎嘎地笑起来。
- 白水社 中国語辞典
王おばさんはホッホッホと笑った．
王大妈格格地笑了。 - 白水社 中国語辞典
娘さんはホホホホと笑った．
小姐哏哏地笑了。 - 白水社 中国語辞典
ワッハッハッと大笑いする．
哈哈大笑 - 白水社 中国語辞典
老人はハハハと笑っている．
老人呵呵地笑着。 - 白水社 中国語辞典
彼はフンと鼻でせせら笑った．
他轻蔑地哼了一声。 - 白水社 中国語辞典
わっと言って皆笑い出した．
大家轰地一声笑起来了。 - 白水社 中国語辞典
ワッハッハッという笑い声．
轰轰的笑声 - 白水社 中国語辞典
彼は雰囲気を和らげようとした．
他想缓和一下空气。 - 白水社 中国語辞典
ワッハッハと大声で笑う．
嚯嚯大笑 - 白水社 中国語辞典
（私のことを）笑わないでください！
你可别见笑！ - 白水社 中国語辞典
大きなよくとおる声を出して笑う．
朗声大笑 - 白水社 中国語辞典
これは笑いごとではないよ．
这可不是闹着玩儿的事。 - 白水社 中国語辞典
我々2人はほっとして笑った．
我们俩轻松地笑了。 - 白水社 中国語辞典
彼をひとしきりあざ笑った．
洒落了他一场。 - 白水社 中国語辞典
彼はぽかんとして一人で笑う．
他傻呵呵地自己发笑。 - 白水社 中国語辞典
ふわふわとして軟らかい芝生．
松软的草坪 - 白水社 中国語辞典
牛肉をとろ火で煮て軟らかくした
把牛肉煨烂了。 - 白水社 中国語辞典
彼女はクスクスクスと笑った．
她嘻嘻嘻笑了。 - 白水社 中国語辞典
子供たちはどっと笑いだした．
孩子们嬉笑起来。 - 白水社 中国語辞典
この笑い話はとても面白い．
这个笑话很有意思。 - 白水社 中国語辞典
白菜の芯はとても柔らかい．
白菜心儿真嫩。 - 白水社 中国語辞典
宿題を30分で終わらせようとしたが、それは無理だとわかった。
虽然想三十分钟写完作业，但是知道那是不可能的事情。 - 中国語会話例文集
彼が私の大事な友人であるということは変わらない。
他是我重要的朋友这件事是不会变的。 - 中国語会話例文集
自分の言いたいことが相手に伝わらない時にイライラします。
我想说的事情如果不能很好的传达给对方就会感觉很烦躁。 - 中国語会話例文集
隠れた前提によって書き手の意図が伝わらなくなることがある。
由于在隐秘的前提上，书写方的意图会传达不明确。 - 中国語会話例文集
彼女は僕より3つ年下にもかかわらず、とてもしっかりしている。
虽然她比我小三岁，但是相处非常融洽。 - 中国語会話例文集
突然にもかかわらず、私をホームステイさせてくれてありがとう。
谢谢你那么突然还让我寄宿。 - 中国語会話例文集
お仕事が忙しいにも関わらず、お越し頂きありがとうございます。
就算工作这么忙您还是来了，真的很感谢您。 - 中国語会話例文集
自分の言いたいことが相手に伝わらない時にイライラします。
自己想说的不能传达给对方的时候很烦躁。 - 中国語会話例文集
彼は性格が豪放で，物事にこだわらず，小さなことを気にかけない．
他性格豪爽、旷达，不计较小事。 - 白水社 中国語辞典
どんな時も笑っていたい。
无论何时都想保持笑容。 - 中国語会話例文集
彼はクラスメイトに笑われました。
他被同学笑话了。 - 中国語会話例文集
その時皆に笑われました。
我那时被大家笑话了。 - 中国語会話例文集
本当に腹を抱えて笑った。
我真的捧腹大笑了。 - 中国語会話例文集
これは笑う時ではない。
这不是笑的时候。 - 中国語会話例文集
彼は大声で笑う人だ。
他是個很大声笑的人。 - 中国語会話例文集
それは藁のマットです。
那个是稻草做的垫子。 - 中国語会話例文集
私は笑いが止まりません。
我笑得停不下来。 - 中国語会話例文集
あなたの事を笑ったりしない。
我不会笑话你的。 - 中国語会話例文集
彼女はよく笑ういい人だ。
她是经常笑，很好的人。 - 中国語会話例文集
君の隣で笑っていたい。
我想要在你身边欢笑。 - 中国語会話例文集
彼は人にあざ笑われた．
他被人嗤笑了。 - 白水社 中国語辞典
人を笑わせる，全くおかしい．
令人发笑 - 白水社 中国語辞典
口元に少し笑いを浮かべている．
嘴角挂着几分笑意。 - 白水社 中国語辞典
言葉遣いが物柔らかである．
言谈和婉。 - 白水社 中国語辞典
その時激しい笑いが起こった．
这时爆发起一阵狂笑。 - 白水社 中国語辞典
年寄り子供でもだまさない．≒童叟无欺．
老少无欺 - 白水社 中国語辞典
柔らかでうら悲しい笛の音．
凄婉的笛声 - 白水社 中国語辞典
彼はいつも人を笑いものにする．
他净拿别人取笑。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
