「虚の」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

虚偽の記載

虚伪的记载 - 中国語会話例文集

虚妄の幻想．

虚妄的玄想 - 白水社 中国語辞典

虚無感だけが残る、

只剩下虚无感。 - 中国語会話例文集

虚無感だけが残る

只剩下空虚感 - 中国語会話例文集

架空の説．

虚构之说 - 白水社 中国語辞典

仮定の語気．

虚拟语气 - 白水社 中国語辞典

偽りの説．

虚妄之说 - 白水社 中国語辞典

架空の世界

虚构的世界 - 中国語会話例文集

偽りの文明．

虚假文明 - 白水社 中国語辞典

偽りの繁栄．

虚假繁荣 - 白水社 中国語辞典

それは虚偽の告訴状だった。

那是虚假的起诉状。 - 中国語会話例文集

謙虚さは一種の美徳である．

谦虚是一种美德。 - 白水社 中国語辞典

このような虚偽を容赦できない．

不能容忍这种虚伪。 - 白水社 中国語辞典

命をむだにする．

虚掷生命 - 白水社 中国語辞典

彼女はとても謙虚だった。

她很谦虚。 - 中国語会話例文集

彼女は空虚感を感じていた。

她感到空虚感。 - 中国語会話例文集

虚々実々の戦術で敵を奔命に疲れさせる．

以虚虚实实的战术使敌人疲于奔命。 - 白水社 中国語辞典

敵の後方は手薄だ．

敌人后方很空虚。 - 白水社 中国語辞典

幻想的な夢の境地．

虚幻的梦境 - 白水社 中国語辞典

見せかけだけの友情．

虚假的友谊 - 白水社 中国語辞典

見せかけの購買力．

虚假购买力 - 白水社 中国語辞典

少しのうそもない．

决无半句虚言。 - 白水社 中国語辞典

科学には（虚偽が許されるだろうか→）少しの虚偽も許されない．

科学能来得虚假吗？ - 白水社 中国語辞典

彼女は体が虚弱だ．

她身体孱弱。 - 白水社 中国語辞典

彼女は数えで20歳．

她虚岁二十 - 白水社 中国語辞典

民主主義の虚構の下で膨れ上がる不満

在民主主义的虚构之下不断膨胀的不满 - 中国語会話例文集

画面の虚実の組み立てが巧みである．

画面的虚实安排巧妙。 - 白水社 中国語辞典

彼女は自分の弱さと虚栄に打ち勝った．

她战胜了自己的软弱和虚荣。 - 白水社 中国語辞典

【図9】仮想Y≦DevMaxかつ仮想M＝AxMaxである面と、仮想Y≦DevMaxかつ仮想M＝DevMaxである面の間の部分、及び、仮想M≦DevMaxかつ仮想Y＝AxMaxである面と、仮想M≦DevMaxかつ仮想Y＝DevMaxである面の間の部分を示す図である。

图 10是示出在其中虚拟 Y≤ DevMax且虚拟 M＝ AxMax的平面与其中虚拟Y≤ DevMax且虚拟 M＝ DevMax的平面之间的部分、以及在其中虚拟 M≤ DevMax且虚拟 Y＝ AxMax的平面与其中虚拟 M≤ DevMax且虚拟 Y＝ DevMax的平面之间的部分的图； - 中国語 特許翻訳例文集

虚偽の記載をして提出した方

做出虚假记录并提交了的人 - 中国語会話例文集

このような虚無感を感じたことはありません。

我从未感受到过这样的空虚感。 - 中国語会話例文集

彼の描く世界は現実と虚構が交錯している。

他描绘的世界是现实和虚构相互交错的。 - 中国語会話例文集

それが虚像と反射像の違いです。

那个是虚像和反射像的不同。 - 中国語会話例文集

彼は虚無主義者で、既存の秩序を否定している。

他是虚无主义者，否定现有的秩序。 - 中国語会話例文集

謙譲と虚偽には本質的区別があるのだ．

谦让和虚伪是有着本质区别的。 - 白水社 中国語辞典

この方はかねてよりたいへん謙虚である．

这位同志一向谦虚。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも謙虚に他人の長所を学んでいる．

他总是谦虚地学习别人的优点。 - 白水社 中国語辞典

謙虚に大衆の意見に耳を傾けねばならない．

要虚心倾听群众意见。 - 白水社 中国語辞典

見せかけだけの事をやってはならない．

别搞虚虚假假的事。 - 白水社 中国語辞典

いたずらに虚名だけがあって，実際の学問がない．

徒有虚名，并无实学。 - 白水社 中国語辞典

謙虚で勉強好きは彼の長所である．

谦虚好学是他的优点。 - 白水社 中国語辞典

この部品の破線がほしい。

我想要这个零件的虚线。 - 中国語会話例文集

この物語はフィクションである．

这故事是虚拟的。 - 白水社 中国語辞典

【図10】仮想Y＞DevMaxかつ仮想M＞DevMaxであって仮想C≦DevMaxの部分を示す図である。

图 11是示出其中虚拟 Y＞ DevMax并且虚拟 M＞ DevMax并且虚拟 C≤ DevMax的部分的图； - 中国語 特許翻訳例文集

偽りの愛なんていらない。

不需要什么虚假的爱。 - 中国語会話例文集

その猫はずいぶん弱っていた。

那只猫很虚弱。 - 中国語会話例文集

それはただの見せかけだ。

那只是虚有其表。 - 中国語会話例文集

虚飾ばかりで中身のない調子．

浮词滥调 - 白水社 中国語辞典

果たして名前だけのことはある．

果然名不虚传。 - 白水社 中国語辞典

彼らは皆彼の謙虚さを褒める．

他们都赞赏他的谦逊。 - 白水社 中国語辞典