「號 こう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

このセンサーは高感度を要求されています。

这个感应器要求很高的灵敏度。 - 中国語会話例文集

この建物は天守閣を守る構造になっています。

这个建筑物是保护天守阁的。 - 中国語会話例文集

この製品は高感度を要求されています。

这个商品要求高灵敏度。 - 中国語会話例文集

それは食中毒の予防として効果もあります。

那个也有防止食物中毒的效果。 - 中国語会話例文集

私の妹はちょうど学校から帰ってきたところです。

我妹妹刚从学校回来。 - 中国語会話例文集

これから空港に向かい、日本に帰国する。

我现在去机场，然后回日本。 - 中国語会話例文集

その発表の構成を考えました。

我思考了那个演讲的结构。 - 中国語会話例文集

事業継続計画の検証の実行

项目持续计划的实证 - 中国語会話例文集

切削工具面の局部温度は上がっている。

切削工具表面的局部温度正在上升。 - 中国語会話例文集

学校の先生や友達からよく質問される。

我经常被学校的老师和朋友问。 - 中国語会話例文集

明日からまた夏期講習なので頑張ります。

明天开始又是暑期讲座，我会加油的。 - 中国語会話例文集

日本には観光名所がたくさんあります。

日本有很多游览胜地。 - 中国語会話例文集

彼は言うことと行動が矛盾している。

他言行不一。 - 中国語会話例文集

あなたに褒められることはとても光栄なことだ。

被你赞赏是非常荣幸的事情。 - 中国語会話例文集

あなたに褒められることは光栄なことだ。

被你夸奖是很荣幸的事情。 - 中国語会話例文集

あなたは新婚旅行で日本に来ることができる。

你可以在新婚旅行的时候来日本。 - 中国語会話例文集

あなたは誰と一緒に旅行に行きますか。

你要和谁一起去旅游吗？ - 中国語会話例文集

この学校はおよそ1000人生徒がいます。

这所学校大概有1000名学生。 - 中国語会話例文集

これらのパーツは私が5年前に購入したものです。

这些零部件是我五年前买的。 - 中国語会話例文集

これらを敢えて実行する人はあまりいません。

敢于实行这些的人很少。 - 中国語会話例文集

これらを実行する人はあまりいません。

没什么人实行这些。 - 中国語会話例文集

これらを実際に実行している人は少ない。

实际地实行这些的人很少。 - 中国語会話例文集

これらを全て実行する人はあまりいません。

完全实行这些的人很少。 - 中国語会話例文集

その印は課税の請求項目を意味する。

那个标志指的是征税项目。 - 中国語会話例文集

その部品の交換頻度は半年に一回程度です。

那个零件的更换频率是大约半年一次。 - 中国語会話例文集

それはどうのような効果を持っているのか？

那个有什么样的效果呢？ - 中国語会話例文集

もし、あなたに時間が無ければ結構です。

如果你没有时间的话就不用做了。 - 中国語会話例文集

海外旅行で日常会話ができるようになりたい。

我想在海外旅行中学会日常对话。 - 中国語会話例文集

今後の台風の動向に気を付けてください。

请注意今后台风的动向。 - 中国語会話例文集

口にするのは簡単だが実行するのは難しい。

说起来简单做起来难。 - 中国語会話例文集

私はバンガロール工場を訪れました。

我访问了班加罗尔的工厂。 - 中国語会話例文集

その講座に申し込みたいと思います。

想申请那个讲座。 - 中国語会話例文集

それをそのままの形で公開する。

我就以那样的形式公开那个。 - 中国語会話例文集

夏休みに東北旅行に行ってきました。

我暑假去东北旅行了。 - 中国語会話例文集

会議の時間を6時以降にしたいです。

我想把会议的时间改到6点之后。 - 中国語会話例文集

今日は久しぶりに小学校の友達と遊びました。

我今天和好久没见的小学同学玩了。 - 中国語会話例文集

昨日、会社の健康診断を受けました。

我昨天接受了公司的健康诊断。 - 中国語会話例文集

先週ドイツに旅行に行っていました。

我上周去德国旅行了。 - 中国語会話例文集

大きなタコを見つけた時とても興奮しました。

我找到大的章鱼的时候非常兴奋。 - 中国語会話例文集

そこは彼女の４箇所目の旅行先です。

那里是她的第四个旅行目的地。 - 中国語会話例文集

私の食料の調達法はあまり効果的でない。

我的食材供应法没有什么效果。 - 中国語会話例文集

武力攻撃により破壊しないようにする判断

为了不因武力袭击而遭破坏的判断 - 中国語会話例文集

武力攻撃による破壊を防ぐ部分の選択

预防来自武力袭击而造成的破坏的部分的选择 - 中国語会話例文集

貴機構のメンバーに入ることを健闘する。

为成为贵机构成员而奋斗。 - 中国語会話例文集

貴機構のメンバーに入ることも検討する。

也讨论下成为贵机构成员的事 - 中国語会話例文集

彼らはその旗を公爵家の紋章で飾った。

他們用公爵家的徽章裝飾了那面旗。 - 中国語会話例文集

単語の後半部分を強調する

强调单词的后半部分。 - 中国語会話例文集

母のエンチラーダが最高です。

媽媽做的Enchilada（一种墨西哥菜）最棒了。 - 中国語会話例文集

私はコンピューター講座に登録した。

我報名了電腦講座。 - 中国語会話例文集

これは今までで最高のエスカルゴ料理です。

這是目前为止最棒的蝸牛料理。 - 中国語会話例文集