「號 こう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

過激な議事進行妨害者の一団

一批过激的阻挠讨论进行的人 - 中国語会話例文集

彼女の考えることはちょっと均衡を欠いている。

她的想法稍微欠缺均衡。 - 中国語会話例文集

飛行機はすべて濃緑緑色に塗られていた。

飞机全被涂上了深绿色。 - 中国語会話例文集

性交中絶法は妊娠を防ぐ方法だ。

体外射精是防止怀孕的方法。 - 中国語会話例文集

定期的に署名入り記事のページに寄稿する

定期把署名的报道稿拿去投稿。 - 中国語会話例文集

それはまさに興奮だらけの経験でした。

那的确是个激动人心的经验。 - 中国語会話例文集

彼女の体は病気のために硬直化し始めた。

她的身体因为生病开始硬化了。 - 中国語会話例文集

私たちの学校は９月に始まります。

我们的学校从九月份开始上课。 - 中国語会話例文集

参考文献はアルファベット順にしなさい。

参考文献请按照字母顺序排列。 - 中国語会話例文集

このページは不適切な広告を含んでいます。

这个页面中包含不适当的广告。 - 中国語会話例文集

エンジントラブルに見舞われた飛行機がある。

有架发动机故障的飞机。 - 中国語会話例文集

彼らは大抵郊外で暮らしています。

他们大多都在郊外生活着。 - 中国語会話例文集

デザインを変更せず、部品を作らなければならない。

没有改变设计，所以不得不制作零件。 - 中国語会話例文集

今日は学校でどんな活動したの？

今天在学校做了什么活动了？ - 中国語会話例文集

この変更を確認していただけますか？

可以帮我确认一下这个变更吗? - 中国語会話例文集

それでも、成功は少しずつ積み重なっている。

即使那样，成功在一点点积累着。 - 中国語会話例文集

これらのグッズは高齢者向けに作られています。

这些商品是面向老年人制作的。 - 中国語会話例文集

そのうちのどれか変更する必要がありますか？

有必要变更那其中的一个吗？ - 中国語会話例文集

彼は学校によく遅れることで知られている。

他在学校里因为经常迟到而出名。 - 中国語会話例文集

私は学校の入試を受けることを選びました。

我选择了接受学校的入学考试。 - 中国語会話例文集

それは日本で公式に認可されている。

那个在日本已经被官方认可了。 - 中国語会話例文集

そこには世界の人口の１５％が存在する。

在那里有着世界上15%的人口。 - 中国語会話例文集

それを見たとき、ぼくはとても興奮して、眠れなかった。

看到那个，我特别兴奋没睡着。 - 中国語会話例文集

明日、飛行機でニューヨークに行きます。

明天坐飞机去纽约。 - 中国語会話例文集

トライアル走行で重要な注意点

试运行中的重要的注意事项 - 中国語会話例文集

人工知能にその機能を適応するために……

人工智能为了适应那项功能…… - 中国語会話例文集

それは初めての海外旅行でした。

那是第一次去海外旅行。 - 中国語会話例文集

再設計と進行中の適合性

再设计和进行中的适宜性 - 中国語会話例文集

まだ給料を預金口座に預けていない。

工资还没有存到存折里。 - 中国語会話例文集

その新聞社は反カトリック広告を掲載した。

那家報社刊登了反對勢力的廣告 - 中国語会話例文集

静電気防止効果のあるヘアコンディショナー

抗静电效果的护发素 - 中国語会話例文集

私の友人はハイファイ愛好家だ。

我朋友喜歡玩高級音響 - 中国語会話例文集

芸術作品では聖人は光輝を放って描かれる。

艺术作品中的圣人被描绘上了光环 - 中国語会話例文集

私はその高速道路上で車の事故にあった。

我在这条高速上发生了车辆事故 - 中国語会話例文集

ごみの山が河口付近にたまっていた。

垃圾山在河口附近累积着。 - 中国語会話例文集

彼は交通事故で対まひの患者になった。

他shi因交通事故而造成截瘫的患者。 - 中国語会話例文集

数百人の落下傘兵が空から降下した。

数百名伞兵从天空降落下来。 - 中国語会話例文集

これに関する決定事項を私に知らせる。

通知我关于这件事情的决定事项。 - 中国語会話例文集

下書きが終わったから、次は校訂する時間だ。

写完草稿了的话，接下来是校对的时间了。 - 中国語会話例文集

喫煙への過度な傾向はないはずだ。

应该没有过分的吸烟倾向。 - 中国語会話例文集

これは実は不幸中の幸いかもしれない。

这个可能是不幸中的万幸。 - 中国語会話例文集

航空機局は何がないといけないですか？

宇航局必须包括什么？ - 中国語会話例文集

あなたはそんな高圧的にならなくていい。

你不必变得那么有压力。 - 中国語会話例文集

私たちの計画は、実行するための資金が必要です。

我们的计划，需要资金来执行。 - 中国語会話例文集

高濃度水酸化カリウム水溶液

高浓度的氧化钙的水溶液 - 中国語会話例文集

データベースの更新中にエラーが起きました。

在数据的更新中出现了错误 - 中国語会話例文集

構造成分としての利用のために

为了利用构造成分 - 中国語会話例文集

私は他の部分を購入することを決めた。

我决定购入其他的部分。 - 中国語会話例文集

私は予約時の注意事項を読んで同意します。

我阅读并同意了预约时候的注意事项。 - 中国語会話例文集

私は空港に友達を迎えに行く必要がある。

我有去机场去接朋友的必要。 - 中国語会話例文集