「蛸の木科」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その曲を聴いたことがありますか？

你听过这个曲子吗？ - 中国語会話例文集

この木は枯れてしまった．

这棵树枯了。 - 白水社 中国語辞典

この木は高く伸びた．

这棵树长高了。 - 白水社 中国語辞典

この金はばかな使い方をした．

这笔钱花得冤枉。 - 白水社 中国語辞典

この機械は動かなくなった．

这个机器转动不起来了。 - 白水社 中国語辞典

お上の決めたことに盾突こうってのか？

你们敢违犯王法啦？ - 白水社 中国語辞典

この記述で彼を納得させた。

我用这个记述让他理解了。 - 中国語会話例文集

この記録は彼に破られた．

这个记录被他突破了。 - 白水社 中国語辞典

これらの木は深く根を下ろした．

这些树深深地扎下了根。 - 白水社 中国語辞典

ごらん，ここはなんと多くの木を植えたことか！

你看这儿种了多少树啊！ - 白水社 中国語辞典

彼は子供が勉学の機会を失ったことで思い煩った．

他为孩子的失学而烦恼。 - 白水社 中国語辞典

私も2年間家の切り盛りをしたことがある．

我也理过两年家。 - 白水社 中国語辞典

彼は一年じゅう半日の休暇さえ取ったことがない．

他一年到头连半天假也没请过。 - 白水社 中国語辞典

彼が先週描いたこのきれいな絵は未成品である。

他上礼拜画的这幅美轮美奂的画还是未完成品， - 中国語会話例文集

この夜学は3軒の企業が連合して開設した．

这个夜校由三家单位联办。 - 白水社 中国語辞典

人がお上の決めたことに従うことあたかも草が風に従うかのようである．

人随王法草随风。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

この映画の切符は買えたか？—買えなかった．

电影票买着了吗？—没买着。 - 白水社 中国語辞典

彼の教養は私より高いが，どうしたことか，私より頭が古い．

他的文化比我高，可是不知怎么，比我还顽固。 - 白水社 中国語辞典

1羽のカモが糸の切れたたこのように空から落ちて来た．

一只水鸭子像断线的风筝从半空中坠下来。 - 白水社 中国語辞典

家にはたったこれっぽっちの金しかない，倹約しながら使わなくちゃ．

家里就这点儿钱，得掐着花。 - 白水社 中国語辞典

君の言ったこと本当か？—本当だよ，どうして本当でないというの？

你说的话当真？—当真，怎么不当真？ - 白水社 中国語辞典

この旅行をきっかけに、僕たちの絆は深まった。

以这次旅行为契机我们的纽带加深了。 - 中国語会話例文集

今回発注分の金額が下記で確定致しました。

这次订购的金额确定如下。 - 中国語会話例文集

この曲のメロディーは，特に滑らかであると感じた．

这曲子的旋律，我感到特别流畅。 - 白水社 中国語辞典

コーチはこの幾つかの基本をもう一度繰り返した．

教练把这几条要领又重复了一遍。 - 白水社 中国語辞典

もし私の記憶が正しいのなら、彼には以前会ったことがある。

如果我记得没错的话，以前曾经见过他。 - 中国語会話例文集

私の亭主は家ではこれまで家計の切り盛りをしたことがない．

我老头子在家里从不理财。 - 白水社 中国語辞典

この季節は暑くて私は外を走る気がしなかった。

这个季节热的我不想在外面跑步了。 - 中国語会話例文集

今年の夏は9日間の休暇を取った。

我今年夏天休了9天假。 - 中国語会話例文集

純粋だった頃の君は今、どこにいますか？

曾经单纯的你如今在哪里？ - 中国語会話例文集

この自動車を買うのに，多くの金を使った．

买这辆汽车，费了不少钱。 - 白水社 中国語辞典

この規則は既に2回改訂された．

这个规则已经改订了两次。 - 白水社 中国語辞典

こともあろうに彼はこの客観法則を否定した．

他居然否定了这个客观规律。 - 白水社 中国語辞典

この盗賊一味はかつて多くの金品を略奪した．

这帮匪徒曾抢劫了许多财物。 - 白水社 中国語辞典

この宮殿を建てるには当時多くのお金を使った．

盖这座宫殿当时花了不少银两。 - 白水社 中国語辞典

この1キロの重さのある魚は私が買った．

这条两斤重的鱼我买了。 - 白水社 中国語辞典

疲れたことはいささか疲れたが，しかし皆の気持ちはとても愉快であった．

累是累了一些，可是大家的心情都非常地愉快。 - 白水社 中国語辞典

これは大学との共同研究により開発された。

这是和大学共同研究开发的。 - 中国語会話例文集

この企画は無事に終了しました。

这个计划圆满结束了。 - 中国語会話例文集

今年の休暇付与日数は20日だった。

今年的带薪休假有20天。 - 中国語会話例文集

この考えは私に数学の興味を持たせた。

这个想法让我对数学有了兴趣。 - 中国語会話例文集

この機械の購入は来年に延期された。

这个机种的购买延期到了明年。 - 中国語会話例文集

この記事の一部が理解できませんでした。

这篇报道我有一部分不能理解。 - 中国語会話例文集

これらの作品は読者の共感を引き起こした．

这些作品引起了读者的共鸣。 - 白水社 中国語辞典

階級敵の狂気じみた攻撃と気脈を通じる．

同阶级敌人的猖狂进攻相呼应。 - 白水社 中国語辞典

この極めて困難な工事がとうとう完成した．

这个艰巨的工程终于拿下来了。 - 白水社 中国語辞典

この木は薬液に侵されて白くなった．

这块木头让药水拿白了。 - 白水社 中国語辞典

今回の（球技の）試合で我々は負けた．

这场球我们输了。 - 白水社 中国語辞典

この機械はとうとう試運転できるところまでこぎつけた．

这台机器终于可以试车了。 - 白水社 中国語辞典

この記録は彼によって更新された．

这项记录由他刷新了。 - 白水社 中国語辞典