| 例文 |
「蝶の舌」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8744件
演奏の前にとても緊張した。
我在演奏之前很紧张。
- 中国語会話例文集
彼は初代の市長を務めた．
他担任了第一任市长。 - 白水社 中国語辞典
張家に嫁した王家の娘．
张门王氏 - 白水社 中国語辞典
彼はその会議を傍聴した．
他旁听了那次会议。 - 白水社 中国語辞典
事業のために資本調達をする
为事业筹集资金 - 中国語会話例文集
朝食を食べるのを忘れていた。
我忘记吃早饭了。 - 中国語会話例文集
私たちの事業は順調ですか。
我们的生意顺利吗？ - 中国語会話例文集
あなたの体調が心配です。
担心你的身体。 - 中国語会話例文集
あなたの体調が心配です。
我担心你的身体。 - 中国語会話例文集
この経験は私を成長させた。
这个经验让我成长了。 - 中国語会話例文集
私の仕事は調理師です。
我的工作是厨师。 - 中国語会話例文集
多数の新人が成長しつつある．
一大批新人在成长。 - 白水社 中国語辞典
万里の長征の第一歩．
万里长征的第一步 - 白水社 中国語辞典
彼女が朝食を作りました。
她做了早饭。 - 中国語会話例文集
身長が伸びたかもしれません。
可能长高了。 - 中国語会話例文集
調子に乗ってすみませんでした。
抱歉我得意忘形了。 - 中国語会話例文集
（昔は人の身長が‘七尺’前後であったことから）大人の身長，一人前の男．
七尺之躯 - 白水社 中国語辞典
彼らは今ちょうど新たに出土した文物の年代を考証している．
他们正在查考一批新出土文物的年代。 - 白水社 中国語辞典
見つけたんだね。その調子！
找到了那个感觉！ - 中国語会話例文集
彼は議長の職にとどまった。
他止于议长的职位。 - 中国語会話例文集
あなたの身長はどれぐらいですか？
你多高？ - 中国語会話例文集
どうしたらよいのかわからなかった時，ちょうど隊長が急いで戻って来た．
正不知如何是好，恰恰队长赶了回来。 - 白水社 中国語辞典
私の仕事は順調です。
我的工作很顺利。 - 中国語会話例文集
私の仕事は順調です。
我工作顺利。 - 中国語会話例文集
私も同じく胃の調子が悪い。
我的胃也是不舒服。 - 中国語会話例文集
私の父は出張でいません。
我的爸爸出差了不在。 - 中国語会話例文集
私はこの頃調子が悪い。
我最近状态不佳。 - 中国語会話例文集
私の仕事は諜報活動です。
我的工作是间谍活动。 - 中国語会話例文集
私の長所は前向きなことだ。
我的长处是积极向前看。 - 中国語会話例文集
私は目の周りに腫脹がある。
我的眼睛周围有肿胀。 - 中国語会話例文集
明日の朝食はいりません。
明天不需要早餐。 - 中国語会話例文集
私の主張は間違っていません。
我的主张没有错。 - 中国語会話例文集
兵士の給与と食糧を調達する．
征筹粮饷 - 白水社 中国語辞典
軍隊の糧食を徴集する．
征集军粮 - 白水社 中国語辞典
この一部分の細胞は壊死した後，今ちょうど液化の最中である．
这部分细胞坏死以后，正在慢慢液化。 - 白水社 中国語辞典
私が茫然としたちょうどその瞬間，彼が突き進んで来た．
就在我这一愣神儿的工夫，他冲上来。 - 白水社 中国語辞典
私と娘たちはホテルのロビーでちょうど会いました。
我正好在酒店大堂里遇到了我的女儿们。 - 中国語会話例文集
最初は順調だったのに途中から調子がおかしくなった。
明明最开始很顺利但是从中途开始情况变得奇怪了。 - 中国語会話例文集
彼が買い物に行ったら，ちょうど新しい品が入ったばかりだった．
他去买东西，赶巧进来新货。 - 白水社 中国語辞典
【図4】読取り用の波長帯（照明の波長帯）と検出用の波長帯（LEDの波長帯）の一例を示す図
图 4是表示读取波段 (照明的波段 )和检测波段 (LED的波段 )的一例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
市場調査の調査項目に不足があったのではないでしょうか。
市场调查的调查项目是不是有什么不足的地方呢？ - 中国語会話例文集
ちょうど予防接種を受けさせる予定だったので病院へ行きました。
正好打算让他接受疫苗接种所以去了医院。 - 中国語会話例文集
その時阿Qは…物憂さそうにひょろりとしてちょうど彼のすぐ前にいた．
这时阿…懒洋洋的瘦伶仃的正在他面前。 - 白水社 中国語辞典
台湾での仕事は順調ですか？
在台湾的工作顺利吗？ - 中国語会話例文集
プライムタイムの視聴率
黄金时段的收视率 - 中国語会話例文集
私は彼にその調査を求める。
我请他调查那个。 - 中国語会話例文集
お互いの人種を尊重する。
互相尊重人种。 - 中国語会話例文集
歌の調子が合っていない．
唱得不搭调 - 白水社 中国語辞典
食糧の調達輸送を行なう．
进行粮食调运。 - 白水社 中国語辞典
（人民公社の）生産隊長．
生产队长 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
