意味 | 例文 |
「行き」を含む例文一覧
該当件数 : 3070件
(切符の売れ行き→)興業成績.
票房价值 - 白水社 中国語辞典
この屋敷は奥行きが浅い.
这个院子太浅。 - 白水社 中国語辞典
涼しい秋になってから行きましょう.
等秋凉再去吧。 - 白水社 中国語辞典
完全無欠を求める行き過ぎた考え.
求全思想 - 白水社 中国語辞典
私は球技を見に行きたい.
我想看球去。 - 白水社 中国語辞典
誰か彼の行き先を知っているか?
有谁知道他的去处吗? - 白水社 中国語辞典
薬をつけてから行きなさい.
你上了药再走。 - 白水社 中国語辞典
速く駆け上がって行きなさい!
快跑上去! - 白水社 中国語辞典
何年学校に行きましたか?
上过几年学? - 白水社 中国語辞典
この屋敷は奥行きが深い.
这院子很深。 - 白水社 中国語辞典
仕事の目配りが行き届いている.
工作做得很深入。 - 白水社 中国語辞典
マーケットで売れ行きがよい.
市场适销 - 白水社 中国語辞典
ニーズに合って売れ行きがよい.
适销对路((成語)) - 白水社 中国語辞典
考えが行き届いていない.
思虑不周 - 白水社 中国語辞典
この道は行き詰まりの道だ.
这条路是条死胡同。 - 白水社 中国語辞典
李伯父さんに付き添って行きなさい.
你送送李大伯。 - 白水社 中国語辞典
駅へ行き手荷物を受け取る.
到车站提行李。 - 白水社 中国語辞典
売れ行きの悪い品物を売りさばく.
推销冷货 - 白水社 中国語辞典
我々は外界と行き来が少ない.
我们很少同外界往来。 - 白水社 中国語辞典
彼は誰とも行き来がない.
他同谁都没有往还。 - 白水社 中国語辞典
冬季の衣服は売れ行きがよい.
冬季服装十分旺销。 - 白水社 中国語辞典
ここから下りて行きなさい.
从这儿下去吧。 - 白水社 中国語辞典
私の主人は外国へ行きました.
我这个先生出国了。 - 白水社 中国語辞典
景徳鎮の磁器は売れ行きがよい.
景德镇瓷器销路很好。 - 白水社 中国語辞典
この雲行きを見ると損をしそうだ.
看这形势要赔本儿。 - 白水社 中国語辞典
彼の行き先がつかめない.
抓不住他的行踪 - 白水社 中国語辞典
ええ,何でもないよ,お行きなさい.
好,不要紧了,你走吧。 - 白水社 中国語辞典
サービスが行き届いている.
服务殷勤 - 白水社 中国語辞典
遊覧者がたえず行き来する.
游人如织 - 白水社 中国語辞典
静かで手入れの行き届いた庭.
幽静整洁的庭院 - 白水社 中国語辞典
成り行きのままにほうっておく.
放任自流 - 白水社 中国語辞典
部隊が野外へ行き活動する.
队伍开到野地上去作业。 - 白水社 中国語辞典
明日はホットヨガに行き、その後は友達とご飯に行きます。
明天去做热瑜伽,那之后和朋友去吃饭。 - 中国語会話例文集
世の成り行きに従って浮き沈みする,世の成り行きのままに行動する.
与世浮沉((成語)) - 白水社 中国語辞典
野菜の売れ行きがよいと野菜を植え,ウリの売れ行きがよいとウリを作る.
菜俏种菜,瓜俏种瓜。 - 白水社 中国語辞典
君たちが皆行きたいのなら,私が誰かを指定するから,その人が行きなさい.
你们都要去,我抽到谁,谁就去。 - 白水社 中国語辞典
彼は日本に行きたがっているけど,君は?—私は行きたくない.
他要去日本,你呢?—我不想去。 - 白水社 中国語辞典
君は行きたくても行きたくなくても必ず行かなくてはならない.
你去也得去,不去也得去。 - 白水社 中国語辞典
彼は行きたくもあり,行きたくもなしで,考えが定まらない.
他又想去,又不想去,拿不定主意。 - 白水社 中国語辞典
もしあなたがとても旅行に行きたいのならば、私があなたを一緒に連れて行きます。
如果你特别想去旅行的话,我带你一起去。 - 中国語会話例文集
私は心中やきもきし,羽をつけて彼女の下へ飛んで行きたくて行きたくて仕方がない.
我心里火辣辣的,恨不得插上翅膀飞到她身边。 - 白水社 中国語辞典
【図88】奥行き情報が追加された3Dメタデータを示す。
图 88表示追加了进深信息的 3D元数据。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】奥行きと視差量との関係を説明する図。
图 2是用于说明深度与视差值之间的关系的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】奥行きと視差量との関係を説明する図。
图 3是用于说明深度与视差值之间的关系的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】入力画像と奥行き値の関係を示す図。
图 5B是示出输入图像与深度值之间的关系的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】奥行きと視差量との関係を説明する図。
图 9是用于说明深度与视差值之间的关系的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
山田さんは毎日電車で学校に行きます。
山田先生/小姐每天乘坐电车上学。 - 中国語会話例文集
近々、ご飯を食べに行きませんか?
最近哪天要不要一起去吃个饭? - 中国語会話例文集
東京ディズニーランドに行きますか。
要去东京迪士尼乐园吗? - 中国語会話例文集
先週末、私たちはツツジを見に行きました。
上个周末,我们去看了映山红。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |