「行方」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

行方不明．

去向不明 - 白水社 中国語辞典

行方不明．

行止不明 - 白水社 中国語辞典

行方不明である．

去向不明。 - 白水社 中国語辞典

行方をくらます．

潜踪匿迹 - 白水社 中国語辞典

行方不明である．

下落不明 - 白水社 中国語辞典

彼は行方不明です。

他行踪不明。 - 中国語会話例文集

品行方正でない．

品行不端 - 白水社 中国語辞典

彼は品行方正だ．

他为人品行端正。 - 白水社 中国語辞典

行方がわからない．

不知下落 - 白水社 中国語辞典

人に便宜を図ってやる．

给人行方便 - 白水社 中国語辞典

行方がわからない．

行迹无定 - 白水社 中国語辞典

行方を隠蔽する．

隐蔽行迹 - 白水社 中国語辞典

行方が定まらない．

行止无定 - 白水社 中国語辞典

行方が定かでない．

行踪不定 - 白水社 中国語辞典

捜したが行方が知れない．

寻找无着 - 白水社 中国語辞典

行方を問いただす．

追问下落 - 白水社 中国語辞典

捜したが行方が知れない．

寻找无着 - 白水社 中国語辞典

私の友人が行方不明になった。

我的朋友失踪了。 - 中国語会話例文集

赤ん坊が行方不明になった。

婴儿消失不见了。 - 中国語会話例文集

スパッドが行方不明だ。

我的剥皮刀不见了。 - 中国語会話例文集

（人・物が）行方がわからない．

不知去向((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼らの行方は全く秘密である．

他们的行踪十分秘密。 - 白水社 中国語辞典

裁きを恐れて行方をくらます．

畏罪潜逃 - 白水社 中国語辞典

彼は品行方正な人物だ．

他为人正派。 - 白水社 中国語辞典

誰も彼の行方を知らない．

谁也不知晓他的行踪。 - 白水社 中国語辞典

図3はインターレース方式の例であるが、プログレッシブ方式でも同様である。

图 3虽然是隔行方式例，但其同样适用于逐行方式。 - 中国語 特許翻訳例文集

画素20は、一方向（図1の横方向、以下「行方向」ともいう。）及び当該行方向に対する交差方向（図1の縦方向、以下「列方向」ともいう。）にマトリクス状に複数配置されている。

多个像素 20沿一个方向 (图 1中的横方向，下面被称为“行方向”)和与行方向相交的方向 (图 1中的垂直方向，下面被称为“列方向”)设置成矩阵。 - 中国語 特許翻訳例文集

他の実施形態では、方法500のみが実行される。

在另一实施例中，仅执行方法 500。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は3年前から行方不明です。

他从三年前开始就下落不明了。 - 中国語会話例文集

自分の進行方向を注意していなかった。

我没注意自己的前进方向。 - 中国語会話例文集

彼を最後に見たあと、行方不明になった。

最后一次见到他后，就行踪不明了。 - 中国語会話例文集

どんな交通手段を彼は考えていますか？

他在考虑什么出行方法？ - 中国語会話例文集

私の友人が行方不明になった。

我的朋友行踪不明了。 - 中国語会話例文集

行方不明の船人の捜索が続いている。

持续搜索失踪的船客。 - 中国語会話例文集

私に送った小包の行方を調査してください。

请调查送给我的包裹的去向。 - 中国語会話例文集

彼はちょうどある人の行方を尋ね回っている．

他正在察访某人的下落。 - 白水社 中国語辞典

彼は今朝早く家出して，行方不明だ．

他今天一早出逃的，去向不明。 - 白水社 中国語辞典

彼の行方は当てがなく定まらない．

他的行踪飘忽不定。 - 白水社 中国語辞典

浮き草のようにあちらこちら漂う，行方が定まらない．≒萍踪不定．

萍踪浪迹((成語)) - 白水社 中国語辞典

戦乱中に身内が行方知れずになる．

战乱中亲人散落。 - 白水社 中国語辞典

老人はミステリアスに行方をくらました．

老人神秘地消失了。 - 白水社 中国語辞典

我々は彼らの行方を聞き出すすべがない．

我们无从打听他们的下落。 - 白水社 中国語辞典

彼らはついに娘の行方がわかった．

他们终于知道了女儿的下落。 - 白水社 中国語辞典

彼はとうとう遺著の行方を捜し当てた．

他终于找到了遗书的下落。 - 白水社 中国語辞典

画素アレイ部110は、複数のデジタル画素DPXが行方向および列方向にマトリクス状に配置されている。

像素阵列部分 110具有在行方向和列方向以矩阵形式布置的多个数字像素 DPX。 - 中国語 特許翻訳例文集

CMOSイメージセンサ100Aにおいて、画素アレイ部110Aは、複数の画素DPXが行方向および列方向にマトリクス状に配置されている。

在 CMOS图像传感器 100A中，像素阵列部分 110A具有在行方向和列方向上以矩阵形式布置的多个像素 DPX。 - 中国語 特許翻訳例文集

図11、図12および図15に示された実施形態において、画素カラーの隣接する行は、行方向に互いにオフセットされる。

在图 11、12和 15所示的实施方式中，相邻的像素行颜色在行方向上彼此偏置。 - 中国語 特許翻訳例文集

開口部の行は、視点補正を提供するために、列ピッチの2倍異なる量だけ、行方向にずれる。

小孔构成的行在行方向上是交错的，其交错的量值不同于列节距的两倍，以便提供视点校正。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS2において、制御部39は方位情報取得処理を行う。

在步骤 S2，控制单元 39执行方向信息获取处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらに他の実施形態では、方法600のみが実行される。

在还有另一实施例中，仅执行方法 600。 - 中国語 特許翻訳例文集